アプリをダウンロードする
educalingo
activitáte

"activitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ACTIVITÁTEの語源

fr. activité, lat. activitas, ~atis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でACTIVITÁTEの発音

activitáte


ルーマニア語でACTIVITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのactivitáteの定義

F. 1)結果を得るための一連の物理的または霊的な行為。 〜教育的。 〜科学的。 2)フィジオール。 器官の機能。 3):太陽の外層に現れる現象の〜太陽の全体性。 [G.-d. 活動]


ACTIVITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte · adresabilitáte

ACTIVITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

actinopterigiéni · actinoscopíe · actinót · actinotactísm · actinoterapíe · actinotropísm · actinozoáre · actív · activ · activá · activánt · activáre · activatór · activéz · activínă · activísm · activíst · activístă · activizá · activizáre

ACTIVITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte · ambiguitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるactivitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ACTIVITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«activitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ACTIVITÁTE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«activitáte»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«activitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACTIVITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語activitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのactivitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«activitáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

活动
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

actividad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

activity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गतिविधि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نشاط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

деятельность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

atividade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকলাপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

activité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

aktiviti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aktivität
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アクティビティ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

활동
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kegiatan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्रियाकलाप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

etkinlik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attività
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

działalność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

діяльність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

activitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δραστηριότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aktiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aktivitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

aktivitet
5百万人のスピーカー

activitáteの使用傾向

傾向

用語«ACTIVITÁTE»の使用傾向

activitáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«activitáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、activitáteに関するニュースでの使用例

例え

«ACTIVITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からactivitáteの使いかたを見つけましょう。activitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Copilăria. adolescența, tinerețea
... străine: ei spuneau máşină în loc de maşínă, actívitate în loc de activitáte, ánume în loc de anúme, şémineu în loc de şeminéu, Shakespéare în loc de Shákespeare etc. etc. Dar, în ciuda acestei aparenţe faţă de care aveam la vremea aceea ...
Lev Tolstoi, 2012
2
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Splina: 360 g, séptica. In pulpa se gâsesc numeroase focare mie- loblastice ci o activitáte reticularä intensa . Ganglionii limfatici, în general mariai, arata o vastä transformare mieloicä. In organele interne, nu se gàsesc focare mieloice. Anémie.
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
3
Exercitationes theologicae de Deo ejusque attributis juxta ...
... at eleva_tur secundum omnes perscctiones quibus gaudet in fuo effe naturalig quç fl non elevaretur cum omni activitáte 8( perspicacia quibus ditatum oo" elevaretur fed potius deflrueretura 6( transiret a suo reali statu ad tintum mutuatum ac ...
Jean Jacques Aymar, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1765
4
De inflammatione traumatica. - Ticini Regii, Fusi 1830 - Pagina 19
äîê( I9 1% vera д quaenam , licet recentissima adhuc aetate a nonnullis viris ingeniosis repetita, penitus falsa vel futitia et absurda sint, monstrari vix opus esse puto. In rerum natura esse aliquid,` quod activitáte sua non solum lucis calorisque, ...
Angelus Valcamonica, 1830
5
F. Lucii Ferraris ... Prompta bibliotheca canonica, ...
Non convenit animabus hujus viæ iuternæ, quod faciant operationes etiam virtuosas ex propria electione et activitáte, alias non essent imortuæ; nec debent elicere actus amoris erga B. V. sanctos aut humaiiilalem Christi, quia cum ista objecta ...
Lucius Ferraris, ‎Jacques-Paul Migne, 1856
6
Negotium otiosum seu Skiamaxia: adversus positiones ... - Pagina 69
... in definita mensura hoc przestantemffléïurá,, ado' &merezsatis proclive foret, 8C in Ve qtab'ili'um rePublica sum; ^ ct am ' Verisimilit'qdínem, p'ra'e sese' ,er't , 'Ïsed cerré' a CÓquk'éa; , 7 - .. Ñ activitáte q'uac'un'q'ue plane a"? (repunte-m: .
Georg Ernst Stahl, 1720
7
Fr. Joannis de Aliaga ... Tomus tertius Quaest. ... - Pagina 325
Quia cum W' StCMÌ** berrasad bonum morale ex activitáte voluntatis , & cognitione inviranti ad illud coalefcat , nulla causa potest pet se libertatem perdete , nisi pet in- Compofsibilitatem cum aliquo ex duobus numeratis. Sed nulla quatifáfs ...
Juan de Aliaga ((O.P.)), ‎Imprenta de la Santa Cruz (Salamanca), 1728
8
Joannis Jacobi Mangeti ... Bibliotheca scriptorum ... - Pagina 279
... vel à facultatis forma- tricis diveríà activitáte , vel à temperamentô u- teri , vel à matris habitû & vivendi modo , ma- turationem , perfectionem & robur infantis di- versimodè modérante, vel deniquè à siderum, po- tifïïmùm planetarum , influxu ...
Jean-Jacques Manget, ‎Philibert Perachon ((Ginebra)), ‎Cramer ((Ginebra)), 1731
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 6
activa 2. aktywi- zacja 3. fiz. chem. aktywacja; de ~ a) akty- wizacyjny; b) fiz. chem. aktywacyjny activist, -a, activisti, -ste rz. m. i i. polit. akty- wist(k)a, dzialacz(ka) activitáte, activitáfi rz. i. 1. (cecha) aktywnosc 2. dziaíalnosc ...
Jan Reychman, 1970
10
Rev. Et Exemii Patris P. Francisci Aloysii Kamperger E ... - Pagina 27
Tenia , urrúm potentia naturalis poslïc activitáte sua superare activitaò tem habitus insusi prod ucendo videliccr a. ctum supcrnaturalcm intensiorem habitum , quando habitus unicum est principíum elevans P ,Qíllzrtú , an habitus ínfus¡ ...
Franz Alois Kamperger, 1716
参照
« EDUCALINGO. Activitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/activitate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA