アプリをダウンロードする
educalingo
bucățí

"bucățí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BUCĂȚÍの語源

bucată.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBUCĂȚÍの発音

bucățí


ルーマニア語でBUCĂȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbucățíの定義

bucăţivb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 bucăţésc、imperf。 3 sgbucăţeá; cong。、3sgおよびpl。 bucăţeáscă


BUCĂȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a bucățí · a dezvinovățí · a lățí · a nedreptățí · a pățí · a se dezvinovățí · a se îmbogățí · a se îmbunătățí · a se înfrățí · a îmbogățí · a îmbucătățí · a îmbunătățí · a împărățí · a îndreptățí · a înfrățí · a înjumătățí · a înrăutățí · a învinovățí · stricățí · îmbucățí

BUCĂȚÍのように始まるルーマニア語の単語

bucălái · bucăláie · bucălát · bucălíu · bucătár · bucătăreásă · bucătăríe · bucătărioáră · bucătúră · bucățeá · bucățél · bucățelí · bucățesc · bucățícă · bucchéro · buccinatór · buccínă · buceá · búcefal · bucelá

BUCĂȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a se lățí · a se înrăutățí · argățí · cunetățí · curățí · dezvinovățí · fârtățí · hărățí · hățí · îmbogățí · îmbucătățí · îmbunătățí · împărățí · încumnățí · îndreptățí · înfrățí · înfărtățí · înjumătățí · înrăutățí · însănătățí

ルーマニア語の同義語辞典にあるbucățíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BUCĂȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bucățí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bucățí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUCĂȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucățíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbucățíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bucățí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

一口
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bocado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

morsel
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لقمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кусочек
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bocado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

morceau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bissen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

一口
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

음식물의 한 입
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

miếng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अन्न
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gıda
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

boccone
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kąsek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шматочок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bucățí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κομματάκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stukkie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

godbitene
5百万人のスピーカー

bucățíの使用傾向

傾向

用語«BUCĂȚÍ»の使用傾向

bucățíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucățí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bucățíに関するニュースでの使用例

例え

«BUCĂȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbucățíの使いかたを見つけましょう。bucățíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povesti Si Povestiri
Acum, câte fac la un loc sase bucati si noua bucati? Cincisprezece bucati, domnule judecator. Câti oameni ati mâncat aceste cincisprezece bucati de pâine? Trei oameni, domnule judecator. Bun! Câte câtebucativinde fiecareom? Câte cinci ...
Ion Creanga, 2013
2
Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 88
A = xmax - xmin = 84 - 50 = 34 bucăţi Având în vedere amplitudinea variaţiei şi volumul colectivităţii, am stabilit un număr de 7 grupe. Împărţind amplitudinea variaţiei la numărul de grupe ales (k), determinăm mărimea intervalelor egale de ...
COMAN Gheorghe, 2007
3
Revoluția de la 1848-1849 din Transilvania - Volumul 8 - Pagina 68
1848/79 Dovadă atunurilor, puştilor şi a sortimentelor de armament livrate în scopul creării gărzii naţionale Comitatul Caraş 240 de bucăti puşti vechi cu 240 bucăţi vergele de puşcă cilindrice 240 bucăţi baionete vechi triunghiulare 240 bucăţi ...
Ștefan Pascu, ‎Ștefan Cheresteșiu, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 2007
4
Din trecutul românesc al brașovului: Documente comerciale, ...
fiorini fiorini suma 641 detto sură detto 22 240 22 — 24 53 36 4 bucăţi strae sure 1 faţă . . . 9 30 38 — 35 — 70 — 3 30 70 — 928 4 7 — 28 — 16 bucăţi strae albe 1 faţă bucata 10 12 163 12 32 bucăţi detto vopsite 9 51 315 13 5 bucăţi detto 2 ...
Dumitru Z. Furnică, 1937
5
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
În mijlocul locuinţei, în sectorul central din jumătatea de vest, au fost găsite bucăţi de lipituri ce prezentau pe dos urme de scânduri. O bucată mai mare dintre acestea provenea de la baza presupusului perete despărţitor din locuinţă.
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
6
Palloni bucati. Il flop del calcio italiano
Mille. miliardi. Secondo alcune stime, le tre società di calcio italiane quotate in Borsa, al netto degli aumenti di capitale, dal momento della loro quotazione a oggi hanno bruciato mezzo miliardo di euro, circa mille miliardi di lire. Una cifra da ...
Stefano Righi, 2012
7
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Mâna finală este câştigătoare dacă este formată din cel puţin trei bucăţi sau mai bine. Există şi o plată specială pentru 5 cărţi de acelaşi fel, Wild Royal, 4 doiari, 4 doiari cu un As. Doiarii sunt de asemenea pe post de jokeri, cu ei putându-se ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
Ghidul gospodinei - Pagina 104
Antonov, C. Preparate din fasole verde 207. Sote de fasole păstăi 600 g fasole verde fideluţă, 40 g unt, 1 lingură pătrunjel verde tocat, sare. Fasolea verde, tăiată în bucăţi potrivit de mari, se fierbe în apă clocotită şi puţin sărată. Se scurge de ...
Antonov, C., 2013
9
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 379
... mari căpăţânile 225 g de ciuperci Shiitake, tăiate în jumătăţi 280 g de tulpini de ţelină, tocate grosier 3 fire de praz, tăiate în bucăţi de 2,5 cm 3 morcovi, tăiaţi în bucăţi de 2,5 cm 3 rădăcini de păstârnac, tăiate în bucăţi de 2,5 cm 3 cepe medii, ...
Joel Fuhrman, 2014
参照
« EDUCALINGO. Bucățí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bucati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA