アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se urî"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE URÎの発音

a se urî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE URÎと韻を踏むルーマニア語の単語


paurî
paurî
sturî
sturî
urî
urî

A SE URÎのように始まるルーマニア語の単語

a se uluí
a se umanizá
a se umbrí
a se umezí
a se umflá
a se umilí
a se úmple
a se unduí
a se u
a se urâțí
a se urbanizá
a se ur
a se urgisí
a se urî́
a se ur
a se ur
a se urzicá
a se uscá
a se ușurá
a se u

A SE URÎのように終わるルーマニア語の単語

a cobo
a izvo
a posomo
a pâ
a se amă
a se chio
a se cobo
a se moho
a se posomo
a se tâ
a vâ
amă
bo
chio
ciumă
cobo
copto
coto
deszăvo
dobo

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se urîの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE URλの反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se urî»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se urîのルーマニア語での反義語

«a se urî»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE URÎの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se urîを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se urîの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se urî»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

odiando
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hating
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नफरत करने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كره
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ненавидеть
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

odiando
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণা করতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

haïssant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membenci
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hassen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

嫌います
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

미워
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sengit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெறுக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तिरस्कार करणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Nefret etmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

odiando
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nienawidzić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ненавидіти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se urî
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μισεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

haat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hata
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hating
5百万人のスピーカー

a se urîの使用傾向

傾向

用語«A SE URλの使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se urî»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se urîに関するニュースでの使用例

例え

«A SE URλに関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se urîの使いかたを見つけましょう。a se urîに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antonimia lexicală în limba română - Pagina 244
A URÎ A avea un puternic sentiment de duşmănie faţă de cineva sau ceva. D.c. : A iubi/a urî constant, permanent, mult . . . ; cu statornicie, cu patimă . . . ; a iubi/a urî din răsputeri, cu toată fiinţa, din tot sufletul, nespus de mult ... pe cineva sau ...
Richard Sîrbu, 1977
2
Îngerii și râsu-plânsu
De a se urî pe sine însuși, chiar dacă nu avea grija să se gândească la cotațiile de la bursă, la prețul petrolului sau al gazului, la numărul de victime într-un nou atentat terorist din Antarctida sau... – pentru toate astea nu avea organ, altfel ...
Leo Butnaru, 2015
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
go off v 1 (BrE) sb/sth a se r ̨ci faÍ ̨ de cineva/ceva, a i se urî de cineva/ceva (a nu mai pl ̨cea) 2 (BrE, arg.) a-l l ̨sa rece 3 ase termina (orgasm) phr go off the deep end a-l lovi damblaua (a începe s ̨urle) go off thedeep enda s ̨ri calul(a ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 220
Combustia acestei antipatii profunde este întreţinută prin însăşi existenţa lor: „pentru a se urî, existenţa lor este necesară urii lor, existenţa lor le este vitală, şi de aceea umblă în cârduri şi în grupuri, şi aici sunt mereu tot atâţia călăi cât şi victime ...
Victor Tiţa, 2011
5
Cele mai frumoase basme turcesti
I se urî tot aşteptând, se ridică şi se uită în jur. Văzu o uşă, o deschise, intră şi ce să vadă? Era ditamai seraiul, şi ce mai serai, că pe lângă el cel al tatălui său părea o căsuţă! Începu să cerceteze şi, oriunde se uita, vedea numai lucruri făcute ...
Anonymous, 2012
6
Nopțile lui Cioran (Romanian edition)
... menține în linia firescului, a destinului său aparte, în prelungirea gândirii sale. 152 E.M. Cioran, La Tentation d'exister: „Mă urăsc: sunt om; mă urăsc în mod absolut: sunt om în mod absolut. A fi conștient, înseamnă a rupe cu sine, a se urî.
Nicoleta Dabija, 2014
7
Aventurile lui Tom Sawyer
După asta scoaseră bilele și jucară cu ele tot felul de jocuri, până li se urî. Apoi, Joe și Huck mai înotară, dar Tom nu cuteza. Băgase de seamă că, scoțând în grabă pantalonii, își smulsese de la gleznă brățara din inele de șarpe cu ...
Mark Twain, 2013
8
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 186
Ş-o duc hojma, fără a li se urî. Unii s-au exaltat într-atâ ta, încât cred sincer ceea ce zic şi ceea ce scriu. Sunt convinşi că fără ei n-ar fi existat România şi că, dacă ar lipsi ei, ţara s-ar cufunda. Odată mă duc să văd pe unul dintr-aceşti exaltaţi.
Ion Ghica, 2014
9
Lumea Sofiei (Romanian edition)
Mia spus că în fiecare dimineață are un sentiment de ură față de munca pe care o face acolo. — Dacă își urăște munca, va sfârși prin a se urî și pe ea însăși. — În tot cazul, detestă ciocolata. — De fapt, în societatea capitalistă, munca este ...
Jostein Gaarder, 2013
10
Scrisori către Vasile Alecsandri
Ș-o duc hojma, fără a li se urî. Unii s-au exaltat într-atâta, încât cred sincer ceea ce zic și ceea ce scriu. Sunt convinși că fără ei n-ar fi existat România și că, dacă ar lipsi ei, țara s-ar cufunda. Odată mă duc să văd pe unul dintr-acești ...
Ion Ghica, 2014

参照
« EDUCALINGO. A se urî [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-uri-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z