アプリをダウンロードする
educalingo
înșelăciúne

"înșelăciúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNȘELĂCIÚNEの発音

înșelăciúne


ルーマニア語でÎNȘELĂCIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînșelăciúneの定義

欺瞞的なf。g .-d. 芸術。 詐欺; PL。 欺瞞


ÎNȘELĂCIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

albiciúne · amărăciúne · amărătăciúne · crudiciúne · curăciúne · deșertăciúne · deșteptăciúne · fericăciúne · fârtăciúne · fărmăcăciúne · fătăciúne · goliciúne · iertăciúne · imăciúne · isteciúne · îmbunăciúne · îmbătaciúne · împuțiciúne · împăcăciúne · închinăciúne

ÎNȘELĂCIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

înșalvarát · înșălășág · înșchiompá · înșelá · înșeláre · înșelát · înșelăciós · înșelătór · înșelătoréște · înșelătoríe · înșesít · înșeuá · înșeuáre · înșeuát · înșfăcá · înșfăcáre · înșinurá · înșinurát · înșirá · înșiráre

ÎNȘELĂCIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

închipuiciúne · îndoiciúne · îndreptăciúne · îndumnezăiciúne · înduplecăciúne · înecăciúne · înfocăciúne · înfruntăciúne · îngropăciúne · îngroziciúne · îngânăciúne · îngălăciúne · înmormântăciúne · însurăciúne · întinăciúne · întregăciúne · întreiepciúne · întristăciúne · întrupurăciúne · întărâtăciúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるînșelăciúneの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNȘELĂCIÚNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înșelăciúne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înșelăciúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNȘELĂCIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înșelăciúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînșelăciúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înșelăciúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

骗局
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

engaño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deception
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धोखा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خداع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обман
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

engano
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tromperie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penipuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Täuschung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ごまかし
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기만
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lừa dối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மோசடி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फसवणूक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aldatma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inganno
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oszustwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обман
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înșelăciúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαπάτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

misleiding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bedrägeri
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bedrag
5百万人のスピーカー

înșelăciúneの使用傾向

傾向

用語«ÎNȘELĂCIÚNE»の使用傾向

înșelăciúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înșelăciúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înșelăciúneに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNȘELĂCIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînșelăciúneの使いかたを見つけましょう。înșelăciúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Acest lucru poate implica folosirea unor aparate suspecte, interferarea cu aparatură cazinoului, frauda jetoanelor, sau denaturarea jocurilor. Sancțiunile prevăzute în mod oficial pentru înșelăciune depind de circumstanțele și gravitatea ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 160
Acmu să spunem pricinile pentru care să îndeamnă giudeţul de mai micşureadză certarea celui vinovat; şi întăia pricină iaste înşelăciunea, vicleşugul, pentru căce greşala ce să face cu înşelăciune şi cu hicleşug iaste foarte mare, iară greşala ...
Andrei Rădulescu, 1961
3
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 331
Şi întîia vină iaste înşelăciunea şi viclenşugul, pentru căce că greşala ce să face cu înşelăciune şi cu hiclenşug, aceaia iaste foarte mare, iară greşala ce să face fără de înşelăciune, aceaia nu se chiamă nicecum greşală ; drept aceaia numai ...
Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962
4
Jurisprudență și doctrină penală în materia corupției - Pagina 431
2042 din 24 mai 1999 (ÎNŞELĂCIUNE CONTRA AVUTULUI PARTICULAR. BUNÂ-CREDINŢĂ) Art. 410 alin. 1 pct. I, 2 195 din 30 ianuarie 1995 în „Pro lege" nr. 4/1995, 87 Notă: - D. Ciuncan, înstrăinarea de către proprietar a bunului gajat, ...
Dorin Ciuncan, 2004
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 666
1-5 cod penal, pentru înşelăciune şi complicitate la fals în înscrisuri de comerţ; pe inculpatul Gh. Niculescu la 2 ani şi 8 luni închisoare corecţională, 15.000 lei amendă şi 6 ani interdicţie pentru instigare la înşelăciune şi complicitate la fals în ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
6
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 260
... cu mediumuri, exclude orice posibilita- te de înșelăciune, escrocherie, indicii subtile sau coincidențe statistice. Proiectul experimentului a fost garantat de o echi- pă. 260 EXPERIMENTE PRIVIND VIAȚA DE DUPĂ MOARTE Viețile ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
7
Opere III
Atunci omulastricat pacea culegând fructul neîngăduital cunoaşterii, a căzut în rătăcire, iar prin cunoaştere cade din nou în rătăcire, pentru că şarpele a înşelato pe Eva (Facerea 3, 13) şi astfel, printro înşelăciune, cunoaştereaa pătruns ea ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Opere II/1
Astfel, când iubirea nefericită are drept cauzăo înşelăciune, durerea şi suferinţa constau în faptulcă tristeţea nuşi poate găsi obiectul. Dacăînşelăciunea e conştientă,iarfata înşelatăîşidă seama că e vorba de oînşelăciune, tristeţeanu încetează, ...
Soren Kierkegaard, 2013
9
Starețul Ambrozie de la Optina
Mâhnindumă, iam spus: «Părinte, în acest caz eu chiar nu mam gândit la nimic rău; oare am venit la dumneavoastră cu înșelăciune?». «Nu, mia spus el cu blândețe, nu cu înșelăciune. Nu te mai gândi la aceasta, eu doar am spus, așa, uită!
Schiarhimadritul Agapit, 2013
10
Opere II/2
În fine, viaţa unuimisticîmi displace pentru căo consider o înşelăciune faţă de lumea încare trăieşte, o înşelăciune faţă de oamenii de care e legat sau de care ar fipututsă se lege dacă nar fi preferat să devinămistic. Misticul alege, în general, ...
Soren Kierkegaard, 2013
参照
« EDUCALINGO. Înșelăciúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inselaciune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA