アプリをダウンロードする
educalingo
amăgít

"amăgít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でAMĂGÍTの発音

amăgít


ルーマニア語でAMĂGÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのamăgítの定義

アマジョ、欺瞞、あなた、adj。 欺かれた(II 1)、娼婦(2)。 &#のX2013。 V.欺瞞。


AMĂGÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

dezamăgít · hărăgít · neamăgít · nărăgít · posmăgít · pălăvrăgít · păstrămăgít · răblăgít · tărăgít · îndrăgít

AMĂGÍTのように始まるルーマニア語の単語

amăgeálă · amăgélnic · amăgésc · amăgéu · amăgéŭ · amăgí · amăgíre · amăgitór · amăgitor · amănúnt · amănunțésc · amănunțí · amănunțíme · amănunțíre · amănunțít · amănunțit · amărấre · amărắsc · amărất · amărăciúne

AMĂGÍTのように終わるルーマニア語の単語

adăugít · agít · alungít · amurgít · areopagít · augít · blegít · damblagít · dogít · eclogít · enargít · fugít · hodorogít · limburgít · lungít · lărgít · meșteșugít · măslugít · înmurgít · întregít

ルーマニア語の同義語辞典にあるamăgítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AMĂGÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«amăgít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amăgít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMĂGÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amăgítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamăgítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amăgít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

妄想
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

engaño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

delusion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रांति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وهم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заблуждение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ilusão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

illusion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menipu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wahn
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

妄想
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

미혹
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ảo tưởng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aldatmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

illusione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

złudzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

оману
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

amăgít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αυταπάτη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vanföreställning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vrangforestilling
5百万人のスピーカー

amăgítの使用傾向

傾向

用語«AMĂGÍT»の使用傾向

amăgítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amăgít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、amăgítに関するニュースでの使用例

例え

«AMĂGÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamăgítの使いかたを見つけましょう。amăgítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
2
Henry şi June. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Eduardo îi spune doctorului Allendy, psihanalistul lui: — Nuştiu dacă Anaïsma iubitsau nu,dacăma amăgit pe mine sau sa amăgit peea însăşi în legătură cu sentimentele ei. — Tea iubit, azis Allendy.Văd astadincât de preocupată e de tine.
Anaïs Nin, 2014
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Amăgclă. Amăgit, -â, adj. ; part. passe d ' a - măgesc: trompe, ebloui, seduit. Pe cine l'au amăgit alţii, sau care s'a amăgit pe sineşi. Zilot, Cron. p. 61 : O Domne, ce vorbescl '? citesce-acestă carte. De cele ce vorbescl cât este de departe !
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
4
Imagini și cărți - Pagina 10
Atunci ne-a amăgit ? Dacă nu ne-a amăgit, de ce se lasă tîrit ? Dacă nu ne-^a amăgit, de ce se lasă scuipat ? Dacă nu ne-a amăgit, de ce tace ? Nu, nu ne-a amăgit. Că el a zis : «şi cine se va fi umilit pre sine va fi înălţat». A zis aşa ?
Benjamin Fondane, ‎Vasile Teodorescu, 1980
5
Istoria longobarzilor
Aceeaşi naţie însă clădi-va tot staulul turmei. Sclavule, amic al minciunii, şarpele te-a. amăgit,. Invins de el nu vei fi, sclavule, amic al minciunii. Minte-ngâmfată să taci, bârfeşti cititorul de. gânduri-Pe. [OGG profetul le vede; minte-ngâmfată să ...
Diaconus Paulus, ‎Emanuel Frosu, 2012
6
Romani
După ce omul a fost amăgit să calce porunca, nu Şarpele a fost acela care a adus pedeapsa asupra omului, ci porunca sau Legea lui Dumnezeu, respectiv Legiuitorul, adică Însuşi Dumnezeu. Porunca a fost dată ca să delimiteze zona morţii ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
7
Caz închis
De ce mai amăgit? Pare revoltată. E revoltată. Furioasă. — Cum team amăgit? îndrăzneşte el. — Cu alte idealuri. Nu cu astea... nici măcar micburgheze. — Vorbeşti ca Emil. — Nu ţii minte că spuneam că semănăm? se repede Denisa.
Stelian Țurlea, 2013
8
Amăgirea
După cum se zice, poți fi amăgit o dată, dar aici, acum, cu tine, am fost amăgit din nou, în același mod. Deci trebuie să mă ajuți să iau o hotărâre, căci în mod clar judecata mea este putredă: Sunt capabil să mă încred în tine? Înaintea mea ...
Meredith Duran, 2015
9
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1872
Dacă proorocul se va lăsa amăgit să rostească un cuvânt, Eu, Domnul, am amăgit pe proorocul acela; Îmi voi întinde mâna împotriva lui, șil voi nimici din mijlocul poporului Meu Israel. 1Împ 22:23 Iov 12:16 Ier 4:10 10. Își vor purta astfel ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
10
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 9
La un moment dat, crezusem că m-a amăgit sau că m-am amăgit eu degeaba. Dar vine o zi când, în Tipografia Gutenberg fiind, îl întâlnesc pe Cătălin Ionuţaş, de la Flacăra roşie. El edita, îngrijea un număr din suplimentul ziarului. „Cariatide” ...
Tristan Mihuța, 2015
参照
« EDUCALINGO. Amăgít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/amagit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA