アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se țuguiá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE ȚUGUIÁの語源

țugui
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE ȚUGUIÁの発音

a se țuguiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ȚUGUIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se țuguiá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se țuguiáの定義

何千もの目的があります。 トップに薄くなる。 それをパイプのようにする。 A SE ȚUGUIÁ pers.3 se țuguiáză intranz. A deveni subțire spre vârf; a se face asemănător cu un țugui.

ルーマニア語辞典で«a se țuguiá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ȚUGUIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a bruiá
a bruiá
a descuiá
a descuiá
a despuiá
a despuiá
a pistruiá
a pistruiá
a se despuiá
a se despuiá
a se pistruiá
a se pistruiá
a se încuiá
a se încuiá
a se îngreuiá
a se îngreuiá
a se înmuiá
a se înmuiá
a împuiá
a împuiá
a încuiá
a încuiá
a îngreuiá
a îngreuiá
a înmuiá
a înmuiá
a țuguiá
a țuguiá
aciuiá
aciuiá
bruiá
bruiá
cucuiá
cucuiá
debruiá
debruiá
gurguiá
gurguiá
țuguiá
țuguiá

A SE ȚUGUIÁのように始まるルーマニア語の単語

a se tutuí
a se țăcăní
a se țărmurí
a se țesălá
a se țése
a se țicní
a se țigăní
a se țíne
a se țocăí
a se țu
a se ucíde
a se udá
a se uitá
a se ulcerá
a se uluí
a se umanizá
a se umbrí
a se umezí
a se umflá
a se umilí

A SE ȚUGUIÁのように終わるルーマニア語の単語

a abrev
a acompan
a ad
a alin
a al
a ambre
a amnist
a anem
a anestez
descuiá
despuiá
muiá
pistruiá
subuiá
împuiá
încuiá
îngreuiá
înmuiá
șuiá
țuțuiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se țuguiáの類義語と反意語

同義語

«a se țuguiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ȚUGUIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se țuguiáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se țuguiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se țuguiá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

以德高
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a Tugu
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to Tugu
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Tugu को
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل توجو
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чтобы Тугу
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para Tugu
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মোমবাতি থেকে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tugu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berkurangan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

um Tugu
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トゥグへ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

투구 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo taper
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để Tugu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுற்றப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बारीक मेणबत्ती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Girdap etmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a Tugu
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do Tugu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щоб Тугу
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se țuguiá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να Τούγκου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om Tugu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till Tugu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til Tugu
5百万人のスピーカー

a se țuguiáの使用傾向

傾向

用語«A SE ȚUGUIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se țuguiá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se țuguiáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ȚUGUIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se țuguiáの使いかたを見つけましょう。a se țuguiáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 90
(d. buze) a tuguia. 2. a cuta; a plisa; a pensa; a încreti. 3. a strâmta; a îngusta; a contracta . búzmelengen adj. 1. (d. buze) tuguiat. 2. strâmtat; îngustat; contractât. 3. cutat; plisat; încretit; eu volänase. búzmelenme s. cutä; pensä. búzmelenmek ...
Taner Murat, 2011
2
Glosar regional argeș - Pagina 111
Ibid. GUHEI interj. (Repetat) Strigăt de chemare a purceilor şi a puilor de găină. Gureii, imunii. gurci! Mş. GURGUlA, pers. 3 sg. gurguiază, vb. I r e f 1. A se ţuguia. I s-au gurguiat sinii felii. Spt. S. GURGUlAT, -Ă, gurguieţi, -le, adj. Umflat, ţuguiat.
D. Udrescu, 1967
3
Joseph Andrews
Doamna Towwouse era scundă de stat, uscăţivă şi încovoiată. Fruntea i se ţuguia la mijloc pentru a coborî apoi în pantă până la vârful nasului, ascuţit şi roşu, şi iar fi atârnat peste buze dacă natura nu iar fi răsfrânt vârful în sus. Drept buze ...
Henry Fielding, 2012
4
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 990
TUGUIA, fuguiez, vb. I. Reil. A se aseu|¡, a se sub(ia spre vtrf ; a se inilta ca un tusjui. ♢ Tranz. A steinge bu/. le, rouin- Jindu-le si intü>zlndu-le maint*. [Pr. : -gu-io] — Din tugul. TUGUIAT, -A, fugulofi, -te, adj. Ascufit, prelungit in forma de (ugui.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
5
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 63
... al limbii (a desfăta, a înjgheba, a însemna, a înveşmânta, a învolbura, a înfiripa, a înfoia, a îngemăna, a se încrâncena, a îndruma, a se scălâmbăia, a şchiopăta, a ţuguia). La acestea se adaugă trei verbe neliterare pe care nu le-am introdus ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
6
Până la capătul pământului
... impulsul de aşi ţuguia buzele spre el, de al imita cu răutate şi cruzime, ca să înţeleagă şi el ce văd oamenii din jurul lui şi cât de greu le este să suporte asta. A reuşit să se abţină abia în clipa în care şia dat seama că exact aşa procedase ...
David Grossman, 2012
7
Cafeneaua Pas-Parol
Pentru că nu mai aveam nimic de băut acasă ne aflam, eu şi Manase Hamburda, în faţa Sălii Germane. Capul, în mod paradoxal, dorea să intre. Manase Hamburda se foia pe loc, îşi frămînta degetele în buzunare, îşi ţuguia buzele în întuneric.
Matei Vișniec, 2014
8
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 563
ŢUGUIAT, -Ă adj. (Şi In forma fuguiel) Ascuţit, ca un ţugui. Casa era c-un acoperemtnt ţuguiat. P.L. 40/6. Acopereminlele ţuguiele de olane mucigăite, bolta neagră a bisericei, zidurile împrejmuitoare risipite . . . toate astea laolaltă te făceau a ...
Tudor Vianu, 1968
9
El arte de la vida sana: Tu guía de nutrición para el ...
Este es un libro que aborda el tema de la salud, pero lo aborda desde la raíz.
Karina Velasco, 2011
10
Samuraiul
ţuguiat ca o corabie de război. La poalele castelului se întindea oraşul înceţoşat în lumina primăvăratică. 9 Chiar la intrarea în oraş era o piaţă unde negustorii care întinseseră pe jos de toate, de la oale, ceaune, ulei până la sare, ţesături de ...
Shusaku Endo, 2014

参照
« EDUCALINGO. A se țuguiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-tuguia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z