アプリをダウンロードする
educalingo
adaptá

"adaptá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ADAPTÁの語源

adaptá (adaptéz, adaptát), vb. – A transforma, a face să se potrivească. < Fr. adapter. Der. (din fr.) adaptabil, adj.; inadaptabil, adj.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でADAPTÁの発音

adaptá


ルーマニア語でADAPTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのadaptáの定義

adapta vb。、ind。 1 sgアダチェ、3 sg、pl。 合わせます


ADAPTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a adaptá · a captá · a se adaptá · autoadaptá · captá · dezadaptá · readaptá

ADAPTÁのように始まるルーマニア語の単語

adamít · adamsítă · adấnc · adáog · adáoge · adáos · adáp · adaptábil · adaptabilitáte · adaptáre · adaptatív · adaptatór · adaptáție · adaptaționál · adaptațiúne · adaptéz · adaptív · adaptometríe · adaptométru · adaptór

ADAPTÁのように終わるルーマニア語の単語

a acceptá · a adoptá · a alăptá · a așteptá · a cooptá · a deșteptá · a exceptá · a excerptá · a interceptá · a luptá · a optá · a receptá · a redeșteptá · a sculptá · a se așteptá · a se deșteptá · a se îndreptá · a îndreptá · a înfruptá · a înnoptá

ルーマニア語の同義語辞典にあるadaptáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ADAPTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«adaptá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adaptá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADAPTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adaptáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadaptáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adaptá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

适配器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adaptador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

adapter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محول
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

адаптер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adaptador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এডাপটার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adaptateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyesuai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Adapter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アダプタ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

어댑터
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

adaptor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bộ chuyển đổi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடாப்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अडॅप्टर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

adaptör
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

adattatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

adapter
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

адаптер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

adaptá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμογέας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

adapter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

adapter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

adapter
5百万人のスピーカー

adaptáの使用傾向

傾向

用語«ADAPTÁ»の使用傾向

adaptáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adaptá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、adaptáに関するニュースでの使用例

例え

«ADAPTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadaptáの使いかたを見つけましょう。adaptáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seasonal Adaptations of Insects
This balanced, comprehensive account traces the alterations in body form that insects undergo as they adapt to seasonal change, exploring both theoretical aspects and practical issues, such as the impact of seasonality on insect pest ...
Maurice J. Tauber, ‎Catherine A. Tauber, ‎Shinzō Masaki, 1986
2
Analyzing Literature-to-Film Adaptations: A Novelist's ...
Linda Hutcheon in A Theory of Adaptation states that as important as it isto determine who the adapter is,in conceptual terms, it's also important “to find out why anyone would agree to adapta work, knowing their efforts would likely be scorned ...
Mary H. Snyder, 2011
3
Literary Adaptations in Spanish Cinema - Pagina 1
The history of the relationship between literature and cinema is therefore logically the history of cinema itself, but the study of one particular aspect of this relationship, cinematic adaptations of literary texts, fosters the investigation of two ...
Sally Faulkner, 2004
4
Exercise Physiology for Health, Fitness, and Performance - Pagina 385
Central cardiovascular adaptations are adaptations that occur in the heart and contribute to an increased ability to deliver oxygen. Central cardiovascular adaptations are the same regardless of modality provided the heart is stressed to the ...
Sharon Plowman, ‎Denise Smith, 2007
5
Dang Valley: Beginnings - Pagina 135
He looked at the first characteristic and came up with the Adapta-Belt. He wrote down on a piece of paper the beginnings of a product categorization knowing full well it needed further definition: Standard Adapta-Belt: Adapta-Belt: Adapta-Belt: ...
Steve Rincavage, 2007
6
Physiologie du sport et de l'exercice: adaptations ...
La physiologie est la science qui étudie les mécanismes de régulation de l'organisme vivant. À la base des sciences médicales, elle permet d'appréhender les réponses normales aux nombreux stimuli internes et externes auxquels le ...
Jack H. Wilmore, ‎David L. Costill, 2002
7
Adaptations in Leaves
Andrew Beagle Lawson. Chapter I Introduction Purpose**- The purpose of thir, i'tudy is to oollect from the printed page the principal morphologic 1 and hi8tolocioal "Adaptations in Leaves", with some mention of the physiological relationship to ...
Andrew Beagle Lawson, 1932
8
Annual Plant Reviews, Nitrogen Metabolism in Plants in the ...
Hanma Zhang and David J. Pilbeam Centre for Plant Sciences, Institute of Integrative and Comparative Biology, University of Leeds, Leeds, LSZ 9JT, UK Abstract: Higher plants display complex morphological adaptations in their root system to ...
Christine Foyer, ‎Hanma Zhang, 2011
9
Adaptations to climatic changes - Pagina 1
Comparative Physiology of Environmental Adaptations, vol. 3. 8th ESCP Conf., Strasbourg 1986, pp. 1-22 (Karger, Basel 1987) Photoperiodic Time Measurement in an Insect Is the Photoinducible Phase <Z>\ a Reality? Bernard Dumortier ...
European Society for Comparative Physiology and Biochemistry. Conference, ‎P. Pévet, 1987
10
Hymn Tunes: Adaptations - Pagina xl
John Beckwith. 26 “Relief” CM Cantique d'une tessiture anormalement étendue, en mode mineur. de 1822 environ, par John Fawcett (1789-1867). Ses traits britanniques (ex. 1) sont greffés au vocabulaire tout différent du cantique folklorique ...
John Beckwith, 1986

用語«ADAPTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadaptáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Criador da saga O Velho Logan sugere como adaptá-la em …
Desde que Hugh Jackman disse suas famosas três palavras na Comic-Con 2015, “Old Man Logan”, os fãs de quadrinhos estão ansiosos para confirmar se o ... «Pipoca Moderna, 10月 15»
2
Adaptá la planchita a tu pelo
Suele ser una salvación en momentos de apuro o días de humedad. Pero el uso inadecuado es fatal para la belleza del pelo. En esta nota, algunos tips que te ... «Clarín.com, 8月 15»
3
Días de lluvia: adaptá tu look a tu cuerpo
Todas sabemos que hay prendas y complementos totalmente útiles y funcionales a los días de lluvia. Los adoramos porque protegen nuestra ropa y, al mismo ... «Clarín.com, 4月 15»
4
App adiciona Braille ao iPad para adaptá-lo aos cegos
Se por um lado os dispositivos com tela sensível ao toque ajudam os usuários a transitar pelas funções, por outro eles também causam a exclusão de uma ... «Olhar Digital, 1月 15»
5
Running: adaptá tu entrenamiento a la playa, la montaña o la ciudad
Si te vas de vacaciones y te querés seguir ejercitando te indicamos cuáles son los mejores entrenamientos en función del lugar en el que te encuentres. Adaptá ... «La Gaceta Tucumán, 1月 15»
6
Quer adotar um novo cão? Saiba como adaptá-lo no novo lar
Se você é daquelas pessoas que não podem ver a foto de um bichinho para adoção que já quer levá-lo para casa, parabéns! Você é uma pessoa de coração ... «R7, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Adaptá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/adapta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA