アプリをダウンロードする
educalingo
deprínde

"deprínde"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEPRÍNDEの語源

deprínde (deprínd, depríns), vb. – A deprinde, a familiariza, a obișnui. Lat. dĕprĕhĕndĕre (Pușcariu 501; Candrea-Dens., 1450; REW 2574; Tiktin; Candrea; Scriban; Rosetti, I, 164); cf. v. sp. (gal.) deprender și, cu alt suf., it. apprendere, fr. apprendre.Der. deprindere, s. f. (uzanță, obicei; practică); nedeprins, adj. (puțin familiarizat).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEPRÍNDEの発音

deprínde


ルーマニア語でDEPRÍNDEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdepríndeの定義

デプリンデvb。 (force -prin-)→キャッチ


DEPRÍNDEと韻を踏むルーマニア語の単語

a aprínde · a cuprínde · a deprínde · a desprínde · a prínde · a se aprínde · a se cuprínde · a se deprínde · a se desprínde · a se prínde · a surprínde · a întreprínde · aprínde · coprínde · cuprínde · desprínde · merínde · prínde · împrínde · întreprínde

DEPRÍNDEのように始まるルーマニア語の単語

depresór · depresurizá · depresurizáre · depresurizát · depreúnă · deprimá · deprimánt · deprimáre · deprimát · deprimométru · depríndere · depríns · depriváre · deprivatizá · deprofesionalizá · deprogramá · deproletarizá · depropanizá · depropanizáre · deproteinizá

DEPRÍNDEのように終わるルーマニア語の単語

a depínde · a descínde · a destínde · a extínde · a pretínde · a se destínde · a se extínde · a se pretínde · a se vínde · a se întínde · a tínde · a vínde · a întínde · condescínde · decínde · depínde · descínde · destínde · reaprínde · surprínde

ルーマニア語の同義語辞典にあるdepríndeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEPRÍNDE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deprínde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deprínde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPRÍNDEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depríndeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdepríndeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deprínde»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

学习
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aprender
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

learn
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सीखना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعلم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

научиться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aprender
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শেখা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

apprendre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

belajar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lernen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

学びます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

배우
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sinau
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

học hỏi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जाणून
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öğrenmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imparare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uczyć się
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

навчитися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deprínde
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαθαίνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

leer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lära
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lære
5百万人のスピーカー

depríndeの使用傾向

傾向

用語«DEPRÍNDE»の使用傾向

depríndeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deprínde»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、depríndeに関するニュースでの使用例

例え

«DEPRÍNDE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdepríndeの使いかたを見つけましょう。depríndeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa Centrală: memorie, paradis, apocalipsă - Pagina 253
ma deprínde cu zgomotul dupä-amiaza. Din când în când, o bubuiturä în bucätärie sau pe hol. Deasupra, pe dusumea, o bilä ruleazä neîntrerupt, ça la popice, cätre nicäieri, apoi, jos, pian. leri searä — relativ liniste, lucrat ...
Adriana Babeți, ‎Cornel Ungureanu, 1998
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 228
DEPRÍNDE, deprimí, vb. III. 1. Refl. si tranz. A (se) obisnui, a (se) invita. La tnceput se pare greu, dar te vei deprinde (NEGRUZZ1). ♢ Refl. A ae familiariza cu cineva. 2. Tranz. A-si tnsusi cunoettnte (temeinice) intr-un domeníu, prin Snviplturi ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
A kelet-közép-európai helyesírások és irodalmi nyelvek ... - Pagina 462
„Kuvónt ínaínte. ... Ian> î pátru pircí, sau kápete péntru acëç sau ípbrcít, ka Dáskal'fí ídátb la ícepútul Schóalelor îtru atptë septbtnpnï sbse sprguçskb a deprínde prùncïï îtru iale ..." A katekizmusok az iskolai oktatásban fontos helyet foglaltak el.
Péter Király, 2003
4
Legislative and administrative reform: hearings before the ...
1/ S2525 would require de Pr in de ntial approval prior to initiation of the activity.38/ ior notification to the congressional committees on__ telligence would be required by S2525 unless the Presint determined that such notification would result ...
United States. Congress. House. Select Committee on Assassinations, 1979
5
Family life onder de VOC: Een handelscompagnie in ... - Pagina 357
Zie het verbod in nip iv:1 (1 november 1709) en – voor de pr in de buitengewesten (2.8)–nip iv:16 (8 september 1711). 138 Fockema Andreae 1975:80. 139 Van Deursen, Kopergeld iii:14-23. 140 Roorda 1978:49. 141 nip i:277 (17 september ...
Carla van Wamelen, 2014
6
Cartulaire du prieuré de Saint-Sauveur-en-Rue (Forez): ... - Pagina xx
Il n'avoit qu'un peu de pr.in de refte du jour précédent qui ne pouvoit pas fuffir pour leur demi-difner. Le faincl fe confiant en la providence de Dieu lui en fit l'aumofne. Л grand peyne le pauvre fe fut retiré que voicy les deux novices arrivés du ...
Saint-Sauveur-en-Rue, France (Priory), ‎Hippolyte André Suzanne de Charpin-Feugerolles marquis de La Rivière, ‎Marie Claude Guigue, 1881
参照
« EDUCALINGO. Deprínde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deprinde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA