"acțiúne"辞典でのルーマニア語の意味

ACȚIÚNEの語源

fr. action, lat. actio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でACȚIÚNEの発音

acțiúne

ルーマニア語でACȚIÚNEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのacțiúneの定義

アクション1）アクティビティの開発。 〜に行ってください。 〜軍隊。 2）誰かや何かに力を発揮する。 3）文学作品における出来事の展開。 〜小説。 4）グラム。 動詞で表現されるプロセスや状態。 5）私は誓う。 訴訟の開始を要求する法律。 〜を発音する。 6）会社の資本への所有者の参加を検証し、配当を受けるセキュリティ文書。 [G.-d. アクション; あなたは]

ルーマニア語で«ACȚIÚNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«acțiúne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

afabuláție · eféct · fabuláție · fabulá · fáptă · intrigá · mișcáre · operáție · operá · procés · subiéct · supratémă · trámă · țesătúră

ルーマニア語で«ACȚIÚNE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«acțiúne»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

inacțiúne · pasivitáte · reacțiúne

ACȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のacțiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのacțiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«acțiúne»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 行动
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: acción
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: action
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कार्य
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عمل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: действие
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: ação
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কর্ম
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: action
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tindakan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Aktion
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: アクション
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 행동
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: tumindak
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: hoạt động
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நடவடிக்கை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कारवाई
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: eylem
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: azione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: akcja
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: дію
• ルーマニア語: acțiúne
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: δράση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: aksie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: åtgärd
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: handling

«ACȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からacțiúneの使いかたを見つけましょう。acțiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Orientări metodologice privind dezvoltarea comunităţilor ...

Cercetarea acţiune. De la cercetare la schimbarea socială Cercetarea acţiune tradiţională a fost definită metodologic de către fondatorul psihologiei sociale şi organizaţionale şi a dinamicilor de grup Kurt Lewin. Teoriile sale pornesc de la ...

Antonio Sandu, 2009

Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească

Regulile de acţiune colectivă sunt manifestate în formurile decizionale ale acestor arene de acţiune (vezi secţiunea 1.3.2), fie ele parlamentul, comitetul de conducere al elevilor, reuniunile de familie, consiliul director al firmei sau al ONGului ...

Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015

Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online:

Reclama hartă: texte sau grafică cu linkuri într-o locaţie sau hartă electronică precum Google Maps • Reclama mobil: un text SMS sau mesaj multimedia transmis printr-un telefon mobil. Costul per acţiune Cost Per Acţiune sau CPA (cunoscut ...

Nicolae Sfetcu, 2015