アプリをダウンロードする
educalingo
a se deșertá

"a se deșertá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE DEȘERTÁの語源

deșert

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE DEȘERTÁの発音

a se deșertá


ルーマニア語でA SE DEȘERTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se deșertáの定義

私はDEADERTÁdeşértintranzを持っています。 ポップ。 1)砂漠化する。 空にする。 2)(存在について)身体から糞便や尿を排出する。 空にする。


A SE DEȘERTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a alertá · a certá · a concertá · a copertá · a deconcertá · a decopertá · a dezertá · a iertá · a se alertá · a se certá · a se deconcertá · a se iertá · alertá · certá · concertá · copertá · deconcertá · decopertá · descopertá · deșertá

A SE DEȘERTÁのように始まるルーマニア語の単語

a se desprimăvărá · a se desprínde · a se despuiá · a se destabilizá · a se destăinuí · a se destínde · a se destrăbălá · a se destrămá · a se deșănțá · a se deșelá · a se deșirá · a se deșteptá · a se detașá · a se deteriorá · a se detestá · a se detracá · a se devalorizá · a se devansá · a se devotá · a se dezaboná

A SE DEȘERTÁのように終わるルーマニア語の単語

a aportá · a asortá · a avortá · a cartá · a colportá · a comportá · a curtá · a deportá · a dezasortá · a escortá · a exportá · a flirtá · a importá · dezertá · disertá · dizertá · iertá · ofertá · omertá · supraofertá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se deșertáの類義語と反意語

同義語

«a se deșertá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE DEȘERTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se deșertáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se deșertáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se deșertá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沙漠
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

al desierto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to desert
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रेगिस्तान के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى الصحراء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в пустыне
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ao deserto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মরুভূমিতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

au désert
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ke padang pasir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

In den Wüsten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

砂漠へ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사막 에
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đến sa mạc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாலைவனத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रानात
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çöle
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a desert
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

na pustyni
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

в пустелі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se deșertá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε έρημο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om woestyn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till öknen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til ørken
5百万人のスピーカー

a se deșertáの使用傾向

傾向

用語«A SE DEȘERTÁ»の使用傾向

a se deșertáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se deșertá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se deșertáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE DEȘERTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se deșertáの使いかたを見つけましょう。a se deșertáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 184
BIFORIPALLU,-a, adj., (franc. biforipalle), cu mantellu gauritu in doue locuri, vorbindu in speciale de unu conchiliu, care are doue gaure in scoica, din care pre un'a scote petiorulu si pre alta se deserta, (vedi bi, fora, palliu). * BIFORMATU,-a ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 479
A merge la scaunü, a se pune la scaunû, a se deserta pe scaunû. 4/- ler à la chaise. — Seaunû, rese- din{ia de episcopû, de judojû si ; prin extensiune, de Jérrà — sino- nimû eu tronû, Domnie. Siège e- piscopale, siège ou Ville capitale d'un ...
Ion Costinescu, 1870
3
Istoria Româniloru din timpurile celle maï vechie pîno în ... - Pagina 335
Nobilii vedendü ca li se deserta satele si temêndu-se ca se nule remana pamêntulů nelucratü, incepura a se oppune si a oppri pre terrani de a mai merge la militia, aprinde si a lega pre cei ce-i appuca in fuga. Candů Dosia si militia ...
Augustu Treboniu Laurianu, 1873
4
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
iâria, adj. s., exhaurleus, eracuans, e- racuator; care deşerta, in intellessulu 2 allu verbului. DESERTATU,-a, adj. part., 1. deger- tos, delassatu, parassitu; fugitu; 2. (de- siertatu), vacuetuctus, eracuatus, cxliau- stns, făcu tu desertu, essauritu.
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Q. Curti Rufi Historiarum Alexandri Magni Macedonis libri ...
... dubitare se. quin a Alexander celeberrimas urbes agrosque omni copia rerum abundantes petiturus essetz praedam opimam paratamque ipsum et milites eius spectare. ld suis rebus tali in statu saluti fore. s quippe se deserta cum expedita ...
Quintus CURTIUS RUFUS, ‎Edmund HEDICKE, 1867
6
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 139
... status siti utcnsnra: atqttaletn. Moitilii iqinir et ailjiitorio prtedicti sacerdotis carriica: iniposittts, ail loca male a se deserta reditcitui'. Dettium einptam ccraiit, juxta prœostensant visioiteiii, (3“2) Quis sit saitetits iste Siitteon, nottduitt discere politi.
Jacques-Paul Migne, 1853
7
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
... astêmpërafl , 5 începu vederatü se. fugä, rôndurï-rôndurï se pornescu, Déca vr'unu resboiu nu este, dieu cä nu maï zäbovescu. Se vedé pe tota diua Iasul a se deserta, în norodü ce bucurie, credéndü c'orü puté lupta; Cunoscéu bine, 26 401.
Mihail Kogălniceanu, 1874
8
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 363
Pivnijele luí Lehliu si a clucerulul Racovitzà se deserta cu sila spre a le ocupa Austriacil.... (2). Alta. «Dupa jaiba luí Dumitrache Saudagiul si dupa anaforaua dumnélul vel Spätarü pentru ínchisórea ce se aflí cu prepuuere de binuïala pentru ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
9
Seria 1786-1800 (tomul 2 al seriei) - Pagina 354
... Decembrie 1791 se deserta din porunca Domnésca întregi malialalele. Eata acestü ne mai pomenitü pitaců Demnesců: Pítaců la dumnéluï eel spůtawi si la dumnéluï vel дуй, са 3d deserte mallalalele се sunt in stánga de родит Mogeso'ei ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1892
10
The Desert World - Pagina ix
THE DESERTS OF EUROPE AND ASlA:—THE LANDES. THE DUNES. AND THE STEPPES. CHAITII I. THE DESERT I.\' I-'RANCEI—THE LANDI-IS OF BRITT.-\.\'\'. II. THE LANDES OF GASCONY, III. THE DUNES, OR SAND-HILLS, IR'.
Arthur Mangin, ‎William Henry Davenport Adams, 1869
参照
« EDUCALINGO. A se deșertá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-deserta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA