アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gelatina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGELATINAの発音

ge · la · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELATINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGELATINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gelatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgelatinaの定義

辞書中のゼラチンの最初の定義は非常に小さい肉または魚の肉汁であり、次いで冷却によって凝固され、冷たい料理を作るために使用された。 ゼラチンの別の定義は、細菌の培養のためのタンパク質に基づく土壌である。 ゼラチンはまた、ニトログリセリンとコットンコロジオンまたはニトロセルロースとを混合することによって得られるゴム様のダイナマイトでもある。

La prima definizione di gelatina nel dizionario è brodo di carne o pesce molto ristretto e poi rappreso per raffreddamento, usato per confezionare piatti freddi: pollo in g. Altra definizione di gelatina è terreno a base di proteine per la coltura dei germi. Gelatina è anche dinamite di aspetto gommoso, ottenuta mescolando nitroglicerina con cotone collodio o nitrocellulosa.


イタリア語辞典で«gelatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELATINAと韻を踏むイタリア語の単語


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
spruzzatina
spruzzatina
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

GELATINAのように始まるイタリア語の単語

gel
gelamento
gelare
gelarsi
gelata
gelataio
gelateria
gelatiera
gelatiere
gelatiniforme
gelatinizzare
gelatinizzazione
gelatinoso
gelato
geldra
gelee
gelicidio
gelidamente
gelidezza
gelido

GELATINAのように終わるイタリア語の単語

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
tina
vergatina

イタリア語の同義語辞典にあるgelatinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GELATINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gelatina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gelatinaのイタリア語での同義語

«gelatina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELATINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gelatinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgelatinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gelatina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

果冻
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jalea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jelly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जेली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هلام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

желе
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

geléia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জেলি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gelée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jelly
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gelee
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゼリー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

젤리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sele
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜெல்லி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जेली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jöle
70百万人のスピーカー

イタリア語

gelatina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galaretka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

желе
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jeleu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζελέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gelé
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gelé
5百万人のスピーカー

gelatinaの使用傾向

傾向

用語«GELATINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«gelatina»の使用頻度を示しています。
gelatinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gelatina»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELATINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gelatina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gelatina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gelatinaに関するニュースでの使用例

例え

«GELATINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgelatinaの使いかたを見つけましょう。gelatinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Appartengono ai primi i chiarificanti animali, costituiti da proteine (albumina, sangue, caseina, gelatina, ... surcollage »), ciò che può verificarsi specialmente con vini bianchi (a basso contenuto in tannino) e con l'uso della gelatina. Gelatina.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
La carne applicata esternamente si usava nelle tumefazioni scrofolose. Gebadet. Spirito di vino miscelato in parti uguali con acqua poi distillato a fuoco moderato. Alcool lavato. Gebalum. Raggrumare. Coagulo. Gelatina. Derivato animale che ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
Farmacognosia generale e applicata
(gomma arabica, gomma adragante, amido, agar, pectina, acido alginico) o da polipetidi (gelatina). 2. Prodotti semisintetici, derivati da polisaccaridi, quali la metilcellulosa (etere metilico della cellulosa) e la carbossimetilcellulosa sodica ( sale ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
opera del calore umido, e diventa gelatina. Il risultato è una carne morbida e tenera, poiché la cartilagine è stata demolita. Come forse può suggerire il nome, se il collagene viene fatto de- molire troppo otteniamo... colla. Ma quanta gelatina  ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
5
Nuovissimo ricettario chimico
L'aggiunta di borace e carbonato di potassa alle soluzioni di gelatina da prodotti che si conservano lungamente senza alterarsi. Per colla di ossa occorre 5% di borace e 0,35% di potassa a 12 °Bé. 2. L'aggiunta di 0,6% di acido benzoico alle  ...
Antonio Turco, 1990
6
Marmellate. Conserve, gelatine, succhi e sciroppi
... 103 104 Gelatina al vino 68 Prugne sotto spirito 104 Gelatina di albicocche 69 Ribes al maraschino 105 Gelatina di amarene 70 Scorze di arancia al liquore 106 Gelatina di arance e limoni 71 Uva alla grappa 107 Gelatina di ciliege 72 Uva ...
‎2002
7
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Gelatina mista di carne. — Mettete nella solita pentola un pollo, alcuni colli, teste e zampe, 1 Kg. di muscolo di manzo, 300 gr. di cotenne fresche di maiale, una zampa di vitello pulita; unite una carota, una cipolletta tagliata, una foglia di alloro ...
Giuseppe Oberosler, 1989
8
Girardet. La prima grande cucina creativa
Versate nelle ciotoline uno strato di 1 cm di vellutata di trota e fatelo addensare in frigorifero. 4. Ricoprite il tutto con la salsa di pomodoro al basilico e una sottile patina di gelatina. Rimettete le ciotole in frigorifero, perché questa si rapprenda.
C. Michel, 2003
9
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
700 g di zucchero, 10 fogli di gelatina da 1 g l'uno, 7 albume d'uovo, scorza grattugiata di limone, 1 cucchiaio di succo di limone. Mettete i fogli di gelatina a macerare in poca acqua tiepida. Nel frattempo, in una casseruola di acciaio, scaldate ...
‎2003
10
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
La gelatina È una sostanza colloidale di origine animale. Si ricava trattando a caldo alcuni tessuti e parti di animali e principalmente le ossa, la pelle e le cartilagini. Dalle ossa si estrae la glutina, mentre le cartilagini e la pelle danno la codrina ...
G. Preti, 1985

用語«GELATINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgelatinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claudia Cremonini e Simone Rugiati: Ritorna il Gringo con la Carne …
La Montana Power è una novità assoluta e rappresenta l'evoluzione della carne in gelatina: oltre ad essere garantita proveniente al 100% da ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
2
Il cleptomane di Aerdorica, i melomani dello Sferisterio e l'oniomane …
Collo taurino, occhi glaciali ed inespressivi, mento asburgico, portamento a gelatina. Se ci fosse, il Lombroso lo prenderebbe come prototipo e ... «L'indiscreto, 7月 15»
3
Diarrea ,gonfiore e a volte nausea - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
A volte nelle feci c'è una spece di gelatina di colore giallastra. Potrebbe dirmi cosa può essere? la ringrazio in anticipo. medico. [#1] dopo 3 ore. «Medicitalia.it, 7月 15»
4
I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato, crema ...
Raffreddare, gelatinare la superficie con gelatina calda, decorare con lamelle di mandorle tostate 6 minuti nel forno. Pino Ladisa | Valenzano ... «Gambero Rosso, 7月 15»
5
La Grande Bellezza ed il Tiramisù
... frutta decorata e cubi di gelatina che si univano in una composizione magistrale di estrema bellezza ma dubbio sapore troneggiante alla mia ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
6
Al DEVERO con Enrico Bartolini
... destrutturata e ricostruita in tutte le sue parti esaltandone la cremosità e la lucentezza intingendola direttamente in una gelatina ricavata dalla ... «OraZero, 7月 15»
7
Milano noir, una mappa fotografica per 600 anni di delitti
La gelatina esplosiva nascosta nel basamento di ghisa di un lampione trasforma quel blocco di lega ferrosa in una miriade di proiettili letali. «La Repubblica, 7月 15»
8
Cosa fare domenica in provincia
... vegetariano, gallo ruspante alla cacciatora con tortino di Montebore e crostini di pane, battuta di carne, crema di latte con gelatina di ciliegie, ... «Radiogold, 7月 15»
9
Sequestrato a Sedegliano un rimorchio carico di pelli destinate all …
SEDEGLIANO. Un rimorchio che trasportava in condizioni irregolari 28 mila kg. di pelli bovine destinate alla realizzazione di gelatina per il ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
10
Dai progetti universitari ai prototipi Adidas, i rifiuti fanno tendenza
Potrà essere la gelatina, invece, a proteggerci dal freddo con l'arrivo dell'inverno: un gruppo di ricercatori dell'Istituto per la Chimica e la ... «Nonsoloambiente, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gelatina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gelatina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z