アプリをダウンロードする
educalingo
a taluzá

"a taluzá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A TALUZÁの語源

fr. taluser

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA TALUZÁの発音

a taluzá


ルーマニア語でA TALUZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa taluzáの定義

TALUZÁ〜éztranz。 (エリア、土地など)斜面になる。 それを傾けてください。


A TALUZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a abuzá · a acuzá · a amuzá · a cauzá · a difuzá · a ecluzá · a infuzá · a radiodifuzá · a recuzá · a refuzá · a scuzá · a se amuzá · a se difuzá · a se repauzá · a se scuzá · a se uzá · a transfuzá · bluzá · ecluzá · taluzá

A TALUZÁのように始まるルーマニア語の単語

a tabelá · a tabletá · a tabuizá · a tachiná · a taloná · a tamburá · a tamponá · a tangá · a tanizá · a tapá · a tapetá · a tapisá · a tarifá · a tarodá · a tasá · a tastá · a tatoná · a tatuá · a taxá · a tăbăcí

A TALUZÁのように終わるルーマニア語の単語

a abrutizá · a uzá · abuzá · acuzá · amuzá · autoacuzá · cauzá · desabuzá · dezabuzá · difuzá · infuzá · perfuzá · radiodifuzá · recuzá · refuzá · repauzá · scuzá · teledifuzá · transfuzá · uzá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa taluzáの類義語と反意語

同義語

«a taluzá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A TALUZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a taluzáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa taluzáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a taluzá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

terraplén
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

embankment
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तटबंध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جسر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

набережная
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aterro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এবং তালাজা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

digue
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cerun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Damm
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

堤防
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

slope
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उतार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve taluza
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

argine
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nabrzeże
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

набережна
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a taluzá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάχωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vallen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

voll
5百万人のスピーカー

a taluzáの使用傾向

傾向

用語«A TALUZÁ»の使用傾向

a taluzáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a taluzá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a taluzáに関するニュースでの使用例

例え

«A TALUZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa taluzáの使いかたを見つけましょう。a taluzáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della Fortificatione delle Citta, di --- e del capitan ...
... rissi: mo e ualorosissimo Signore di quella per i tempi da uenire non sulle per tal uza dan-neggiato,ma accioche tutti gli altri Prencipi,e Signori hauessero,quanto sia pcffibile,ad assicurate le fortezze loro. ' Ma per uenire al proposito mio,dico ...
Girolamo Maggi, ‎Jacomo Castriotto, ‎Giovacchino da Coniano, 1583
2
Practicarum resolutionum iuris libri tres - Pagina 51
5'. WM' prxsemía, Ornncs sedenz, 8C vnus eemm ¡n manu fic duorum consensus non silfficit cum foie. tertil ¡Mm-Í tener scntcnuarn de voluntate nmmurn cousccta, Prxsenrie. _ l v . t ~ - MTL-m Be pronunciat,dicendo:N0I taluzá- falló, (Fam. o— ...
Alessandro Trentacinque, 1610
3
THEOLOGIA SCHOLASTICO-DOGMATICA JUXTA MENTEM DIVI THOMAE ...
Quia mulier , qu:: post repudium nubebat altcri, Deuteron.14. \1.4. Tal/uza erat, L9* abominabi/ir coram Domino.- hoc autem non fuisset, si secundum illud matrimonium suisset verum , sicut polluta non esl, quae mortuo marito iterum nubit.
Vincenzo Lodovico Gotti, 1750
4
Ta asina o ta asana?: abla, uzu i kustumber sefardí - Pagina 23
Esei ta fuku malazjé; mainta dôkter a kita yeso for di su brasa, atardi el a kai kibra pia. fulano, sus., persona indeterminá, un tal. Uzá pa referí na un hende, sin menta su nomber, B'a tende di fulano awe? Ta fulano mes a konta mi. abr. fuloni, ...
May Henriquez, 1988
5
Monographia de café: historia, cultura e producção - Pagina 190
Como tal uza-se do estrume de gado, misturado á polpa do grão, materia vegetal decomposta (humus) cinza de madeiras, e a terra das col- linas trazida á superficie pelas formigas brancas (termitas). O cafeseiro quer um estrume azotado.
Paulo Porto Alegre, 1879
6
Obras do Fradinho da Mão Furada: palestra moral e profana, ...
Eu inventey os sapatos acolherados com hu palmo de polivi e a sua forquinha diante, em sinal do que merece quem tal uza (20). Eu inventey os rebuços de meyo olho (21) por licen- 10 ciar às mulheres liberdades, os monhos (22), ...
António José da Silva, ‎Bernard Emery, 1997
7
Ceuta portuguesa: (1415-1656) - Pagina 199
... verdadero testimonio a los senores que la presente vieren que Christoval de Yepes escrivano publico de quien va firmado y sinado el poder desta otra parte contenido e escrivano publiquo fiel y legal c como tal uza el dicho su oficio c a las ...
Isabel M. R. Mendes Drumond Braga, ‎Isabel M. R. Mendes, ‎Paulo Drumond Braga, 1998
参照
« EDUCALINGO. A taluzá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-taluza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA