アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se înmuiá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE ÎNMUIÁの発音

a se înmuiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ÎNMUIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se înmuiá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se înmuiáの定義

あなたは私をイントラントにしておきます。 1)柔らかくなる(もっと)。 力を失う。 逃げる。 ワックスが軟化した。 2)(霜について)より温暖になります。 強度の低下。 3)(時間について)(暖かくなる) 4)濡れてください。 水(または他の液体)で浸してください。 粘土が浸った。 5)涙がいっぱいになる。 湿らせる。 彼の目は涙でした。 6)。 (人またはその兆候について)より良くなる(またはあまり厳しくない)。 改善する。 飼いならす。 飲み込む。 彼の声があった。 &#X25ca。 誰かの心が満足できるようにしましょう。 7)lingv。 (音について)口蓋になる。 口蓋化する。 / in + a muia A SE ÎNMUIÁ mă înmói intranz. 1) A deveni (mai) moale; a pierde din tărie; a se fleșcăi. Ceara s-a înmuiat. 2) (despre ger) A deveni mai temperat; a scădea în intensitate. 3) (despre timp) A deveni (mai) cald. 4) A deveni ud; a se îmbiba cu apă (sau cu alt lichid). Lutul s-a înmuiat. 5) A deveni plin (de lacrimi); a se umezi. Ochii i s-au ~t de lacrimi. 6) fig. (despre persoane sau despre manifestările lor) A deveni mai bun (sau mai puțin dur); a se îmbuna; a se îmblânzi; a se îndulci. Vocea i s-a ~t.A i ~ inima cuiva a se înduioșa. 7) lingv. (despre sunete) A deveni palatal; a se palataliza. /în + a muia

ルーマニア語辞典で«a se înmuiá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ÎNMUIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a bruiá
a bruiá
a descuiá
a descuiá
a despuiá
a despuiá
a pistruiá
a pistruiá
a se despuiá
a se despuiá
a se pistruiá
a se pistruiá
a se încuiá
a se încuiá
a se îngreuiá
a se îngreuiá
a se țuguiá
a se țuguiá
a împuiá
a împuiá
a încuiá
a încuiá
a îngreuiá
a îngreuiá
a înmuiá
a înmuiá
a țuguiá
a țuguiá
aciuiá
aciuiá
bruiá
bruiá
cucuiá
cucuiá
debruiá
debruiá
muiá
muiá
înmuiá
înmuiá

A SE ÎNMUIÁのように始まるルーマニア語の単語

a se îngrijorá
a se îngropá
a se îngroșá
a se îngrozí
a se îngurluí
a se îngustá
a se înhăitá
a se înjosí
a se înlănțuí
a se înm
a se înmulțí
a se înnădí
a se înnămolí
a se înnărăví
a se înnegrí
a se înnegurá
a se înnemurí
a se înnisipá
a se înnobilá
a se înnodá

A SE ÎNMUIÁのように終わるルーマニア語の単語

a abrev
a acompan
a ad
a alin
a al
a ambre
a amnist
a anem
a anestez
descuiá
despuiá
gurguiá
pistruiá
subuiá
împuiá
încuiá
îngreuiá
șuiá
țuguiá
țuțuiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se înmuiáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE ÎNMUIÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se înmuiá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se înmuiáのルーマニア語での反義語

«a se înmuiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎNMUIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se înmuiáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se înmuiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se înmuiá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

变软
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ablandar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Soften
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नरम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تليين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

смягчать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

amolecer
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গলা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adoucir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Untuk melembutkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erweichen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

柔らかくします
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부드럽게
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyaksekake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Làm mềm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மென்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सौम्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yumuşatmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ammorbidire
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mięknąć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пом´якшувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se înmuiá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Μαλακώστε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Mjuka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mykne
5百万人のスピーカー

a se înmuiáの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNMUIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se înmuiá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se înmuiáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNMUIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se înmuiáの使いかたを見つけましょう。a se înmuiáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American Psycho (Romanian edition)
înmuia firele de barbă prea băţoase. Pe urmă întotdeauna mă stropesc din belşug cu o formulă de hidratare (Clinique, după gustul meu) şi o las să pătrundă în piele timp de un minut. Se poate înlătura prin clătire cu apă sau se poate păstra, ...
Bret Easton Ellis, 2014
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... a critica (opinii) catch a cold a pierde (într-o investiÍie) cold feetn genunchi tremurânzi, fric ̨ phrget cold feet a i seface fric ̨, a se înmuia, a-Éi pierde curajul They got cold feet and called it off. Li s-a f ̨cut fric ̨Éi au anulat. (acÍiunea etc.) ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 892
Mînia se înmuia. Imaginile inconsistente se destrămau cu uşurinţă. Din cauza lipsei trecutului, senzaţia aceea de vid. De aceea n-am observant-o, pentru că n-o iubeam. Gesturile noastre vechi, golite acum. Ştearsă, fadă, fără nici o surpriză.
Florentin Smarandache, 2010
4
Iluzoria vulpe a fericirii
Nu am înțeles și nici acum nu pot sămi explic cum de se înmuia dintrodată și cum trecea de la însingurarea aceea arogantă – care mio înstrăina complet și mă umplea de presimțiri indicibile – la umilința cu care, literalmente, îmi cerșea ...
Doina Popescu, 2014
5
Vinovatul (Romanian edition)
Nu avea să verse nici măcar o lacrimă; ea nu merita asta, dar o mică parte din el se înmuia și cerea să o jelească. Soarele se ivise în parcare. Daniel își scoase jacheta în timp ce pășea spre mașină. Se simțea epuizat dintro dată, fără să ...
Lisa Ballantyne, 2014
6
Contele de Monte-Cristo
Numai Teresa îi poruncea cu un cuvânt, cu o privire sau cu un gest acestui suflet neîmblânzit, care se înmuia ca ceara sub mâna unei femei, dar care, sub mâna unui bărbat, oricine ar fi fost acela, se încorda gata să plesnească. Teresa era ...
Alexandre Dumas, 2011
7
Sanatate prin remedii naturale
... datorită conţinutului în magneziu şi a celorlalte oligoelemente. Mod de administrare Sub formă de miez de fructe proaspete înainte de a se înmuia. Se pot prepara şi sucuri naturale. Legume alimentare Hreanul (Armoracia rusticana Lam.
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
8
Primul cerc (Romanian edition)
Știa că era înzestrat cu puterea exasperantă de a nu pierde nimic din vedere, de a nu se înmuia niciodată, de a nu uita nimic. Și pentru toate, pentru toate, pentru toate, pentru anchetele torturante, pentru slăbănogii care agonizau în ocnă, ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
9
Terapia Gerson
Se pun ceapa, usturoiul, mazărea şi ţelina întro oală şi se fierb la foc mic 20 de minute, pentru a se înmuia puţin. Se adaugă ardeii tăiaţi cuburi, stafidele, ierburile, sucul de lămâie şi orezul fiert, amestecând bine. Se pune umplutura în dovleac, ...
Dr. Morton Walker, ‎Charlotte Gerson, 2013
10
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
În cazul unui mucus gros, puneți una-două picături de soluție salină în nara înfundată înainte de a începe operațiunea descrisă anterior; lăsați să treacă aproximativ cinci minute pentru a se înmuia mucusul. Copiii urăsc această procedură ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

参照
« EDUCALINGO. A se înmuiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-inmuia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z