"antidót"辞典でのルーマニア語の意味

ANTIDÓTの語源

fr. antidote

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANTIDÓTの発音

antidót

ルーマニア語でANTIDÓTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのantidótの定義

抗体m。体内の毒またはウイルスの作用を中和する物質。 contraotravă。

ルーマニア語で«ANTIDÓT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«antidót»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

contraotrávă

ANTIDÓTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のantidótを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのantidótの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«antidót»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 解药
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: antídoto
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: antidote
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मारक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ترياق
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: противоядие
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: antídoto
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিষেধক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: antidote
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: penawar
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Gegenmittel
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 解毒剤
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 해독제
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: panangkal racun wisa
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thuốc giải độc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மாற்று மருந்தாக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: उतारा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: panzehir
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: antidoto
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: antidotum
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: протиотруту
• ルーマニア語: antidót
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αντίδοτο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: teenmiddel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: motgift
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: motgift

«ANTIDÓT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からantidótの使いかたを見つけましょう。antidótに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

In antidotarium Joannis filii Mesuae, censura. Cum ... - Pagina 328

Angelus Palea, Bartholomaeus ab Urbe Veterum, Abu Zakariyya Jun Yahya ibn Masawaihi al-Mardini. tur:Albela,íd est flores palmarum : scdíbí putamus Vel ten-um esiè'nlendosum,& rcctíus legendum fluctus palmarum :Vel quía ob nímiam ...

Angelus Palea, ‎Bartholomaeus ab Urbe Veterum, ‎Abu Zakariyya Jun Yahya ibn Masawaihi al-Mardini, 1546

Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 203

... protisredstvo -a s > antidót protistri'ip -a m > antidót prótiteló -e'sa s K: Ig imunol., farm. bioteh. komponenta pridobljene humoralne imunosti organizma, glikoproteinska imunoglobulinska molekula, ki jo proizvajajo plazmatke v neposrednem ...

Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneikunde

S. 122. 92) Galen, de compof. medi«. Tec. genera, lib.lV. pag. З59. — de antidót. lib. 1. p. 424- 4*33. — Photii bi-, bliothec. cod. 178. p.föu - hungert' der meiften Gewächfe, und die blos meditik nifche 8o - Fünfter Abfctinitt.

Kurt Polycarp Joachim Sprengel, 1800

Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin

... gegeben werden, weil oft grosse Mengen desselben durch Erbrechen entleert werden, bevor sie das Gift zu neutralisieren vermochten, u. weil das erwünschte Erlbrechen um so schneller eintritt, wenn das Gift vom Antidót eingehüllt wird.

Carl Christian Schmidt, ‎Alexander Goeschen, ‎Paul Julius August Möbius, 1848

Nella promotione dell'eminentissimo e reuerendissimo ...

Tana', è guaûôfil 'nido 5*- « La rincàlzô,nel'Ańglicano lido 5' 'l 'l La Allweçf'eguì, neilá perduta Olanda L» » 1 И ' Соп1'1псЬ1оНго 1т1'по1та1с1е fagri 111161,` ' 'Tf' L'antidót'ó'al. veleni , iüllô fua 'penna , Che qùel Moßrbfpar ea, per ,Val di ...

Domenico Berti, 1654

Histoire chronologique de la medicine et de medicins. 2e ed

3. UY- 4. secumíùm gm”:i” Arm' Mm Mid.. lib'. 2.1. Antidót; lib. 7. sccundùm loc: lib. 9.' My. 5. semndùm lacilib. Ml Glmmm. lib. 5. ficurzdùm-loc.. 117M. MF. 5. lib. —7. mp. 2_.. sedundm” Ión' lib. de compcyit. MediaGcmclus,, Gualerius Paulinusz.

Jean Bernier, 1695

Monte Baldo Descritto ; In Cui Si Figurano & descriuono ... - Pagina 119

... i'friitïiitra: ßßniiglianti: , cioè [мат rare/'nn/o ‚д е“:- il Cardanioi/:oßingrapjyulaß ateiononfeorrqß ß. .gualciieerrorœ nillwçainfuíitioni' '_ antidót'if;L Mav almeno'` erezle'peruaiienmrç, elicfjtrae'zitte fahre ...

Giovanni Pona, ‎Nicolaus Marogna, 1617

Mémoires pour servir à l'histoire des hommes illustres ...

L'AND.' de I'Qriginal en Anglóis'. _ _ Y Memoire' sur l'Etat 'present de l'An- ' gta-'tem ,z pour la défense de _lei-Reine ,'de l'Eglise' dr" du Gouvernement; ( en“ Angloisî) Ce, Memoire futs écrit' pour servir d'Antidót'e à un Libelle " fora malin" 8e ...

Jean Pierre Niceron, ‎François Oudin, ‎Jean-Bernard Michault, 1730

Theorica y pratica de boticarios en que se trata de la ...

ífFheorïcay pojse. □□' ^fSalernitano ha tomado esta defcrìpciòu 4e fticolao Myrepfoalcxandrino dei pri. Mïcleta mcro de fus antidót. ca 200. la quai por fer 3uid. iàisifiçada no quiscfeguir . Micleu quiere dézir dezir(segttn.d mesmo Salern.) ...

Antonio Castell, 1592

Prospectus pharmaceuticus sub quo antidotarium ... - Pagina 38

... da olseruarlî infallantemëtc itt-tutti quei Siropi , ne quali v'entra Vino,Aeeto, ò altra lîmilc Acidità . Syru-pusńcetolus Com poiitus, fc ù "f com Radicxbus Meluè . ,Bbßadícälfcnjculi . д __ АР à y y ) Ana vncias tres. - Епа'шм. - ‚ Зет!K Antidót.

Joannes Honoratus Castiglione, ‎Franciscus Castiglione Branda, 1668

用語«ANTIDÓT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantidótという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TEATRU. „Întoarcerea acasă“ a Nicoletei Esinencu

Scris în perioada „crizei gazului“ din 2008, cînd oprirea furnizării de gaze rusești prin Ucraina a înghețat Estul Europei și o parte din Occident, Antidót exploata ... «ObservatorCultural.ro, 8月 13»