アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarguncho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZARGUNCHOの発音

zar · gun · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARGUNCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZARGUNCHOと韻を踏むポルトガル語の単語


adraguncho
a·dra·gun·cho
ancho
an·cho
buncho
bun·cho
caruncho
ca·run·cho
chancho
chan·cho
chuncho
chun·cho
escarafuncho
es·ca·ra·fun·cho
escruncho
es·crun·cho
esguncho
es·gun·cho
faduncho
fa·dun·cho
ferruncho
fer·run·cho
fruncho
frun·cho
funcho
fun·cho
garruncho
gar·run·cho
guncho
gun·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
saguncho
sa·gun·cho
tauncho
taun·cho
zaguncho
za·gun·cho

ZARGUNCHOのように始まるポルトガル語の単語

zaranga
zaranza
zaranzar
zarapilheira
zaratita
zarca
zarcão
zarelha
zarelhar
zarelho
zareta
zargo
zargunchada
zarolhice
zarolho
zarpar
zarro
zarza
zarzuela
zarzuelista

ZARGUNCHOのように終わるポルトガル語の単語

Sancho
cancho
carancho
chincho
cincho
concho
desmancho
fancho
gancho
garrancho
guancho
guincho
lancho
mancho
pincho
relincho
remancho
rincho
trancho
troncho

ポルトガル語の同義語辞典にあるzargunchoの類義語と反意語

同義語

«zarguncho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARGUNCHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zargunchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzargunchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zarguncho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

zarguncho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zarguncho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Zarguncho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

zarguncho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

zarguncho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

zarguncho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

zarguncho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

zarguncho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

zarguncho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

zarguncho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zarguncho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

zarguncho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Zarguncho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

zarguncho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Zarguncho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

zarguncho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

zarguncho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zarguncho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zarguncho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zarguncho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

zarguncho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zarguncho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

zarguncho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zarguncho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

zarguncho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

zarguncho
5百万人のスピーカー

zargunchoの使用傾向

傾向

用語«ZARGUNCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«zarguncho»の使用頻度を示しています。
zargunchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zarguncho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zargunchoに関するニュースでの使用例

例え

«ZARGUNCHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzargunchoの使いかたを見つけましょう。zargunchoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes de elrei Dom João Terceiro
Vio hum mouro, que, como fa- zião os mais, se chegava aos nossos e os assoberbava com apupadas ; foi-se pera elle com huma lança nas mãos , e sua rodella embraçada : levantou o mouro o braço pera o ferir com hum zarguncho que ...
Luiz de Sousa (Frei), Alexandre Herculano, 1844
2
Paraíso Perdido:
Estava a cavalo, no meio da praça, todo vestido de couro. Era um vaqueiro inofensivo. Da mão direita pendia-lhe a longa vara arpoada, o ferrão ou zarguncho, que servia para tocar as manadas. "Zarguncho" — ali estava a etimologia do ...
Adelino Brandão, 1996
3
Annaes de ... João terceiro ... publicadas por A. Herculano
Vio hum mouro, que, como fazião os mais, se chegava aos nossos e os assoberbava com apupadas; foi-se pera elle com huma lança nas mãos, e sua rodella embragada: levantou o mouro obrago pera o ferir com hum zarguncho que trazia; ...
Manoel de SOUSA COUTINHO, 1844
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... vendo que os Mouros apupavam , e aiToberbavam aos que fe embarcavam , com huma lança , e huma rodela fe affaftou dos outros , e hum Mouro de cavallo vendo-o fó , remetteo a elle para o ferir com hum zarguncho ; o foldado o efperou  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
5
Asia
... e assoberbavam aos que se embarcavam , com huma lança , e huma rodela se affastou dos outros , e hum Mouro de cavallo vendo-a só,, ,.remetteo a elle para o ferir com hum zarguncho ; o soldado o esperou , e chegando a eile , queal* ...
João de Barros, 1777
6
Decadas da Asia
... e hum Mouro de cavallo vendo-o só , remetteo a elle para o ferir com hum zarguncho ; o soldado o esperou , c chegando a elle , que alçou o braço para o ferir , metteo-lhe a lança per baixo delle , e deo com o Mouro morto no chão ; e ainda ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... já daqui , que o Senhor voíToDeos não os exterminará de dian-* te de vós ; mas que elles viráó a fer para vós ( b ) huma cova , hum laço , numa pedra de tropeço (f) ao volíb lado , (d) e hum zarguncho nos vofíbs K ii olhos; (i) Hunta cova.
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
yang yard yersiniano zabaneira zabumba zabumbar zabumbeiro zaburro zaga zagaia (m. q. azagaia) zagal (fem. zagala) zagalote zagorro zagunchada* (m. q. zargunchada) zaguncho (m. q. zarguncho) zaibo zaino zaira zambo (m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
P. Emmanuelis d'Almeida S.I. Historia Aethiopiae: Liber I[-X]
Ao dia seguinte fez o Viso Rey muito por render ao bom mestre; mas vendoo firme e constante na fé catholica, sobo la tarde mandou vir hum zarguncho; entregouo á hum capitão do qual se nao fiava muito e pera com isto o ter seguro,  ...
Manuel de Almeida, Cammillo Beccari, 1908
10
Rerum aethiopicarum scriptores occidentales inediti a ...
Isto dito, muito seguro esperou ate o leão chegar a tiro ; arremeçou logo hum zarguncho e atravessouo por huma espa- doa, de maneira que o leão bramindo e dando saltos foi cair na cova e ali o acabou de matar. Rapozas, lobos, onças ...
Cammillo Beccari, 1907

参照
« EDUCALINGO. Zarguncho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zarguncho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z