アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dokument"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOKUMENTの語源

mittellateinisch documentum = beweisende Urkunde < lateinisch documentum = das zur Belehrung über etwas bzw. zur Erhellung von etwas Dienliche, Beweis, zu: docere, ↑Doktor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOKUMENTの発音

Dokument  [Dokumẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOKUMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOKUMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dokument»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDokumentの定義

文書、公式文書展示、証明書短形式:パーティー文書構造化された、統合された、蓄積されたデータ量。 ファイル。 証明書、公式文書公証としてのパスポート - ©MEV Verlag、Augsburg公文書としてのパスポート - ©MEV Verlag、Augsburg例秘密の文書文書出版の報告書は書類に依存しています。 Urkunde, amtliches Schriftstück Beweisstück, Zeugnis Kurzform für: Parteidokument strukturierte, als Einheit erstellte und gespeicherte Menge von Daten; datei. Urkunde, amtliches SchriftstückEin Reisepass als amtliches Schriftstück - © MEV Verlag, AugsburgEin Reisepass als amtliches Schriftstück - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein geheimes DokumentDokumente veröffentlichender Bericht stützt sich auf Dokumente.

ドイツ語辞典で«Dokument»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOKUMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Argument
Argumẹnt 
Blasinstrument
Bla̲sinstrument 
Emolument
Emolumẹnt
Gegenargument
Ge̲genargument
Hauptargument
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Instrument
Instrumẹnt 
Integument
Integumẹnt
Konsument
Konsumẹnt 
Marketinginstrument
Marketinginstrument
Messinstrument
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
Monument
Monumẹnt 
Musikinstrument
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt]  , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Originaldokument
Origina̲ldokument [oriɡiˈnaːldokumɛnt]
Reisedokument
Re̲i̲sedokument
Saiteninstrument
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
Soloinstrument
So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt]
Streichinstrument
Stre̲i̲chinstrument [ˈʃtra͜içh|ɪnstrumɛnt]
Tasteninstrument
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verkaufsargument
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Zeitdokument
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]

DOKUMENTのように始まるドイツ語の単語

Dokudrama
Dokumentalist
Dokumentalistik
Dokumentalistin
Dokumentar
Dokumentaraufnahme
Dokumentarbericht
Dokumentarfilm
Dokumentarfoto
Dokumentarin
dokumentarisch
Dokumentarist
Dokumentaristin
Dokumentarliteratur
Dokumentarserie
Dokumentarspiel
Dokumentartheater
Dokumentation
Dokumentationskanal
Dokumentationsreihe

DOKUMENTのように終わるドイツ語の単語

Abschlussdokument
Begleitinstrument
Bilddokument
Blechblasinstrument
Disziplinierungsinstrument
Drogenkonsument
Folterinstrument
Herrschaftsinstrument
Holzblasinstrument
Kontrollinstrument
Melodieinstrument
Navigationsinstrument
Präzisionsinstrument
Rohrblattinstrument
Sachargument
Scheinargument
Schlaginstrument
Totschlagargument
Universalinstrument
Zupfinstrument

ドイツ語の同義語辞典にあるDokumentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DOKUMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dokument»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dokumentのドイツ語での同義語

«Dokument»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOKUMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dokumentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDokumentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dokument»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

documento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

document
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दस्तावेज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وثيقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

документ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

documento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দলিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

document
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dokumen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dokument
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドキュメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

document
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài liệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆவணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दस्तऐवज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

documento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dokument
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

документ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

document
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έγγραφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dokument
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dokument
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dokument
5百万人のスピーカー

Dokumentの使用傾向

傾向

用語«DOKUMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Dokument»の使用頻度を示しています。
Dokumentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dokument»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOKUMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dokument»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dokument»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dokumentに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DOKUMENT»の引用

