アプリをダウンロードする
educalingo
a unificá

"a unificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A UNIFICÁの語源

fr. unifier, it., lat. unificare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA UNIFICÁの発音

a unificá


ルーマニア語でA UNIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa unificáの定義

ユニファイドトランジションズ。 1)(散乱した物)一つにまとめる。 それをユニークにする。 2)同じにする。 同じ分母にする。 〜スペル


A UNIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

A UNIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

a umezí · a umflá · a umilí · a úmple · a undá · a undí · a unduí · a uneltí · a únge · a uní · a uniformizá · a universalizá · a upercutá · a urá · a urâțí · a urbanizá · a urcá · a urdiná · a urecheá · a urgentá

A UNIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa unificáの類義語と反意語

同義語

«a unificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A UNIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a unificáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa unificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a unificá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

联合国妇女发展基金
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

UNIFEM
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

UNIFEM
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

यूनिफेम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صندوق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ЮНИФЕМ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

UNIFEM
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঐক্যবদ্ধ করার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

UNIFEM
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menyatukan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

UNIFEM
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

UNIFEM
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

UNIFEM
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nyawijèkaké
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

UNIFEM
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுபடுத்துவது அப்போதுதான்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

birleştirmeye
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

UNIFEM
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

UNIFEM
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ЮНІФЕМ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a unificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

UNIFEM
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

UNIFEM
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Unifem
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

UNIFEM
5百万人のスピーカー

a unificáの使用傾向

傾向

用語«A UNIFICÁ»の使用傾向

a unificáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a unificá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a unificáに関するニュースでの使用例

例え

«A UNIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa unificáの使いかたを見つけましょう。a unificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fizica simplificată (Cu ilustraţii) - Pagina 10
Fizica neutrinilor masivi este în prezent un domeniu de cercetare teoretic şi experimental activ. Încercări teoretice de a unifica mecanica cuantică şi relativitatea generală într-o singură teorie a gravitaţiei cuantice, un program în curs de peste o ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 98
Menirea gândirii este aceea de a unifica; or, pentru a unifica, gândirea are nevoie de o anterioară distanţare, chiar și una minimă, așa cum se întâmplă în cazul intelectului divin. Acesta este în același timp gândire și obiect al gândirii, însă în ...
Marilena Vlad, 2011
3
Universul elegant: - Pagina 202
Teoria corzilor este singura modalitate cunoscutã de a unifica teoria generalã a relativitãþii oi mecanica cuanticã. Dar numai versiunea supersimetricã a teoriei corzilor evitã stânjenitoarea problemã a tahionilor oi include modurile de vibraþie ...
Brian Greene, 2014
4
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 491
... aşa cum o înfăţişează el în „Logica transcendentală“. Căci în Critica raţiunii pure, p. 79; V, 105, intelectul, prin categoriile sale, unifică diversitatea intuiţiei, iar conceptele pure ale intelectului se aplică a priori asupra obiectelor intuiţiei.
Arthur Schopenhauer, 2012
5
Apocalipsa cuantică. Universul holografic
Einstein credea în armonia interioară a naturii şi preocuparea sa cea mai de seamă a fost aceea de a unifica diferitele teorii ştiinţifice. A început prin a construi un cadru comun celor două teorii clasice: mecanica şi electrodinamica; acest cadru ...
Elena Lupșan, 2013
6
Confesiunile unui asasin economic
În întreg arhipelagul se vorbesc peste 350 de limbi şi dialecte19, iar Sukarno a înţeles că ţara sa avea nevoie de un vocabular comun pentru a unifica oamenii de diverse culturi care populau mulţimea de insule. El a recrutat o echipă ...
John Perkins, 2012
7
PIB-ul fără țară
De semnalat din primele ore de activitate ale noului guvern sunt decizia de a avea acelaşi program orar pentru orice instituţie publică din România şi cererea către oficialii Ministerului de Interne de a unifica echipele de intervenţie în caz de ...
Sorin Pîslaru, 2013
8
Istoria romana
Dintre dispoziţiile lui Sulla, cele care erau indiferente sau incomode pentru optimaţi au fost ignorate sau anulate fără scrupule: nerecunoaşterea dreptului de cetăţenie aplicat unor comunităţi întregi, interdicţia de a unifica noile loturi de pămînt, ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
9
Exuvii
Simona Popescu crede în puterea scrisului de a unifica disparatele întrun sens. Impresia aceasta e susţinută de faptul că în fiecare dintre capitolele cărţii există, difuză sau explicită, un fel de invocaţie stăruitoare, de chemare încăpăţînată şi ...
Simona Popescu, 2011
10
365 de zile care au marcat istoria omenirii
... întinse pe parcursul a peste șapte ani – mai întâi cu Danemarca, în 1864, apoi cu Austria, în 1866 – pentru a consolida poziția dominantă a Prusiei printre statele vorbitoare de germană și pentru a unifica statele nordice întro confederație.
William B. Marsh, ‎Bruce R. Carrick, 2014
参照
« EDUCALINGO. A unificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-unifica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA