アプリをダウンロードする
educalingo
a se emancipá

"a se emancipá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE EMANCIPÁの語源

fr. émanciper, lat. emancipare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE EMANCIPÁの発音

a se emancipá


ルーマニア語でA SE EMANCIPÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se emancipáの定義

大歓迎です。 1)自立し、道徳的、社会的慣習から解放する。 2)(未成年者について)彼/彼女が持っている年齢に余裕がある。 自由行動をとる。


A SE EMANCIPÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a anticipá · a emancipá · a participá · anticipá · coparticipá · emancipá · participá

A SE EMANCIPÁのように始まるルーマニア語の単語

a se echilibrá · a se echipá · a se eclipsá · a se edificá · a se efemerizá · a se egalá · a se electrizá · a se electrocutá · a se eliberá · a se emoționá · a se enervá · a se entuziasmá · a se epuizá · a se erijá · a se erodá · a se eschivá · a se estompá · a se etajá · a se europenizá · a se evaporá

A SE EMANCIPÁのように終わるルーマニア語の単語

a constipá · a dezechipá · a echipá · a pipá · a scuipá · a se constipá · a se echipá · a se gripá · a se scuipá · a se înaripá · a se înfiripá · a se înnisipá · a se întruchipá · a stereotipá · a înaripá · a înfiripá · a înnisipá · a întruchipá · a țipá · constipá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se emancipáの類義語と反意語

同義語

«a se emancipá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE EMANCIPÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se emancipáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se emancipáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se emancipá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

解放思想
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

emancipación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

emancipation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्र करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحرير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

освободить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

emancipar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধনমুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à émanciper
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembebasan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Emanzipation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

解放するします
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

해방 합니다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

emansipasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விடுதலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुटका
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

azat etme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per emancipare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyzwolić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звільнити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se emancipá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χειραφέτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

emansipasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att frigöra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å frigjøre
5百万人のスピーカー

a se emancipáの使用傾向

傾向

用語«A SE EMANCIPÁ»の使用傾向

a se emancipáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se emancipá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se emancipáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE EMANCIPÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se emancipáの使いかたを見つけましょう。a se emancipáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 67
Ele mai displacu inca si la toti acei nefericiti, cari nu sunt in stare de a se emancipá de rugina vechiului scolasticismu, carele face, cá confusiunea ideeloru confessionali cu cele nationali, politice si sociali, se nu mai incete nici 0data. «Iosifu ...
Alexandru Papiu Ilarianu, 1869
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... inse cu intellessu differitu de: a da in capu; a se bate in capite; a se loví capu in capu; a se suí in capu=a se urcá pre capulu cuiva, si metaforice : a se face insolente, a se emancipá prea tare : copillulu, deco nu lu tini de reu, ti se suie in capu; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Historia de España: escrita por el padre Juan de Mariana, ...
La oAndalo- cia toda se emancipá de lafcauton- чШ ««pr«тa. El •».?< 'de еgosto si Buitron *a -ejemplo Zaeagoaa y el Aragou eiitcn, : Badajoz ek'ß еOB áÓ! «»tentede Euremadara y Va^ -Jeneia-.s! 'diaA; Alicante' y Murcia, ...
Juan de Mariana, ‎José Manuel Miñana, 1842
4
Autoridade e autonomia na escola: alternativas teóricas e ... - Pagina 22
Pensar assim, de fato, é razoável: a pessoa consciente de sua desigualdade em relação à outra num determinado campo, e motivada para chegar à igualdade, segue as orientações daquele que, justamente, se dispõe a emancipá-la: assim, ...
Julio Groppa Aquino, 1999
5
Sobre a questão judaica - Pagina 93
... não se encontra submetida a uma injustiça particular, mas à injustiça enquanto tal”; que encarna a opressão absoluta e não pode se emancipar sem se emancipar “de todas as outras esferas da sociedade e, portanto, emancipá-las todas”.
Karl Marx, ‎Nélio Schneider, ‎Wanda Caldeira Brant, 2010
6
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
DESROBIRE,-escu, v., servitute liberare; a scote, a rescumperá d'in robía a emancipá, a liberá, (vedi robu). DESTAINUIRE,-escu, v., aperire, prodere, revelare; ca oppusu prin intellessu lui tainuire, d'iň care s'a formatu prin compositione cu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
7
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
Projeto de 1862 de reorganização das Câmaras Municipais (21) "Tentando reorganizar as câmaras, um projeto do govêrno (1862) propunha-se emancipá-las em parte da tutela que as oprime, permitindo-lhes tomar resoluções definitivas ...
Porto Alegre (Brazil). Museu e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, ‎Museu Júlio de Castilhos, 1953
8
Os tempos e os territórios da colonização italiana: o ... - Pagina 170
... sofriam o que se pode denominar de abandono socioeconómico: "antes de se emancipá nós era abandonado. Até hoje a estrada de Júlio de Castilho não dá pra passá [...]". Todos os entrevistados deixaram claro as dificuldades ...
Marcos Aurelio Saquet, 2003
9
A província: estudo sobre a descentralização no Brasil
Tentando reorganizar as câmaras, um projeto do governo (1862) propunha-se emancipá-las em parte da tutela que as oprime, permitindo-lhes tomar resoluções definitivas sobre a aplicação da sua receita aos diferentes serviços municipais, ...
Aureliano Cândido Tavares Bastos, 1975
10
Modos de produção: Elementos da problemática - Pagina 477
A acumulação primitiva é assim o processo histórico que converte produtores diretos em assalariados, dissociando-os dos meios de produção ao emancipá-los da servidão e da coerção corporativa e, ao mesmo tempo, ao forçá-los a se ...
Robert Henry Srour, 1978
参照
« EDUCALINGO. A se emancipá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-emancipa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA