"cacealmá"辞典でのルーマニア語の意味

CACEALMÁの語源

cacealmá (cacealmále), s. f. – Înșelăciune, subterfugiu la anumite jocuri cu cărți, constînd în a induce in eroare adversarul asupra valorii cărților avute. Tc. kaçurmak „a alunga” (Popescu-Ciocănel 18), întrucît se adoptă această tactică pentru a-l dezorienta pe adversar și a-l obliga să se retragă. Mai puțin sigur este etimonul lui Șeineanu, III, 24 (tc. kaçirma, „contrabandă”).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCACEALMÁの発音

cacealmá

ルーマニア語でCACEALMÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcacealmáの定義

CACEALMÁ〜le f。1）（カードゲームで）貴重な本を持っているという印象を作り、相手を誤解させる。 2）真実としての真実の提示。 詐欺; デマ。 [アート。 はったり。 G.-d. はったり。 シル・オール・ミー]

ルーマニア語で«CACEALMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cacealmá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

înșelăciúne · înșelătoríe · păcăleálă

CACEALMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcacealmáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcacealmáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cacealmá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 虚张声势
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: bluff
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: bluff
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: धोखा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مخادعة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: блеф
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: blefe
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ধাপ্পাবাজি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: bluff
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bluff
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Bluff
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ブラフ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 절벽
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nggetak
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: giốc đứng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: முரட்டுத்தனமான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: स्पष्टवक्ता
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: blöf
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: bluff
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rubaszny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: блеф
• ルーマニア語: cacealmá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μπλόφα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: bluf
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: bluff
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: bløff

«CACEALMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcacealmáの使いかたを見つけましょう。cacealmáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 79

ao rz. i. bot. kulin. kakao (Theobroma cacao) cacealmá, cacealmále rz. z. karc. i przen. bluff cacofónic, -á, cacofónici, -e przym. iprzysl. kako- foniczny(-nie) j cacofoníe, cacofonii rz. i. kakofonia cactée 80 calcanéu cactée, cactée ...

Jan Reychman, 1970