アプリをダウンロードする
educalingo
a documentá

"a documentá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A DOCUMENTÁの語源

fr. documenter

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA DOCUMENTÁの発音

a documentá


ルーマニア語でA DOCUMENTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa documentáの定義

と書類〜éztranz。 文書に基づく議論。


A DOCUMENTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a agrementá · a alimentá · a argumentá · a augmentá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a fundamentá · a implementá · a instrumentá · a ornamentá · a parlamentá · a pigmentá · a înregimentá

A DOCUMENTÁのように始まるルーマニア語の単語

a dobândí · a doborî́ · a dobzălá · a doctoricí · a dogí · a dogmatizá · a dogorí · a doiní · a dojení · a domesticí · a domiciliá · a dominá · a domní · a domolí · a doná · a dondăní · a dopá · a dormí · a dormitá · a dosí

A DOCUMENTÁのように終わるルーマニア語の単語

a recomentá · a reglementá · a se cimentá · a se depigmentá · a se documentá · a se lamentá · a se pigmentá · a se sedimentá · a se turmentá · a segmentá · a subalimentá · a supraalimentá · a turmentá · agrementá · alimentá · argumentá · augmentá · autodocumentá · cementá · cimentá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa documentáの類義語と反意語

同義語

«a documentá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A DOCUMENTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a documentáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa documentáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a documentá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

documento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

document
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रलेखित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وثيقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

документированный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

documentada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নথিভুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

document
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

didokumenkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dokument
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

文書化されました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

문서화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyathet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tài liệu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दस्तऐवजीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

belgeli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

documentato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

udokumentowane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

документований
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a documentá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έγγραφο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dokument
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dokumenterat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dokumentert
5百万人のスピーカー

a documentáの使用傾向

傾向

用語«A DOCUMENTÁ»の使用傾向

a documentáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a documentá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a documentáに関するニュースでの使用例

例え

«A DOCUMENTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa documentáの使いかたを見つけましょう。a documentáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rasura
'Rasura' rompe o formato convencional dos livros de arte. Dedicado à pintura de Luiz Zerbini, não se presta a documentá-la nem reproduzi-la, mas a comentá-la visualmente.
Luiz Zerbini, 2006
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... mandatu insemna : à) sarcin'a de increderea si deplen'a potere ce le se dá spre a tractá interessile terrei; ß') procur'a, scriptulu ce se da unui allessu deputatu, spre a documentá allegerea sea in camera; •{) instructione ce coprende púntele ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Um guia para o Corpo de Conhecimento de Análise de ... - Pagina 64
Prototipagem (9.22): Os resultados da elicitação podem sofrer análise diretamente, sem a necessidade de um passo intermediário destinado a documentá-los. Workshops de Requisitos (9.23): Os resultados da elicitação podem sofrer ...
IIBA, ‎Fabrício Laguna, ‎Claudio Kerber, 2011
4
Made in Brasil: três décadas do vídeo brasileiro - Pagina 186
Não houvesse o extraordinário desempenho de Gilberto, e o espaço a ele concedido, talvez o vídeo se esgotasse nisso: um documentário que abre o microfone a alguns moradores de rua de São Paulo e que, na hábil edição, relaciona ...
Arlindo Machado, 2007
5
Polar Tourism: An Environmental Perspective - Pagina 196
Guidance for visitors to the Antarctic was accompanied by a longer document Á Guidance for those organising and conducting tourism and non-governmental activities in the Antarctic Á which is available on the Antarctic Treaty website.
Bernard Stonehouse, ‎John Snyder, 2010
6
Global Neorealism: The Transnational History of a Film Style - Pagina 58
Documentario. Narrativo. Even a cursory look at the documentaries produced during the second decade of the fascist regime (roughly 1933–43), excepting the propagandist LUCE newsreels, shows that this new foreign genre presented ...
Saverio Giovacchini, ‎Robert Sklar, 2011
7
Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil - Pagina 181
INF 44; Documentario Sonoro do Folclore Brasileiro, 44 (7in. LP) Three sung calangos accompanied by accordion and tambourine, and one instrumental, all recorded c. 1986. The booklet includes brief but valuable notes by Rosa Maria ...
Peter Fryer, 2000
8
The Concise Routledge Encyclopedia of the Documentary Film
PIERRE SORLIN Further reading Artoni, Ambrogio, Documentario e film antropologico, Rome: Bulzoni, 1992. Bernagozzi, Gianpaolo, Il cinema corto. Il documentario nella vita italiana dagli anni Quaranta agli anni Ottanta, Florence: La Casa ...
Ian Aitken, 2013
9
Creative Processes in Art: Proceedings of the ... - Pagina 102
Tomando o conceito de “espaços discursivos”21 de Rosalind Krauss, a National Film Board of Canada (NFB) promove o documentário como uma linguagem em evolução, incluindo-lhe uma aura mais democrática e acessível com a ...
Ana Rita Ferreira, ‎Ana Nolasco, 2014
10
Nandy – il ragazzo che venne dal freddo:
questa emittente televisiva ». Seduto sul divano accanto a Ruth, Nandy aveva osservato in silenzio quelle immagini oltraggiose e ne era rimasto profondamente amareggiato. Senza alzarela voce, mestamente, disse:« Questo documentario ...
Francesco Millich, 2013

用語«A DOCUMENTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa documentáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nas mãos das mulheres
... Lola limitou-se a documentá-los. Mas, em contrapartida, inventou um novo tipo de mural fotográfico, que ganhava forma através de complexas fotomontagens ... «Público.pt, 6月 15»
2
TI da HP separam-se em Agosto
A empresa tem cerca de 300 mil empregados actualmente. “Acreditamos ser a maior divisão deste tipo”, afirmou Hinshaw, e a HP está a documentá-la para ... «Computerworld Portugal, 6月 15»
3
Do ferro velho à arte
Ele passou a documentá-los e depois a retirá-los das ruas. As obras foram apresentadas em Milão, na Itália, em duas exposições, uma no Superstudio Piu, em ... «Jornal do Brasil, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. A documentá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-documenta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA