アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se asprí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE ASPRÍの語源

aspru
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE ASPRÍの発音

a se asprí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ASPRÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se asprí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se aspríの定義

挿入されます。 (もっと)厳しくなる。 [シル。 I-PRI] A SE ASPRÍ se ~ește intranz. A deveni (mai) aspru. [Sil. as-pri]

ルーマニア語辞典で«a se asprí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ASPRÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a asprí
a asprí
a asuprí
a asuprí
a oprí
a oprí
a poprí
a poprí
a se oprí
a se oprí
a se înăsprí
a se înăsprí
a înăsprí
a înăsprí
asprí
asprí
asuprí
asuprí
oprí
oprí
podprí
podprí
poprí
poprí
soprí
soprí
înăsprí
înăsprí

A SE ASPRÍのように始まるルーマニア語の単語

a se ascúnde
a se ascuțí
a se asemăná
a se asemúi
a se asfixiá
a se asibilá
a se asigurá
a se asimilá
a se asociá
a se asortá
a se astâmpărá
a se astenizá
a se astupá
a se așezá
a se așteptá
a se aștérne
a se atașá
a se atenuá
a se atínge
a se atrofiá

A SE ASPRÍのように終わるルーマニア語の単語

a abu
a acope
a ac
a adeve
a adumb
a albăst
a au
a batjoco
a boie
a buche
a bulgă
a buzună
a bărbie
a bătăto
a cenușă
a cântă
a călugă
a călă
a călăto
a căsăto

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se aspríの類義語と反意語

同義語

«a se asprí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ASPRÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se aspríを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se aspríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se asprí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

恶劣
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a duras
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to harsh
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कठोर करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى قاسية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

суровым
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a dura
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কঠোর থেকে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

être rude
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk keras
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rauen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

厳しいへ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가혹한 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo atos
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để khắc nghiệt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடுமையான செய்ய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

असह्य करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sert etmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a dure
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

na trudne
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

суворим
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se asprí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε σκληρές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

harde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

för hård
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til tøffe
5百万人のスピーカー

a se aspríの使用傾向

傾向

用語«A SE ASPRÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se asprí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se aspríに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ASPRÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se aspríの使いかたを見つけましょう。a se aspríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
ASPECTU, pl.-e, aspectus, faci'a cu care se presenta unu lucru vederii | nóstre, vedere. * ASPERARE, v., asperare, a face aspru, a asprí, a inasprí. * ASPERATIONE, s. f., asperatio, asprire, inasprire. * ASPERATORIU,-tória, adj. ASC. ASP. 91.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Roma antica e moderna nella quale si contengono Chiese, ...
-T- DIVAE- MARIE “ MONSERRAT El mezo della prouíncia di Catalogna-om [spagna Final. N zano monti sialtí, Se asprí a che pare siano con-arte segatì in forma di molte piramidi» 8: obelíschí, onde nîhebbero il nome di Monferrato . . _a .
[Anonymus AC10256791], 1653
3
Descrittione Di Tutta Italia - Pagina 223
Egli? poi sopradctta Penisola l'Apennino delqualc si veggono gli aitissimi gioghi asprí à incolu',in tal gu:sa,che non vi ì: alcuna habitatione . Vero 'e che a man destta di essi appare vna molto amena & fertile Regione addimandata Comino ...
Leandro Alberti, 1551
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z - Pagina 148
Disc. 1 1. Ciö die da e»o (lególo) cade non puö dare altro- ve, che nel soleo ineavato, o arcíllalo su mar- mi segabili. ; Pros. Fior. 2. 2. 2. E se asprí saraiino uh atomi) o uticiua(i,acciocchc pos- sano teuere Г un l'allro, sarauiio ancora »ega- bilí, ...
Accademia della Crusca, ‎Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Rime Piacevoli - Pagina 2
Date il' assalto “a tutti gli animali, z', 'Aadrupedi , e 'volatili : e ognun sia '“ Bersaglio a'vostriv colpi asprí ,e mortali... Ma se false po'ffibíl'e, vorrìa, ~ "A Che inspEcie l' oche tutte di chiapparc ,Voi p'rocu'rafle di trovar la via.; Però quei vostri ...
Gio. Battista Fagiuoli, 1730
6
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ... - Pagina 334
Mà col crelcer degli anni, mancando a lui in parte quell" albagia › che vien. nutrita , e nutrisce la gioventù , si ridusse a poco a poco con men asprí sentimenti a una tal regola di dottrina , che se ben mai non Cattolica › nè Purpotè dirsi ...
Domenico Bernini, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1709
7
Il mondo nuouo del sig. Giovanni Giorgini da Iesi, ...
Indi ríuolto a queiíhe nel gran sonda Del mar sommersi hauean i falsi doni , Di molte hasti infernal un graue pondo Gerrò uerso di lor con asprí suoni , E tutti quelli insiem , che dal profando Hauea condotti a se sidi campioni , Se ben doi miglia ...
Giovanni Giorgini, ‎Giovanni Pietro Colini, ‎Girolamo Ghisilieri, 1596
8
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 174
... din familia Iabiatelor. cu tulpina inalta de 30-120 cm. acoperita de peri asprí şi cu flori roşii. mai rar albe (Stochys siivatica). BÅLCÅUTI. com. in iud. Suceava; 3462 loc. (1984). |sÅLcEscu. Nicolae (1819-ian, n. Bucureşti). om politic. istoric.
Mircea Mâciu, 1986
9
Istoria dello stato presente dell'Imperio Ottomano (etc.) ... - Pagina 75
Al-mie , Baf, Mausa, Lcfkyjìba , ouero Larm'cea ch'è il loco ordinario oue dimora il Bas sà z e quattordici Castelli . Il Decimo terzo Gouerno è quello di Tambu/or schamouero Tripoli di Soria . Ha d'Entrata ottocentomila Asprí; ed il Bassà risiede ...
Paul Rycaut, 1672
10
Documente privind istoria României: Țara românească
La fel, Hrizea mare vistier, devim stăpân, în decurs de numai cinci ani, pe ocine, vii şi case- (acestea din urmă în oraşe)- în valoare de 203.400 asprí. Ocinele şi viile îrsuşile sînt in satele: Ciumernic, Negeşti, Periş, Pietrari, Bucşani Clanţa şi ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954

参照
« EDUCALINGO. A se asprí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-aspri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z