Dokumentという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Muschg
Ein Kapitel Jean Paul ist ein unvergleichlich reicheres Dokument als alles, was das Internet mir abliefern könnte.
2
Mahatma Gandhi
Ihr Christen habt in eurer Obhut ein Dokument mit genug Dynamit in sich, die gesamte Zivilisation in Stücke zu blasen, die Welt auf den Kopf zu stellen; dieser kriegszerrissenen Welt Frieden zu bringen. Aber ihr geht damit so um, als ob es bloß ein Stück guter Literatur ist, sonst weiter nichts.
3
Max Weber
Dieses Dokument ist in seiner Art, sosehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das lässt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann.
4
Muzaffer Ozak
Der Heilige Koran ist ein Dokument, das alle übrigen heiligen Schriften und deren Botschafter bestätigt.
5
Max Weber
Dieses Dokument [Kommunistische Manifest] ist in seiner Art, so sehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen (wenigstens tue ich das) eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das läßt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann.
6
Ronald Reagan
Unsere Verfassung ist ein Dokument, das das Volk vor der Regierung schützt.
7
Ambrose Bierce
Paß: Dokument, das einem ins Ausland reisenden Bürger hinterhältigerweise aufgezwungen wird, es stellt ihn als Fremden bloß und setzt ihn gezielter Mißbilligung und Schmach aus.
8
Ulrich Erckenbrecht
Jede autobiographische Literaturerklärung ist ein Dokument des Banausentums.

«DOKUMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDokumentの使いかたを見つけましょう。Dokumentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das älteste Dokument zur Entstehung der abendländischen ...
Mit philologischer Gruendlichkeit und geradezu kriminalistischem Scharfsinn hat Dieter Torkewitz den Zusammenhang der Musica enchiriadis mit der Abtei Werden dahingehend erhellt und erhärtet, daá mit an Sicherheit grenzender ...
Dieter Torkewitz, 1999
2
Autobiographie: Ein frühneuzeitliches Ego-Dokument im ...
The volume presents the first edited version in existence of the autobiography of the mystic spiritualist Friedrich Breckling (1629-1711), which has come down to us in manuscript form.
Friedrich Breckling, 2005
3
Dokument - Monument - Raum:
INHALT Andreas Backoefer „the alternative to what“ Das Museum auf Zeit im Kontext der neueren Kunstgeschichte 7 DOKUMENT : MONUMENT : RAUM Sibylle Dahms Jean Georges Noverre – ein Zeitgenosse Mozarts 24 Gerhard Neumann ...
Andreas Backoefer, 2007
4
Das Dokument der Waise; oder, Seltsame Werkzeuge
Daß jetzt die Tochter A e n i s die Rechte ansprechen wird, auf welche die Mutter gezwungen entsagte, und daß sie ein Dokument besitzt, welches sowohl ihre recht» mäßigen Ansprüche als auch ihre Abkunft von Arnold Neding legitimirt.
Johann Nepomuk Vogl, 1851
5
Bausoldaten in der DDR: Die »Zusammenführung ...
Dokument 23 Dokument 24 Dokument 25 Dokument 26 Dokument 27 Dokument 28 Dokument 29 Dokument 30 Dokument 31 Dokument 32 Dokument 33 Dokument 34 Dokument 35 Dokument 36 Dokument 37 Dokument 38 Dokument 39 ...
Peter Schicketanz, Bernd Eisenfeld, 2012
6
Photoshop mit JavaScript steuern
Neben dem neuen Objekt wird ein Objekt EPSOpenOptions angelegt, das in einer Variablen (epsAuf) landet. Anschließend werden die verfügbaren Eigenschaften für das Objekt gesetzt. Die letzte Zeile öffnet das EPS-Dokument und erhält ...
Petra Kriesinger, 2005
7
Die Tricks der Windows Vista Masters
Eigenschaften: Von hier aus können Sie Dokumenteigenschaften (Teil der Metadaten für Ihr Dokument) hinzufügen. Zu diesen verborgenen Informationen gehören Autor, Titel, Anzahl der Seiten usw. Dokument prüfen: Erstens wird das ...
J. Peter Bruzzese, 2008
8
Miss Mary und das geheime Dokument: Roman
Seit 1993 ist sie Fellow des St. Catharine's College in Cambridge. In ihrer Forschungsarbeit befasst sich Rose Melikan vor allem mit der Geschichte Großbritanniens im 18. und frühen 19. Jahrhundert. »Miss Mary und das geheime Dokument« ...
Rose Melikan, 2009
9
Klassifizierung und Suche Semantischer Ressourcen in ...
Diese kann normalerweise an die neuen Anforderungen nur schwer angepasst werden. Ein Vergleich zwischen einem OWL-Dokument und einer relationalen Datenbank lässt eine Analogie erkennen: so entspricht das Entity-Relationship ...
Andreas Hollmann, 2009
10
Beratung als Herausforderung für Grund- und ...
Tab. 13: Dokumente, die von den Lehrerinnen in den Interviews thematisiert worden sind entsprechend der Einzelfälle 5.3 Methoden der Dateninterpretation Während der Zugang zum Feld, die. Eva Dokument I/1.1: Beobachtungsbogen, ...
Stephanie Teumer, 2012

