アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"attraction"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でATTRACTIONの発音

attraction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTRACTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATTRACTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«attraction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのattractionの定義

辞書のアトラクションの定義は、アクションまたはアトラクション、アトラクションです。 お互いを引き付けるために物質体が所有する財産。

La définition de attraction dans le dictionnaire est action ou fait d'attirer, de s'attirer. propriété que possèdent les corps matériels de s'attirer mutuellement.


フランス語辞典で«attraction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTRACTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

ATTRACTIONのように始まるフランス語の単語

attractif
attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage
attrape
attra
attrape- gogo
attrape-gogo
attrape-gogos
attrape-mouche
attrape-mouches
attrape-nigaud
attraper
attrapeur
attrapeuse
attrapoire

ATTRACTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

フランス語の同義語辞典にあるattractionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATTRACTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«attraction»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
attractionのフランス語での同義語

フランス語で«ATTRACTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«attraction»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
attractionのフランス語での反義語

«attraction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTRACTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attractionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのattractionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«attraction»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

引力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

atracción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

attraction
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جاذبية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

привлечение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

attraction
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tarikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anziehung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

魅力
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

끌어 당김
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

atraksi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sức hút
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cazibe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

attrazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przyciąganie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

залучення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atracție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έλξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aantrekkingskrag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

attraktion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

attraksjon
5百万人のスピーカー

attractionの使用傾向

傾向

用語«ATTRACTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«attraction»の使用頻度を示しています。
attractionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attraction»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTRACTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«attraction»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«attraction»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、attractionに関するニュースでの使用例

例え

«ATTRACTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からattractionの使いかたを見つけましょう。attractionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attraction: roman
A moins qu'il ne suffise de refuser, encore une fois, l'inévitable... Guillaume Le Touze met en scène l'étrangeté magique de ceux qui ne composent plus avec la réalité.
Guillaume Le Touze, 2005
2
1889, l'Attraction universelle
Ce roman retrace le parcours d'une délégation de onze personnes venues du Sénégal à l'Exposition universelle de Paris de 1889.
David DIOP, 2012
3
L'attraction des montagnes et ses effets sur les fils à ...
fil à plomb , ou sur la liqueur du niveau de notre instrument : nous trouvons deux secondes pour la quantité de cette attraction. Mais comme il est arrivé à un célèbre Astronome de s'e'tre trompé sur la direction de cet effet , examinons avec  ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1814
4
L'Attraction universelle
L'Attraction Universelle a été publié une première fois en 1990. On y retrouve le style et la force qui ont fait le succès de Les Vivants et les Morts.
Gérard Mordillat, 2006
5
Cinéma et attraction: pour une nouvelle histoire du ...
Au-delà des histoires traditionnelles, André Gaudreault nous montre que les frères Lumière ont inventé, en 1895, un appareil de prise de vues permettant la projection de vues animées, le Cinématographe, mais nullement le cinéma.
André Gaudreault, Jacques Malthête, 2008
6
L'ATTRACTION DES DROGUES
Dans un langage simple mais précis, l'auteur nous invite à comprendre la complexité des aspects périphériques à l'usage simple des drogues et son attraction.
Pascal Le Rest, 2002
7
Un enfant en partage - Irrésistible attraction (Harlequin ...
Un enfant en partage, Wendy Warren Les difficultés des jeunes mamans, Eden Carter les connaît bien, elle qui depuis quatre mois a le plus grand mal à concilier ses rôles de sage-femme et de mère célibataire.
Wendy Warren, Marie Ferrarella, 2008
8
Attraction interdite - Piégée par le mensonge - Trompeuses ...
Attraction interdite, Kara Lennox Que vous le vouliez ou non, vous allez m’aider.
Kara Lennox, Mallory Kane, Charlotte Douglas, 2013
9
Irrésistible attraction
Pour échapper à la police de Mexico, Carlos Fuentes s'installe chez son frère Alex, qui s’est rangé des gangs dans le Colorado.
Simone Elkeles, Sabine Boulongne, 2013
10
Attraction des corps quelconques et en particulier des ...
ATTRACTION DES CORPS QUELCONQUES, ET EN' PARTICULIER Des ellipsoïdcs homogènes et hétérogènes, et des sphéroîdes qui diffèrent peu de la sphère; FIGURE DES PLANÈTES ET PESANTEUR A LEUR SURFACE. Imaginons un ...
H. PESLIN, 1843

用語«ATTRACTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattractionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chagny | L'attraction du jour - Le Journal de Saône et Loire
D'une superficie de 750 m², la mare est alimentée par une source venant des bois. Photo MB (CLP) Marc BOULNOIS (CLP). D'une superficie ... «Le JSL, 7月 15»
2
La stabilité politique du Maroc, un facteur catalyseur dans l'attraction
La stabilité politique que connait le Maroc joue un rôle essentiel dans le drainage des investissements étrangers, a indiqué le doyen de la ... «La Vie Éco, 7月 15»
3
Ferme aux crocos : attraction suprême
La Ferme aux crocos ne se repose pas sur ses crocos ! Chaque année,ou presque, draine une nouveauté. En 2015, le plus haut lieu ... «La Tribune, 7月 15»
4
Le flyboard : la nouvelle attraction de l'été
C'est la toute dernière tendance en termes d'attraction pour les sports sur l'eau : "Le flyboard". Cette drôle de machine n'est pas réservée à un ... «Corse-Matin, 7月 15»
5
On a testé pour vous la nouvelle attraction de Plopsa Coo : ... - L'avenir
La nouvelle attraction de Plopsa Coo vous fait revenir à l'ère des dinosaures. Le Dino Splash ouvre officiellement ses toboggans ce dimanche, ... «l'avenir.net, 7月 15»
6
Viaduc de la Souleuvre. Après l'accident, l'attraction va rouvrir
Après l'accident, l'attraction va rouvrir. La Ferrière-Harang - 16h46. écouter. Selon les résultats de l'enquête, le matériel de la Balançoire géante, dont la ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Le top 10 des parcs d'attractions en France en 2015 selon TripAdvisor
Depuis le 11 juillet, le site a ouvert à Videopolis, en plein cœur de Discoveryland, une nouvelle attraction interactive relative à l'univers de Star ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Japon ou comment les parcs d'attraction cherchent à séduire les …
Les parcs d'attraction ont été conçus à l'origine pour divertir les familles avec enfants… Mais de nos jours au Japon, pays le plus âgé au ... «Senior Actu, 7月 15»
9
Une usine de films amateurs: attraction estivale à Cannes
La ville de Cannes a inauguré mardi pour l'été son "usine de films amateurs", concept du cinéaste français Michel Gondry, permettant de se ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
10
Le «Dino Splash», nouvelle attraction à Plopsa Coo
La nouvelle attraction sera accessible au grand public dès ce dimanche 19 juillet. Un investissement de 2 millions d'euros a été nécessaire ... «Le Soir, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Attraction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/attraction>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z