アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a únge"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A ÚNGEの語源

lat. ungere
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA ÚNGEの発音

a únge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÚNGEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a únge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa úngeの定義

ÜNGEung tranz。 1)脂っこい粘性層で覆う(食品、衛生用または保護目的のため)。 〜バターとパン。 〜グリースの皮膚。 &#X25ca。 誰かを喜ばせるために、ハニーを心臓に〜(誰か)。 〜のどの飲み物(少し)。 〜贈収賄の斧。 鮮やかな石灰と〜。 粘土が死んで〜。 スティックする。 2)汚れたものにする。 脂肪の染みで覆う。 汚れ; 食べる; 笑顔に。 &#X25ca。 〜目を)誤解を招く; 欺く; b)あなたの指を通過するものを与える。 3)君主または教会の高官としての職業。 A ÚNGE ung tranz. 1) A acoperi cu un strat gras sau vâscos (în scopuri alimentare, igienice sau de protecție). ~ pâinea cu unt. ~ pielea cu unsori. ◊ ~ (pe cineva) cu miere la inimă a-i face cuiva o mare plăcere. ~ gâtul a bea (puțin). ~ osia a mitui. ~ cu var a vărui. ~ cu lut a murui; a lipi. 2) A face să fie murdar; a acoperi cu pete de grăsime; a murdări; a mânji; a păta. ◊ ~ ochii a) a induce în eroare; a înșela; b) a da ceea ce trece printre degete. 3) A învesti în funcția de monarh sau demnitar bisericesc.

ルーマニア語辞典で«a únge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÚNGEと韻を踏むルーマニア語の単語


a ajúnge
a ajúnge
a disjúnge
a disjúnge
a se ajúnge
a se ajúnge
a se împúnge
a se împúnge
a străpúnge
a străpúnge
a împúnge
a împúnge
ajúnge
ajúnge
axúnge
axúnge
disjúnge
disjúnge
púnge
púnge
străpúnge
străpúnge
împúnge
împúnge
únge
únge

A ÚNGEのように始まるルーマニア語の単語

a umbrí
a umectá
a umezí
a umflá
a umilí
a úmple
a un
a un
a unduí
a uneltí
a uní
a unificá
a uniformizá
a universalizá
a upercutá
a u
a urâțí
a urbanizá
a urcá
a urdiná

A ÚNGEのように終わるルーマニア語の単語

a atínge
a constrânge
a convínge
a deplânge
a descínge
a distínge
a evínge
a frânge
a línge
a nínge
a plânge
a respínge
a restrânge
a răsfrânge
a se atínge
a împínge
a încínge
a înfrânge
a întínge
a învínge

ルーマニア語の同義語辞典にあるa úngeの類義語と反意語

同義語

«a únge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÚNGEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a úngeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa úngeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a únge»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

油脂
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a la grasa
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to grease
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तेल के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى الشحوم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

смазать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a graxa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লেপা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de graisse
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengurapi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fett
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

グリース
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

그리스 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nglengani
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cho dầu mỡ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏற்பதில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आणि फ्रिज
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yağlamak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a grassi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do smaru
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

змастити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a únge
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

με γράσο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om ghries
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till fett
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til fett
5百万人のスピーカー

a úngeの使用傾向

傾向

用語«A ÚNGE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a únge»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a úngeに関するニュースでの使用例

