«A SE DESFĂTÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a se desfătáの使いかたを見つけましょう。
a se desfătáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 90
Dintre toate aceste ipoteze, cel mai mult se apropie de adevăr, după părerea noastră, Scriban, D. şi parţial LM. într-adevăr, a se desfăta (refl.) •este un derivat românesc de la cuvîntul de origine latină fată 'fecioară', cu prefixul des-. Sensul său ...
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 396
(refl.) a se delecta, a se distra, a-şi petrece timpul într-o stare de bucurie: mă desfătam pe gheaţă şi la şăniuş. 1 Derivat probabil din lat. fetor "putoare" ]. desfătâre, desfătări f. 1. faptul de a (se) desfăta; 2. încîntare, plăcere, delectare. [ V. desfăta ] ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
3
Lehrbuch der rumänischen Sprache - Pagina 116
Tu (a se supăra) pe mine dacă îţi (a cere) o ţigară? ă/e/a a învăţa (lernen) (eu) învăţ (tu) înveţi (el, ea/ei, ele) învaţă (el, ea/ei, ele) să înveţe Hierzu gehören noch: a [se] spăla ([sich] waschen), a [se] desfăta ([sich] erfreuen), a [se] îmbăta ([sich] ...
4
Ultimul om (Romanian edition)
Soţul ei culegea beneficii de pe urma nenorocirii generale, dar, pe măsură ce dezastrul creştea, spiritul nelegiuirii a pus stăpânire pe el; şia părăsit casa pentru a se desfăta în luxul care i se promisese la Londra, iar acolo şia găsit moartea.
5
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Atunci Margaretei îi trecu prin minte că, de fapt, degeaba goneşte cu atîta furie peria, că se lipseşte de posibilitatea de a vedea cum trebuie, de a se desfăta, de a gusta din plin zborul. Ceva îi spunea că acolo unde zboară va fi aşteptată şi că ...
6
Toamna se numără eșecurile
... din prima zi după nașterea flăcăului dolofan, ce apăruse într-un moment cu totul nepotrivit, dintr-o mamă ce trăgea să moară și un tată permanent nervos și care nu făcea decât să caute prilejuri de a se desfăta în afara căminului conjugal, ...
La urma urmei, nu pentru a cînta şi a se desfăta venise el aici, ci doar pentru a nu mai fi contaminat de murdăria vieţii civilizate; pentru a se purifica şi a deveni mai bun; prin activitate trebuia săşi răscumpere vina. Spre spaima lui, constată că, ...
... că Moldova e o ţară încă primitivă, cu obiceiuri patriarhale şi cu munţi plini de urşi, veniră anume din Sevastopol în Galaţi cu hotărâre de a se desfăta la un vânat de urşi, ceea ce de mult timp locuitorii Angliei nu mai pot face în insulele lor.
9
Regii blestemați 3. Otrăvurile coroanei
Doamna Éliabel se desfăta cu propria-i perfidie, se prefăcea veselă, își obliga musafirul să ia din nou din fiecare fel și le poruncea servitorilor să-i aducă o altă bucată de oaie sau de mistreț pe felia de pâine. — Călătoriile lungi te-au făcut să ...
10
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 673
... dintr-o eroare, pentru ca inima noastră să se vindece de patima de a se desfăta şi chiar de a trăi şi să-ntoarcă spatele lumii. În acest sens ar fi mai nimerit, prin urmare, să plasăm scopul vieţii mai degrabă în durerea decât în fericirea noastră.
Arthur Schopenhauer, 2012
