アプリをダウンロードする
educalingo
călăráș

"călăráș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CĂLĂRÁȘの語源

călare + suf. -aș.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCĂLĂRÁȘの発音

călăráș


ルーマニア語でCĂLĂRÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcălăráșの定義

C↑RŞŞi。1)cv。 騎兵兵士; 騎兵。 2)より長い紐(2年)の上に短く植えられたブドウの果物ロープ。 / ride + suf。〜as


CĂLĂRÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語

armăsăráș · arțăráș · bondăráș · bulgăráș · buzunăráș · chenăráș · ciubăráș · cufăráș · căldăráș · călugăráș · cămăráș · cănăráș · cĭubăráș · dicționăráș · docăráș · funcționăráș · fânăráș · făráș · gazetăráș · hămbăráș

CĂLĂRÁȘのように始まるルーマニア語の単語

călăbúr · călăfătuí · călăfătuĭésc · călăfătuíre · călămáră · călărășeán · călărășeáncă · călărésc · călăréște · călăréț · călărí · călăríe · călăríme · călărít · călăsí · călătór · călătorésc · călătorí · călătoríe · călătorie

CĂLĂRÁȘのように終わるルーマニア語の単語

lăibăráș · lăstăráș · morăráș · mărgărităráș · mărăráș · pescăráș · pieptăráș · plugăráș · podinăráș · porcăráș · protonotăráș · prundăráș · păcurăráș · păhăráș · păráș · scorțăráș · scripcăráș · sertăráș · sălăbăráș · sămăráș

ルーマニア語の同義語辞典にあるcălăráșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CĂLĂRÁȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«călăráș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«călăráș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CĂLĂRÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語călăráșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcălăráșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«călăráș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

克勒拉希
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

jinete
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

horseman
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कैलेरासी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فارس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Кэлэрашь
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Calarasi
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বারোহী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Calarasi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penunggang kuda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reiter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クルラシ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

라시
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jaranan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Calarasi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குதிரைவீரன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घोडदळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

atlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Calarasi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

calarasi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Келерашь
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

călăráș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιππέας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruiter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Calarasi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Calarasi
5百万人のスピーカー

călăráșの使用傾向

傾向

用語«CĂLĂRÁȘ»の使用傾向

călăráșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«călăráș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、călăráșに関するニュースでの使用例

例え

«CĂLĂRÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcălăráșの使いかたを見つけましょう。călăráșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1918 la Români: documentele unirii : unirea Transilvaniei ...
... Opincariu + Măcinica Opincariu Nicolae Andreiu Susana Andreiu Niculae Popa Susana Popa Ana Iuga Marie Iuga + Flore Ciorogar Gyorge Zoltan Dancu Simion Floare Dancu Ion Negre Ioan Călăraş Mărie Călăraş Giorgiu Trifu Vasile Trifu ...
Ion Popescu-Puţuri, 1989
2
1918 La Romani - Documentele unirii: unirea Transilvaniei ...
... Simion Floare Dancu Ion Negre loan Călăraş Mărie Călăraş Giorgiu Trifu Vasile Trifu Niculae Trifu Niculae Balotă Mihai Bălţat Elena Albu Măria Călăraş Ana Zoltan +Achim Călăraş Ion Boţia . + Mărie Boţia Ion I. Bota Petru I. Bota Ana T.
Ion Ardeleanu, ‎Stefan Pascu, ‎Ion Popescu-Puturi, 1989
3
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...
... Petru Opincariu +Mácinica Opincariu Nicolae Andreiu Susana Andreiu Niculae Popa Susana Popa Ana luga Marie luga + Flore Ciorogar Gyorge Zoltan Dancu Simion Floare Dancu Ion Negre loan Calaras Márie Calaras Giorgiu Trifu Vasile ...
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983
4
Report - Volumul 18 - Pagina 93
15,075 d'aller étudier quelle serait la communication la plus sûre entre Calaras et la Dobrudscha, j'ai l'honneur de vous rapporter qu'après m'être transporté sur les lieux je puis donner les informations détaillées qui suivent :— Comme il ...
Commonwealth Shipping Committee, 1878
5
Correspondence, etc., respecting the affairs of Turkey
15,075 d'aller étudier quelle serait la communication la plus sûre entre Calaras et la Dobrudscha, j'ai l'honneur de vous rapporter qu'après m'être transporté sur les lieux je puis donner les informations détaillées qui suivent : — Comme il ...
Great Britain. Foreign Office, 1878
6
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Martori din jurul locului: Ştefan călăraş 2 şi popa Dumitru din Cioceni, Grumaz călăraş şi Ion Scuruposul din Ploieşti, Mihăilă Sârbeanul, Vasile al Bărbulesii, Mihai, fratele lui Gavrilă, Cazan călăraş, Stanciul Pietroşanul, Bădica călăraş de ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
7
Commonwealth of Independent States (CIS) Industry: ... - Pagina 128
... Moldova Republic, Sorochi, Independentii St., 75 Phone: (04230) 2-37-78 Fax: N/A*) Products: children's garments Moldova 396 CALARAS DISTRICT PRODUCTION COMPANY"CODREANCA" Ownership: state Number of Employees: 471 ...
IBP, Inc., 2009
8
Forge of Darkness: Epic Fantasy: Kharkanas Trilogy 1 - Pagina 711
He could barely make out his father ahead, the faded once-black cape like a patch of mist, Calaras like a standing stone that refused to draw nearer. The ground grew slick and treacherous and Hellar slowed her trot to a plodding walk. Arathan ...
Steven Erikson, 2012
9
Documente Bârlădene - Volumul 2 - Pagina 384
Irina Cazangiţa S6 (35 Ilie Cazangiu . - - - 65 80 lanu dmneii spătăresăi Sturzoai la ocol 81 246 Ciavril zăt Gheorghi Chiorul, călăraş 4 l 72 Cih. Chiorul, călăraş , - - 31 35 lancu zăt Fiştovanul. . . . - 6 108 Ştefănachi Gălăţanu, han i dugheană şi ...
Ioan Antonovici, 1912
10
Documente privitoare la târgul și ținutul Orheiului: ... - Pagina 322
au luat şi cum i-au luat : 40 au luat Ion Paciul pe bătrânul său cându au luat 100 lei cu Gavril călăraş ; amândoi să scoată zapisăle dela Vasîle Cumpănă cari au dat şi zapis l tij au luat dela mini la hotărît neavând de cheltial 30 ...
Aurel V. Sava, 1944
参照
« EDUCALINGO. Călăráș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/calaras>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA