アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se ospătá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE OSPĂTÁの語源

lat. hospitare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE OSPĂTÁの発音

a se ospătá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE OSPĂTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se ospătá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se ospătáの定義

そして、私はあなたを恐れています。 1)テーブルに留まる。 食べる。 2)時間を飲んで食べる。 A SE OSPĂTÁ mă ~éz intranz. 1) A sta la masă; a mânca. 2) A consuma timpul bând și mâncând.

ルーマニア語辞典で«a se ospătá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE OSPĂTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a căpătá
a căpătá
a lopătá
a lopătá
a ospătá
a ospătá
a pătá
a pătá
a recăpătá
a recăpătá
a reîmprospătá
a reîmprospătá
a scăpătá
a scăpătá
a se pătá
a se pătá
a împrospătá
a împrospătá
a șchiopătá
a șchiopătá
cumpătá
cumpătá
căpătá
căpătá
lopătá
lopătá
ospătá
ospătá
prospătá
prospătá
pătá
pătá
recăpătá
recăpătá
reîmprospătá
reîmprospătá
scăpătá
scăpătá
împrospătá
împrospătá

A SE OSPĂTÁのように始まるルーマニア語の単語

a se oploșí
a se oprí
a se opúne
a se orășenizá
a se orbălțí
a se organizá
a se orientá
a se ortăcí
a se osândí
a se osificá
a se ostení
a se ostoí
a se oștí
a se otrăví
a se oțărî́
a se oțelí
a se oțetí
a se ovalizá
a se oxidá
a se oxigená

A SE OSPĂTÁのように終わるルーマニア語の単語

a arătá
a desfătá
a dezbătá
a fremătá
a fătá
a se arătá
a se desfătá
a se dezbătá
a se îmbărbătá
a se îmbătá
a îmbărbătá
a îmbătá
arătá
bărătá
ciumătá
cătá
desfătá
dezbătá
fătá
șchiopătá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se ospătáの類義語と反意語

同義語

«a se ospătá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE OSPĂTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se ospătáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se ospătáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se ospătá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

盛宴
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a la fiesta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to feast
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दावत के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وليمة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a festa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour se régaler
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hari raya
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zum Schlemmen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ごちそう
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잔치
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

riyaya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đến bữa cơm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒரு விருந்து உண்டு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Bayram yapmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a festa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

święto
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бенкетувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se ospătá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στην γιορτή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om fees
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att festa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til fest
5百万人のスピーカー

a se ospătáの使用傾向

傾向

用語«A SE OSPĂTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se ospătá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se ospătáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE OSPĂTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se ospătáの使いかたを見つけましょう。a se ospătáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 572
OSPĂTAR, ospătari, s. m. 1. Salariat care serveşte pe consumatori într-un restaurant sau In alt local de consumaţie ; chelner. 2. (Tnv.) Patron al unui birt, al unei ospătarii ; birtaş, hangiu. — Din ospăta + suf. -ar. OSPĂTARE s. f. Acţiunea de a ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Germanitatea și literele române
... la Viena, el povestește, cu un haz care, de altfel, nu îi este propriu, o întâmplare pe care a trăit-o în comun cu D. D. Roșca la cantina universității, unde găsesc cu dificultate loc spre a se ospăta, în fine, cu ceva comestibil: macaroane.
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
3
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
Pe de altă parte, se spunea că Kim Jongil, „mult iubitul conducător” al Coreei de Nord, se ospăta cu bucate alese şi bea vin de calitate. Pînă în 1999, ajutoarele internaţionale reduseseră numărul deceselor, dar în anul 2000 încă se înregistra ...
John Withington, 2014
4
Monștri
Pofta lui de sânge era atât de mare, încât se zvonise că bea sângele victimelor şi se ospăta cu carnea lor. În iarna anului 1461–1462, a traversat Dunărea şi a jefuit zona controlată de otomani dintre Serbia şi Marea Neagră, ucigând 20 000 de ...
Simon Sebag Montefiore, 2013
5
Adam și Eva
Zidarii începură degrabă să astupe intrarea coridorului subteran, în vreme ce mulțimea întristată se ospăta din pomenile bogate. Toată noaptea următoare Unamonu urmări în gând peregrinajul sufletului tatălui său. Îl vedea ajungând la ...
Liviu Rebreanu, 2015
6
Se lasă noaptea
După trei zile, Dick avea oroare de cârnați, patruzeci și opt de ore mai târziu, își punea ceasul gaj pentru a se ospăta dintrun cap de berbec, mâncare cu siguranță mult mai puțin economică, din pricina oaselor și a sosului. Apoi reveni la ...
Rudyard Kipling, 2013
7
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 137
215, Trâpcea 270) „idem" (ESA III 517-518). Deriv. : a (se) gosta vt. şi vr. „a (se) ospăta" ; gostie, goştie s. f. „ospăţ" (DA). gostâ vt. şi vr. vezi gost gosti vt. şi vr. „a (se) ospăta" (Banat, Transilvania) 1e1 < ser. gostiti (se) (Tiktin II 693, DA II 289), ...
Dorin Gămulescu, 1974
8
Alexandru Șafran si Șoahul neterminat în România: culegere ...
Am obţinut ca, acolo unde împrejurările vor permite, soldaţii evrei să fie lăsaţi liberi acasă pentru a se putea ospăta conform ritualului nostru, iar acolo unde nu se va putea permite aceasta, să fie lăsaţi să iasă în oraşele respective pentru a se ...
Carol Iancu, 2010
9
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 402
r, ftizie Ba 33 nsekii, deosebit, anumit Bj 2 uscata (• w), a se ospăta Fc 26 v nstarare, sancţiune A j 5 (usturart trupească, pedeapsă corporală) usturoi (adj.), usturos, usturat Fg 18, 19 U7>»r,i (.1!, a uşura, a atenua (o ...
G. Brǎtescu, 1988
10
Radovi Simpozijuma o srpsko (jugoslovensko)-rumunskim ...
Substantivele din această categorie sînt mai puţin folosite. De asemenea, nici verbele nu se întîlnesc în număr prea mare. Ex. a gosti sb. gostiti „a se ospăta, a petrece" (Busuioc stă se gostes- te/Şi de nima nu măreşte. CST 221; Sta la masă cu ...
Radu Flora, 1971

参照
« EDUCALINGO. A se ospătá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-ospata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z