用語«DOKUMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDokumentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dokument der Polizei auf Neonazi-Blog?
Auf dem rechtsextremen Blog »Halle-leaks.de« wurde ein Dokument veröffentlicht, bei dem es sich um ein internes Dokument der Berliner Polizei zu ... «neues deutschland, 6月 16»
2
Urteil des Bundesgerichts: Bundesanwaltschaft darf UBS-Dokument ...
In einem mutmasslichen Geldwäschereifall im Zusammenhang mit Waldrodungen in Malaysia muss die UBS der Bundesanwaltschaft Einblick in ein Dokument ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Kongregation für die Glaubenslehre veröffentlicht Dokument über ...
Heute ist im Vatikan durch den Präfekten der Kongregation für die Glaubenslehre, Kardinal Gerhard Müller, das Dokument „Iuvenescit Ecclesia – Über die ... «Deutsche Bischofskonferenz, 6月 16»
4
EgyptAir-Absturz: Ein Szenario macht einen Anschlag ...
... will Airbus nicht öffentlich über die Ursachen spekulieren. In Internetforen gibt es neue Theorien. Sie basieren auf einem neu aufgetauchten Dokument. «DIE WELT, 5月 16»
5
Diablo: Gamedesign-Dokument und Marketing-Plan aus dem Jahr ...
In dem acht Seiten langen Dokument (inkl. Titelbild und Zeitplan) von Condor Inc. werden Hintergrundgeschichte, Design, Konzept, das Herz des Spiels (zufällig ... «4Players Portal, 3月 16»
6
"Sonderbares Dokument": Experten entdecken 145 Jahre alten Brief
1870 tobte der Deutsch-Französische Krieg. Für die Pariser war es schier unmöglich Post zu schicken. Jetzt taucht ein Brief in Australien auf. Wie konnte er ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
7
Frühes Dokument zur Reformationsgeschichte in Gotha entdeckt
„Dieses Dokument“, sagt Dr. Daniel Gehrt, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Forschungsbibliothek Gotha und Entdecker der Handschrift, „ist historisch ... «Jenapolis, 2月 16»
8
Radmann: Beckenbauer-Dokument ein "Beruhigungsvertrag"
Das "Beckenbauer-Dokument", ein auf den 2. Juli 2000 (vier Tage vor der WM-Vergabe) datierter Entwurf, war in den Archiven des Deutschen Fußball-Bundes ... «t-online.de, 2月 16»
9
Hat der Innenminister bewusst gelogen?: Polizei-Dokument belegt ...
Täglich 100 bis 200 Personen werden an der Grenze zurück gewiesen, sagt Thomas de Maizière. Doch das stimmt nicht: Ein offizielles Dokument der ... «FOCUS Online, 1月 16»
10
Ärztliches Dokument belegt: Hitler hatte nur einen Hoden
Laut einem Bericht der "Welt" stieß er auf ein Dokument vom November 1923, das ... Viele Dokumente aus der Zeit, als Hitler in Landsberg gesessen hat, waren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dokument [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dokument>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z