例え

«A ÚNGE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa úngeの使いかたを見つけましょう。a úngeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Greek Grammar ... The Fourth Edition, Revised and ... - Pagina 58
John HOLMES (Master of the Grammar School at Holt, in Norfolk.) Suŕjunŕlìfuzu. f ` 1 газ ' 5 a s « ì' 2. z ‚ион .â ты ‚1545801 Я ген a'Qov únge Я gee ì'rveq 3 3.23 î: il ' i ' ' Inf/ziŕìfvur. Purlìripìzmr. i ц i " e «l 1 ...
John HOLMES (Master of the Grammar School at Holt, in Norfolk.), 1752
2
Twenty: Celebrating 20 Years of South Africa's Favourite ... - Pagina 7
Celebrating 20 Years of South Africa's Favourite Cartoon Strip Stephen Francis, Rico Schacherl. TJ-LM'KS ГСЁЩТ'ПШ НЕЁ'З М GLN AND МИ: YOU НЖбОТ THE гачт PEEL. OKAY- ‚ш тент Ammer-np. ÚNGE UPON А ...
Stephen Francis, ‎Rico Schacherl, 2013
3
A Catalogue of a ... collection of Books, being the ... - Pagina 84
Thomas Payne. 84 Hilft. and Amig. Сэ'с: Oétavo. 270| Letters on Hume's Hifi. oFGr. Brit. мим, 2s . 1755 2702 Pil'or's Hifi. of his own Times,` and Mífrell. Werk, 2 vol. fuer] fair, 55 « ‚ я ' 1740 2703 Dalrymple's Hitt. of Feudal Property, new, 3s 6d ...
Thomas Payne, 1770
4
International Financial Statistics, August 2009
... 'на ———-—————шяи-'и ÚNGE """""'ůIOI'SD1Úßlllldû'2l ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2009
5
Zur Geschichte des Reims: Gelesen in der k. Akad. D. Wiss. ...
3756. únge- wenket : únverschrenket 4649. únerstorben : únverdorben 5077. ùnenthal- ten : únverschalten Reinsried von Braunschweig bl. 6*. únsinnec : únge winnec. únflœtec : ûngetœtec Hugs Martina 66a. 133e. úngenennec : únerkennec ...
Wilhelm Grimm, 1852
6
Fornmanna sögur: eptir gömlum handritum útgefnar að ... - Pagina 151
En pes$i enn únge ma&r, er hann heyrir hvin- enn af höggino, pá hnykkir hann hart höf&ino, okbar jbannig til? at sá hlýtr höggit, er honum hélt, ok höggr porkell af honum, hirfrmann- inom, hendrnar báfrarí ölbogabótom. Enhann sprettr upp ...
Sveinbjörn Egilsson, ‎Þorgeir Guðomundsson, ‎Finnur Magnússon, 1828
7
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
II. a. pi. sine s pr únge lét ér. Wm. 2, 8. sine sprungi. Wm. 2, 8. II. URSPRUNG s. URSPRUNG. GÂSPRUiNG(l?). neizuuaz gesprunges, forte aliquid tale de Ulis compertus est. Fr. 1. SPRUNGAL, saliens. ih uuirdo sprungel, cxullabo. N. % 3.
Eberhard Gottlieb Graff, ‎Hans Ferdinand Massmann, 1840
8
Classified List ... - Pagina 1906
... lier millwukult. veine nni'únge...denkmìiier. Lpz. 1911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..Br5058.527 Poston. C. D. Pursces: a lecture. ln. p., 1870?] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..:'»058.73.' Römer. H. Die liûlui-B«ln`i'î: eine ...
Princeton University. Library, 1920
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
1. to adjudge , adjudicate , Aggiodieatirio, », tmf. (of sutes by auction) pbrcbaser; (administration) contractor Aggiudieaio.-ta, adj. adjbdged, awarded AggiudieaxiAne, s f. adjudication, awird AggiAgnere, aggiungere, in. 9. (agginngo, agg'únge, ...
John Millhouse, 1874
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... beffen 35ur<bitie|ïtt 2 Cßicilcn gcnufen if}. *ia (о!фег 3<rM en t bait 1803640000 О,1тйга(|"фи(). 34) will ferner annehmen f tafe fie tinen ipfer« tiebuf, o&er 3 3»" Ьоф/ gelegen (aben. &ie í'únge einer fol- феп £еи?ф!есГе nebme {ф з 3°1 о"» ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1790

参照
« EDUCALINGO. A únge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-unge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z