アプリをダウンロードする
educalingo
arestát

"arestát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でARESTÁTの発音

arestát


ルーマニア語でARESTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのarestátの定義

ARESTAT〜(〜〜、〜〜te)と名詞誰が逮捕されているのですか? 所有していました。 / V. 逮捕する


ARESTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acvastát · aerostát · anemostát · apostát · aristát · atestát · barostát · blefarostát · cefalostát · celostát · climostát · clinostát · colpostát · compostát · crestát · dezinfestát · neatestát · necontestát · podestát · pretestát

ARESTÁTのように始まるルーマニア語の単語

areólă · areolítă · areologíe · areométric · areometríe · areométru · areopág · areopagít · areopicnométru · areostíl · arést · arestá · arestánt · arestáre · arestéz · arestuí · arestuíre · aréșcă · arét · aretá

ARESTÁTのように終わるルーマニア語の単語

constát · craniostát · criostát · devastát · dezgustát · elicostát · epistát · filmostát · fotostát · girostát · gnatostát · gostát · hastát · helicostát · heliostát · higrostát · homeostát · ipistát · ipostát · împostát

ルーマニア語の同義語辞典にあるarestátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARESTÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«arestát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arestát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARESTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arestátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのarestátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«arestát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

逮捕
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

arrestar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

arrest
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गिरफ्तार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اعتقال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

арестовать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prender
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হেফাজত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

arrêter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jagaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Festnahme
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

逮捕
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

체포
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ditahan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bắt giữ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காவலில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ताब्यात
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gözaltı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

arresto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

aresztować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заарештувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

arestát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hegtenis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

arrestera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

arrestere
5百万人のスピーカー

arestátの使用傾向

傾向

用語«ARESTÁT»の使用傾向

arestátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arestát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、arestátに関するニュースでの使用例

例え

«ARESTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からarestátの使いかたを見つけましょう。arestátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 35
d. art. arestärli; pl. arestárt arestát adj. т., s. т., pl. arestqfi; f. sg. aret- tqtä, pl. arestqte arestui vb., ind. prez. 1 sg. si 3 pl. arestuiçsc, imperf. 3 sg. areatuiq; conj. prez. 3 aresluiqsca arestulre s. f., g.-d. art. arestuirii; pl. ares- tuiri arg at s. т., pl. argqfi ...
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 35
. nij. fiz. areometr areopag, areopaguri rz. nij. hist. i przen. areo- pag arést, arésruri rz. nij. areszt arestá, arestéz cz. I. przech. aresztowac arestánt, -á, arestánfi, -te rz. m. i z. przestarz. aresztant(ka) arestát, -á, arestáti, -e rz. ra.
Jan Reychman, 1970
3
Dictionnaire françois-hollandois et hollandois-françois - Pagina 996
En” dsl-k0 Inno" :Inn-.u 0p de” bal: 'arm un ar Esta”: T irant. T. dl Procureur ou de L'ami”. Petits cordons de parchemin tortille dont on se sert pour attacher les écritures ensemble. Be” sno” vn” gcdmat'd Pergamon: ont papier” aan n ríjgln. Tirant.
O.R.F.W. Winkelman, 1783
参照
« EDUCALINGO. Arestát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/arestat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA