アプリをダウンロードする
educalingo
xenhenhém

"xenhenhém"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でXENHENHÉMの発音

xe · nhe · nhém


XENHENHÉMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XENHENHÉMと韻を踏むポルトガル語の単語

buranhém · cunhanhém · guaranhém · nenhenhém · nhenhenhém · pinhém · purrinhém

XENHENHÉMのように始まるポルトガル語の単語

xenartro · xenartros · xenelasia · xenentese · xenêntese · xengo · xenismo · xenoblástico · xenodiagnóstico · xenodonte · xenodoquia · xenofilia · xenofilismo · xenofobia · xenofobismo · xenofonia · Xenofonte · xenofóbico · xenoftalmia · xenogenético

XENHENHÉMのように終わるポルトガル語の単語

Belém · Jerusalém · Santarém · achém · alguém · além · barém · contém · dachém · giratacachém · mantém · milhém · muchém · ninguém · obtém · pechém · porém · recém · refém · também

ポルトガル語の同義語辞典にあるxenhenhémの類義語と反意語

同義語

«xenhenhém»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

XENHENHÉMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xenhenhémを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxenhenhémの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xenhenhém»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

xenhenhém
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trabajo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Good morning
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

xenhenhém
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

xenhenhém
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

xenhenhém
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

xenhenhém
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

xenhenhém
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

xenhenhém
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

xenhenhém
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

xenhenhém
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

xenhenhém
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

xenhenhém
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

xenhenhém
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xenhenhém
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

xenhenhém
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

xenhenhém
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

xenhenhém
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

xenhenhém
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

xenhenhém
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

xenhenhém
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

xenhenhém
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

xenhenhém
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

xenhenhém
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

xenhenhém
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

xenhenhém
5百万人のスピーカー

xenhenhémの使用傾向

傾向

用語«XENHENHÉM»の使用傾向

xenhenhémの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xenhenhém»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xenhenhémに関するニュースでの使用例

例え

«XENHENHÉM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxenhenhémの使いかたを見つけましょう。xenhenhémに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catimbó, cana caiana, xenhenhém
Em 1927 foi lançado o livro 'Catimbó' de Ascenso Ferreira, posteriormente, 'Cana caiana' (1939) e 'Xenhenhém' (1951) completaram o panorama de uma obra poética profundamente enraizada no Nordeste, de onde extrai seu substrato, presente ...
Ascenso Ferreira, 2008
2
Zaratempô!
... farfalho alambazado este meu aqui já vucovucovuco visitou xenhenhém até dizer chega; marido dela chegasse agora tau! tiro na nuca huumm morreria bem- agradecido deste jeito boca atafulhada de pêlos púbicos; vida toda desrespeitei  ...
Evandro Ferreira, 2005
3
Erefuê
... sinistra faço mea-culpa: consciente-inconscientemente nao sei sempre fiz vista grossa; fico constrangido bisonho esquivoso comigo mesmo quando penso nisso mas huifa tempo todo achei excitante lamber xenhenhém aquele visitado por ...
Evandro Ferreira, 2004
4
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
(1967, A Dança do Xenhenhém, Cantagalo, CD 523) "Eu Vou Subir" (Jackson do Pandeiro e Braz Marques), baião; "Preciso Me Casar" (Arnô Provenzano e Otolindo Lopes), marcha; "Xenhenhém" (Severino Ramos), forró; "Meu Santo é ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
5
Ascenso Ferreira e o modernismo brasileiro
Este trabalho pretende realizar um estudo sobre o poeta pernambucano Ascenso Ferreira, situando sua participação no Modernismo brasileiro nas décadas de 1920, 30, 40 e 50, através de suas obras Catimbó, Cana Caiana e Xenhenhém, de ...
Marcele Aires Franceschini, 2003
6
50 [i.e. Cinqüenta] anos de Catimbó: edição comemorativa dos ...
(Talvez tivesse pensado, oscilante: — Quem seguraria o Ascenso com os seus quarenta e poucos anos de vida noturna?). Ascenso, "passado para trás" e apesar de sua grande brandura, sente-se ofendido e explode assim, em Xenhenhém: ...
‎1977
7
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
... conjuntamente com os anteriores, edita Xenhenhém. Os três compõem finalmente o volume Catimbó e Outros Poemas. 92. Idem, ibidem, p. 117. 93. V. o subtítulo "Os PRODUÇÃO LITERÁRIA DO MODERNISMO - A FASE HERÓICA: 1 ») A ...
José Aderaldo Castello, 1999
8
Belvedere: 1971-2007
EUCALIPTO quando as plantas começam a falar horto das rosas cerro das flores xenhenhém eu monte de carne rio de sangue escuto e elas dizem: zumiimmmmm flexplimmmmm flankmoreeeee eu besta humana burro sem rabo escuto ...
Chacal, 2007
9
Vidas ao Acaso
tarde a meninada alegrava tomando banho no rio, todos nus, chegando a casa, a surra da mãe era coisa certa. A chegada do circo e a garotada gritando palhaço, dançando e requebrando o xenhenhém e com a testa marcada de tinta para a ...
Wilson Rodrigues de Oliveira, 2013
10
Escola de folclore, Brasil: estudo e pesquisa de cultura ...
... denominado tropel; há numerosas modalidades, conforme os versos entoados pelo cantor e repetido pelo coro); Xenhenhém (evolução simples, com o par agarradinho e a arrastar os pés; usam o estribilho "xenhenhém, xenhenhém, etc" , ...
Rossini Tavares de Lima, Julieta de Andrade, 1979

用語«XENHENHÉM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxenhenhémという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forró e animação marcam segunda noite do Arraiá 2015 com show …
Sucessos como De Volta pro Aconchego, Forró do Xenhenhém, Olha Pro Céu, Banho de Cheiro e Eu Só Quero um Xodó, deram ritmo ao público de mais de ... «Conexão Tocantins, 6月 15»
2
Xenhenhém é atração musical do Cidade Viva
A Xenhenhém começou como um trio, em 2005. Era formada pelo vocalista Leonardo Carvalho, o zabumbeiro Seu Madruga e o tocador de triângulo Pônei. «Cidadeverde.com, 6月 15»
3
"Tem Xenhenhém" é eleita a música do Carnaval 2015
Eles também receberam o prêmio de Melhor Música do Carnaval 2014 com o hit "Tem Xenhenhém", composição de Tatau. Como Márcio Victor não pode ... «A Tarde On Line, 3月 15»
4
Xenhenhém e Kannário brilham na festa da axé music
Márcio Victor não pôde ir, mas Tatau não se fez de rogado e subiu ao palco para puxar os versos de Tem Xenhenhém. Afinal, é de autoria dele a música eleita ... «A Tarde On Line, 3月 15»
5
Artistas revelam seus favoritos ao Troféu Dodô e Osmar
Líder da banda Psirico, Márcio Victor tenta emplacar o hit 'Tem Xenhenhém' como a música do Carnaval. Se levar, será a segunda vitória consecutiva do grupo ... «A Tarde On Line, 3月 15»
6
Troféu Dodô e Osmar celebra o talento de compositores
Segundo Tatau, 'Tem Xenhenhém' foi composta há dois anos e a escolha por um intérprete foi muito cuidadosa. “Precisava de alguém que trabalhasse a ... «A Tarde On Line, 3月 15»
7
Carolina Dieckmann dança 'Tem Xenhenhém' no 'Encontro': 'Eu me …
Questionada por Fátima Bernardes se dança de tudo, Carolina foi direta: "De tudo. Eu me jogo". E a atriz relembrou. "Eu fiz balé, jazz a vida inteira, até os 18 ... «Purepeople.com.br, 2月 15»
8
Sesc tem programação para pais e filhos no fim de semana em …
O espetáculo teatral “Xenhenhém” diverte as crianças neste sábado (21), às 16h, no Sesc Ribeirão Preto (SP). A peça da Companhia Cabelo de Maria ... «Globo.com, 2月 15»
9
"Tem Xenhenhém", do Psirico, é eleita a música do Carnaval na Bahia
"Tem Xenhenhém", do Psirico, foi eleita a melhor música do Carnaval 2015 no Troféu Bahia Folia, em votação feita com o público das ruas e da internet. «Primeira Edição, 2月 15»
10
GSHOW - "Xenhenhém" e "Lepo Lepo" agitam o palco do Caldeirão …
No Caldeirão do Huck deste sábado, dia 21, a banda baiana Psirico faz do palco um trio elétrico com os hits “Xenhenhém” e “Lepo Lepo”, que marcaram o ... «Globo.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Xenhenhém [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xenhenhem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA