アプリをダウンロードする
educalingo
a se căutá

"a se căutá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE CĂUTÁの語源

lat. cautare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE CĂUTÁの発音

a se căutá


ルーマニア語でA SE CĂUTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se căutáの定義

私を見つける方法。 彼の健康を保つ。


A SE CĂUTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a ajutá · a amputá · a bancrutá · a comutá · a cutá · a căputá · a căutá · a debutá · a derutá · a discutá · a disputá · a electrocutá · a executá · a imputá · a mutá · a parașutá · a percutá · a permutá · a împrumutá · căutá

A SE CĂUTÁのように始まるルーマニア語の単語

a se căciulí · a se cădeá · a se căiná · a se călătorí · a se călăuzí · a se călí · a se călugărí · a se căpătuí · a se cărá · a se cărăbăní · a se căsătorí · a se căscá · a se cătrăní · a se cățărá · a se căzní · a se cârligá · a se cârlionțá · a se cére · a se cerní · a se certá

A SE CĂUTÁのように終わるルーマニア語の単語

a persecutá · a rebutá · a recrutá · a rediscutá · a refutá · a salutá · a scrutá · a se ajutá · a se cutá · a se disputá · a se electrocutá · a se mutá · a se permutá · a se repercutá · a se salutá · a se strămutá · a se sărutá · a se transmutá · a strămutá · a sărutá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se căutáの類義語と反意語

同義語

«a se căutá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE CĂUTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se căutáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se căutáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se căutá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para buscar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to search
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खोज करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

للبحث
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

искать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para pesquisar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান করতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour rechercher
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cari
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zur Suche
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

検索します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

검색 하기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo golèk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để tìm kiếm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

arama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per la ricerca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szukać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шукати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se căutá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

για αναζήτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att söka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å søke
5百万人のスピーカー

a se căutáの使用傾向

傾向

用語«A SE CĂUTÁ»の使用傾向

a se căutáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se căutá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se căutáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE CĂUTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se căutáの使いかたを見つけましょう。a se căutáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 556
dete desfă de acestu omu=fà ce vei face, ca se te desfaci de densulu; viti'a de vinia cauta a se accatiá si prende de tote câte intempina, etc.;–e) cautare=capitare, adjungere la tinta adoperationiloru : averea se cauta cu labore si Sudore;–f) in ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
de te desfă de acestu omuzzik ce vei face, ca se te desfaci de deusulu; viti'a de vi- nia caută a se accatiă si prende de tote câte intempma, etc.;— e) cautare~ca,pi- tare, adj ungere la tint'a adoperationi- loru : averea se caută cu labore si su- ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 128
Un test bilateral se aplică când se caută o diferenţă între cele două estimări, sau între o estimare şi o valoare dată, fără a se preocupa de semn sau se sensul diferenţei. În acest caz, zona de eliminare (conform paragrafului următor) a ipotezei ...
COMAN Gheorghe, 2007
4
Fiul nisipurilor (Romanian edition)
Numai că ei nu se caută unii pe alții. Fiecare încearcă să găsească ceea ce a pierdut, și vede că este imposibil săl descopere, și merge mai departe, și crede că fiecare pas il va dezvălui. Însă golul e impenetrabil și mersul e în zadar.
Bogdan Mihai Dascalu, 2014
5
Al doilea Eu
Amploarea crizei de identitate este expresia lucidităţii tinerei negativiste „cu o imaginaţie liberă” care îşi caută în derută senzaţiile. „Nu mai fantazează, ci se caută pe sine, cu o foame strict intelectuală de a descoperi o continuitate organică, ...
Liana Cozea, 2013
6
Foametea, piatiletka și ferma colectivă
După cum se întâmplă întotdeauna, se caută a se găsi răspunzătorii acestei stări de lucruri. În fiecare zi, presa aduce, prin articole și notițe, învinuirea pentru aceasta, când organelor administrative, când „Politodel”. Ei sunt acuzați de ...
Vadim Guzun, 2013
7
Iubire (Romanian edition)
Se caută prin buzunare după cheie. O ține de obicei în buzunarul din față al pantalonilor. No găsește. Nui nici în celelalte buzunare. Of, nar vrea so trezească pe Vibeke. Ea a zăvorât ușa pesemne înainte de a se culca. So fi plictisit săl ...
Hanne Ørstavik, 2013
8
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 350
A fost altceva: din 1922 a pornit o mişcare răzleaţă, nicidecum oficială, din partea unei părţi a tineretului, care a fost aţâţată de câţiva oameni care caută să pescuiască în apă tulbure, asupra cărora a avut mare influenţă duşmanii ţării, care au ...
Lucian Nastasă, 2011
9
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 126
Bobii Bobi, bobghi ori bogî se zice grăunţelor cu care se caută în bobi. In bobi nu se poate căuta de cît cu grăunţe de popuşol. Grăunţele cu care se caută în boghl, trebue să să desface de ştiulete, să fie curate şi bune. Cînd te duci la babă ...
Artur Gorovei, 1894
10
Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898
Observ însă că cei mai mulţi din guvern caută a se menaja şi că ar voi să asiste numai la un pugilat între noi şi câţiva adversari. Aceasta nu-mi convine de loc şi de aceea mă hotărăsc şi eu să stau în rezervă. Delavrancea a fost însărcinat să ...
Ioan Spătan, 2001
参照
« EDUCALINGO. A se căutá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-cauta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA