アプリをダウンロードする
educalingo
apăsáre

"apăsáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でAPĂSÁREの発音

apăsáre


ルーマニア語でAPĂSÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのapăsáreの定義

apsara s。f。、g.-d. 芸術。 圧力、pl。 プレス


APĂSÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

achiesáre · adresáre · agasáre · ambosáre · ambutisáre · amorsáre · amplasáre · ancrasáre · andosáre · angoasáre · aniversáre · aspersáre · autoamorsáre · avansáre · delăsáre · lăsáre · nepăsáre · păsáre · soare-răsáre · soáre-răsáre

APĂSÁREのように始まるルーマニア語の単語

apă-álbă · apă-boteáză · ápă-neágră · ápăr · apărá · apăráie · apăráre · apărát · apărat · apărătór · apărător · apăreá · apăríe · apăsá · apăsare · apăsát · apăsătór · apătós · apătoșá · apătoșéz

APĂSÁREのように終わるルーマニア語の単語

balansáre · bisáre · blanșisáre · bulversáre · calusáre · capsáre · carosáre · casáre · clasáre · cocsáre · cointeresáre · comasáre · compensáre · compulsáre · concasáre · condensáre · contrabalansáre · cuirasáre · culisáre · debarasáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるapăsáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APĂSÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«apăsáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apăsáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APĂSÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apăsáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのapăsáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«apăsáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

压制
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

empuje
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

push
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прессование
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pressionando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

En appuyant sur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

akhbar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Druck
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

押します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

누르면
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhấn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेस
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

basın
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pressing
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

naciśnięcie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пресування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

apăsáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Genom att trycka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trykke
5百万人のスピーカー

apăsáreの使用傾向

傾向

用語«APĂSÁRE»の使用傾向

apăsáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apăsáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、apăsáreに関するニュースでの使用例

例え

«APĂSÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からapăsáreの使いかたを見つけましょう。apăsáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 265
0) mobil — material necoeziv ; 1) foarte friabil — sub apăsare slabă, pămintul se dezagregă uşor, dar devine coeziv sub apăsare puternică ; 2) friabil — sub apăsare slabă spre moderată, pămintul se dezagregă uşor intre degetul mare şi ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
2
piedici și arme
apăsare. : ne scriem de parcă neam şti de sub duşuri, te desfac cu briceagul pentru cei arşi o cadă cu măruntaie, şi tu bei apă. decât să locuieşti în mânerul briceagului, nai face mai bine să hurui crosele? sunt singur întrun camion plin cu ...
Gabriel Daliș, 2014
3
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
Iam spus că trebuie să fi apărut un obstacol în calea continuării tratamentului, că procedura prin apăsare are însă cel puţin puterea săi arate acest obstacol, şi iam apăsat pe cap. Ea a spus mirată: Vă văd stând aici pe fotoliu, dar asta este o ...
Sigmund Freud, 2012
4
Magicianul
Julie se mişcă puţin şi am simţit din nou o apăsare uşoară pe picior, apăsare mîngîietoare de picior gol. Avînd şi eu sandale în picioare, ferindumă de Conchis, miam sprijinit călcîiul în pămînt şi miam eliberat un picior. Am simţit atingera tălpii ...
John, ‎Fowles, 2012
5
Masaj tailandez. Curs practic (Romanian edition) - Pagina 38
O altă posibilitate de a ajusta gradul de apăsare este folosirea călcâiului (pentru o apăsare puternică) sau a tălpii piciorului (pentru o apăsare slabă). Plasați-vă piciorul întins sub piciorul întins al pacientului (Figura 39). Apucați-i talpa ...
Constantin Drăgan, 2014
6
Cuvinte de folos și rugăciuni pentru bolnavi: - Pagina 12
Dacă vine, trebuie să o alungaţi. Simţământul de apăsare pricinuit de boală este tocmai ca să aveţi ce răbda. Unde nu se simte apăsare, acolo nu-i nici răbdare; însă când vine simţământul de apăsare, împreună cu dorinţa de a o înlătura, nu e ...
Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, 2012
7
Cuvinte de iubire
Îşi strâng mâinile, şi acestea le tremură de emoţie; nu şi le strâng niciodată cu o apăsare amplă, puternică şi loială, acea apăsare care pare că deschide inimile şi le arată în goliciunea lor, într-un elan de afecţiune sinceră, puternică şi virilă.
Guy de Maupassant, 2013
8
Filosofia libertății
Când exercit o apăsare asupra pielii corpului meu, percep o senzație de apăsare. Aceeași apăsare o pot percepe cu ochii, drept lumină, cu urechile, drept sunet. O descărcare electrică este percepută cu ochii ca lumină, cu urechile ca sunet, ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Cafeneaua Pas-Parol
De data aceasta punctul de pe iris a rămas constant în ce privea forţa de apăsare. Nici nu era vorba de fapt de o forţă de apăsare a punctului de pe iris! Forţa sa de apăsare era topită în simpla sa prezenţă. Din nefericire, punctul de pe iris a ...
Matei Vișniec, 2014
10
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
Forţa de apăsare care, în baza relaţiilor lui Hertz, pentru anumite ra curbură în punctul de contact, determină o elipsă fictivă de contact cu a = poartă denumirea de forţi critică (Fcr). In cazul in c re forţa de apăsare F<Fct, axa mare a elipsei de ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
参照
« EDUCALINGO. Apăsáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/apasare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA