アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atractív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ATRACTÍVの語源

fr. attractif, lat. attractivus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でATRACTÍVの発音

atractív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でATRACTÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«atractív»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのatractívの定義

アトラクティブ(〜i、e)魅力的; 魅力。 魅惑。 予約。 [シル。 trac-します] ATRACTÍV ~ă (~i, ~e) Care atrage; atrăgător; captivant. Carte ~ă. [Sil. a-trac-]

ルーマニア語辞典で«atractív»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATRACTÍVと韻を踏むルーマニア語の単語


abstractív
abstractív
actív
actív
anionactív
anionactív
bioactív
bioactív
diazoreactív
diazoreactív
distractív
distractív
extractív
extractív
hiperactív
hiperactív
inactív
inactív
interactív
interactív
izotop radioactív
izotop radioactív
olfactív
olfactív
proactív
proactív
radioactív
radioactív
reactív
reactív
refractív
refractív
retractív
retractív
retroactív
retroactív
substractív
substractív
supraactív
supraactív

ATRACTÍVのように始まるルーマニア語の単語

atrabilár
atrabílă
atrabiliár
atractánți
atractivitáte
atrácție
atracțiós
atracțiozitáte
atracțiúne
atrág
atráge
atrágere
atramentáre
atrá
átrax
atrăgătór
atrățél
atremíe
atrépsic
atrepsíe

ATRACTÍVのように終わるルーマニア語の単語

adjectív
advectív
afectív
aflictív
amplectív
aspectív
bijectív
colectív
conductív
conectív
conjunctív
constrictív
constructív
contraproductív
convectív
corectív
deductív
sustractív
tensioactív
termoreactív

ルーマニア語の同義語辞典にあるatractívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ATRACTÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«atractív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atractívのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«ATRACTÍV»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«atractív»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atractívのルーマニア語での反義語

«atractív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRACTÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atractívを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのatractívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«atractív»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

引力
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

atracción
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

attraction
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جاذبية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

привлечение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

atração
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

attraction
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tarikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Attraktion
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アトラクション
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

끌어 당김
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

atraksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sức hút
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cazibe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attrazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

atrakcja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

залучення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

atractív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έλξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aantrekkingskrag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

attraktion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

attraksjon
5百万人のスピーカー

atractívの使用傾向

傾向

用語«ATRACTÍV»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«atractív»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、atractívに関するニュースでの使用例

例え

«ATRACTÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からatractívの使いかたを見つけましょう。atractívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Orinoco ilustrado y defendido, historia natural, civil, ...
Vengo en ello 'desde luego; pero como nadie me negara la -vírtud atractiva 'del Imán ,.y del Azavache , no .esiiazon que {eme niegue , ni queie me bucl— \va question la fuerza atractív'a del Buin ; por-z que ii. de un efecto cierto de una ...
Joseph Gumilla, 1745
2
La obra literaria de José Luis Aguirre - Pagina 587
... andar nwtvaniUaa u ranuia p»r«aa. da rmlaJ, laa ptaim ana ae raramaméam mm aarataa 7 aaBcülaa da raadi- nw^ntar atto«ao da «rar dicmtábla atractív*. mtftn rtcvmón da riorta aatarlsad aa t» amv toril «a* an aamaai abronda a aonoaltar.
Amparo Ayora del Olmo, 2005
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 44
cy atractív, -á, atractivi, -e przym. i przysl. pocia- gajacy(-co), atrakcyjny(-nie) atracfie, atrácfii rz. z. 1. pociag, sklonnosc (pen- tru ceva do czegoá) 2. (cecha) powab, urok 3. fiz. i przen. sila przyciagania 4. fiz. przyci^- ganie 5.
Jan Reychman, 1970
4
Philosophia ...: continens dialecticam, physicam, ... - Pagina 608
... quo non effet propria rario sormalis ipsius, non eliceret illum Cum intrinscCa proportione etiam non mutua cum ipso, quia nec peteret ipsa eliccre il \ lara, 2-9 30 3! 32. lum, cum hoc esfe: illi fupemmmle, vr. 608 D E A N lM A. Tract. ÍV. Dis p.
Juan Juaniz de Echalaz, 1654

参照
« EDUCALINGO. Atractív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/atractiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z