アプリをダウンロードする
educalingo
armát

"armát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でARMÁTの発音

armát


ルーマニア語でARMÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのarmátの定義

ARMAT(ART)1)(軍事衝突について)武器で何が行われているか。 軍事行動を伴う。 &#X25ca。 あなたの軍隊に力(または力)を与える。 2)アーマチュアを備えています。 &#X25ca。 コンクリート - スチールバーが一体化されたコンクリート。より多くの抵抗を与えます。 / V. 武器


ARMÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

alarmát · conformát · curmát · deformát · dezarmát · dezinformát · diformát · dărmát · formát · fărmát · informát · microformát · neatormát · necurmát · neinformát · nenormát · înarmát · înformát · înfărmát · întrarmát

ARMÁTのように始まるルーマニア語の単語

armá · armádă · armamént · armán · armấn · armangíu · armangíŭ · armár · armáre · armáș · armatán · armátă · armatór · armatúră · ármă · armă · armănít · armăsár · armăsăráș · armăsărél

ARMÁTのように終わるルーマニア語の単語

acromát · acustomát · afumát · agramát · amalgamát · anastigmát · animát · anonimát · anteprogramát · apocromát · aromát · neprecurmát · normát · precurmát · reformát · sarmát · scurmát · scăfărmát · sfărmát · transformát

ルーマニア語の同義語辞典にあるarmátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARMÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«armát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«armát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARMÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのarmátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«armát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

船东
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

naviero
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shipowner
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज़ का मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مالك السفينة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

судовладелец
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

armador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজের মালিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

armateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemilik kapal
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reeder
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

船主
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선주
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

shipowner
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuyền trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கப்பல் முதலாளியால்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

shipowner
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

armatör
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

armatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

armator
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

судновласник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

armát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πλοιοκτήτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeepseienaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

redare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

reder
5百万人のスピーカー

armátの使用傾向

傾向

用語«ARMÁT»の使用傾向

armátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、armátに関するニュースでの使用例

例え

«ARMÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からarmátの使いかたを見つけましょう。armátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dyaryusz podrozy oyca swiętego Piusa VI. Papicza do ... - Pagina 132
:aeg-_ql Su tagan `épiewáé: Te ВЕЩИ Lauатм. ktery to Пушной Ducha_' тёебйт _i przedniey Каре“ byl, „zakończonß 'podczas `ktorego .od f» jnfanteryi'przed .Koáéîolem wpa-l . тише vtìoìrgcey troìákìe Salve i z ` armát na wálach ognia.d;no ...
Paweł KOLLACZ, 1782
2
Życie Xiążęcia Jozefa Poniatowskiego, naczelnego Wodza ...
Nasi dostawszy вид kurs, 1. towarzystwa od dwóch ,szwadronówg i dvvóch cugóvy szell'egowskich7' gna1í DuńcóW «0d Czerniejowìc, ai do Serbów, tam nasi zastali pod lasein` p'iechotg-f` i armát 12 na'zasaözce._ Pod Serbami jui by'l' ...
Stanisław Kostka BOGUSŁAWSKI, 1831
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 47
Armát.o, adj. & part, of armare ; sup. -íssimo, 1. armed, provided with arms; 2. sheltered, defended from ; 3. armed (said of a loadstone) ; adv. -ameute. Armatóre, s. m. 1. captain of a privateer; 2. the ship ; 3. the owner of a privateer. Armature ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
La Capital del imperi: comedia bilingüe en un acte y en ... - Pagina 42
A mi botx? Encare 'n passa. ,Qui l'ha armát á n' aquest home? «Qui m' ha armát? vell tarambana Escolti: si aixó va avant, Faré l' menos dos desgracias: y despues m'suicidu. Reportis home, no tantas. Mataré á vosté primé, á n' ella despues.
Andrés Brasés, 1866
5
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina x
Marangótí c-un cicórV 162 Din miinfii Rila 167 COBADIN 169 nu nesV l-armát£ 169 nvcást-a noásta s-fcá^i vracólacV 170 [Obiceiuri la naciere $i la botez] 172 Kir-Maríea 174 fçata ffëa tilímj 177 mórtulV 181 di zamánj :.... 184 Grftmosteni ...
Nicolae Saramandu, 2005
6
Versuch einer Physiologie der Sprache nebst historischer ... - Pagina 69
Tsel armát destriér, Ausbérc, lansa plána, E bon bran d' assiér E gvérra propdána Prets mái ke lebriér Ni práva parvénsa, Ni pats en c' om es Mermáts de tenénsa, Baissáts e sots mes; E car sái Prets verái En vos cúi aurái, Dóna, o 'n morrái, ...
Moriz Rapp, 1839
7
Deutsche Grammatik - Pagina 808
Hebet, E. i*u, n>ir> ú>p-armát doc. 225*; mir be-fniâb*t (difplicet mihi) N. 13, tí. mir be-cnuodelH ¡iinotefcit mihi W. 5, 2; mir be-hnget MS. 2, Ш)' eU; iiÛ des verbum I ch on von allgemeinerer iatraurfUivBi befchadeuheit. in- 7) einzelne nhd. be- ...
Jacob Grimm, 1826
8
The German single-leaf woodcut, 1550-1600: a pictorial ... - Pagina 376
... < gfit wtbr/ vñ warb ft in bifem f*armát}t I / t>on firwm дпЬст frant$áttf*en mit ftm f*la*tf*roerb / mbtrfetreu hart tifrreunbt / ba тип rr fon «igt n Wat ааЯ ber ff «m m [fin banbt/ vnb lea* bae «| ftinWib vñ ff f lift fl* no* gn □ ' b«i»3uuot.
Walter L. Strauss, 1975
9
Hodegus. Igazsagra-vezerlo kalauz. (4. kiad.) ... - Pagina 398
... ajtajálnkezde éììel kolompozni. мену. tůl hogy el~fogi1ák Patronuji, maga'hoz hafonlô Sai'armát кашек ...
Peter Pazmany (Card. archiep. Strigoniensis), 1766
10
Enyelgesei. Avagy idöt töltö trefas versei. (Schwänke.) ... - Pagina 5
Hah! ne fzerez lármát, ne kiálts haragomnak ' ad armát: Mert bqfzfzlît ki-nyerô nints velem imhol erö, Ehhe! te rút féreg! ha meg-ölne-is а' tsupa méreg, ' Bofzfzút nem tchetek, vizbn be-nem mehetek. Бeниn! ez a' tó még ki-fog égni, _van abba ...
Gergely Édes, 1793
参照
« EDUCALINGO. Armát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/armat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA