アプリをダウンロードする
educalingo
cântáre

"cântáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCÂNTÁREの発音

cântáre


ルーマニア語でCÂNTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcântáreの定義

シンギングf。1)v。 2)v。シングル。 3)誰かが何かを賞賛したり誉めたりする文学作品。 / V. 歌う


CÂNTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

accidentáre · acontáre · afrontáre · agrementáre · alimentáre · alintáre · amprentáre · aplacentáre · apuntáre · argintáre · argumentáre · atramentáre · augmentáre · autoaccidentáre · autodocumentáre · autoorientáre · autoîncântáre · avântáre · binecuvântáre · binecuvîntáre

CÂNTÁREのように始まるルーマニア語の単語

cânepíște · cânepíu · cânér · cânériu · cânfi · cânjéu · cânt · cântá · cântár · cântarul-piétrelor · cântát · cântăreálă · cântăréț · cântărí · cântăríre · cântărít · cântătór · cântec · cântecél · cânticél

CÂNTÁREのように終わるルーマニア語の単語

cementáre · cimentáre · comentáre · compartimentáre · complimentáre · condimentáre · confruntáre · contingentáre · contraargumentáre · contáre · curentáre · cuvântáre · cîntáre · decantáre · decontáre · demontáre · depigmentáre · deplantáre · depontáre · desantáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcântáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CÂNTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cântáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cântáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÂNTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cântáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcântáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cântáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

衡量
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

canción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

song
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तौलना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أغنية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

весить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pesar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

peser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lagu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Song
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

計量
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

달다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

song
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cân nhắc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாடல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गाणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şarkı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pesare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ważyć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

важити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cântáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τραγούδι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lied
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

väga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

veie
5百万人のスピーカー

cântáreの使用傾向

傾向

用語«CÂNTÁRE»の使用傾向

cântáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cântáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cântáreに関するニュースでの使用例

例え

«CÂNTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcântáreの使いかたを見つけましょう。cântáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Great Lala Cantare
Shaina Remboldt. "Out I'm afraid, Nessie. Part of me loves my safe cave underwater." "Don't worry. All you have to do is come out and enjoy yourself. Besides, getting out in the open sea might put a little color in your fins." "Well, that's great ...
Shaina Remboldt, 2008
2
Il secondo libro di recercari-- da cantare, & sonare ...
First Published in 1993. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Giacques Buus, ‎James Ladewig, 1993
3
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
ePub: FL0346; PDF: FL1463
Enrico Deregibus, 2010
4
Cantare nel buio
Cantare nel buio" parla di amori, gelosie, amicizie, vendette di una piccola comunità di lavoratori pendolari nella Lombardia dell’immediato dopoguerra.
Maria Corti, 2012
5
Il cane che sapeva cantare
Talia, una ragazzina innamorata degli animali, trova per le strade di Tel Aviv un cane in fin di vita che porta i segni delle più spaventose torture.
Yoram Kaniuk, 2011
6
Come cantare
I. L. R. E. S. P. I. R. O. Il principiante sa che per essere utilizzato al meglio il respiro deve permanere a lungo nella bocca. Un'idea sbagliata riguardante il "cantare avanti" suggerisce di premere in avanti il respiro dissipandolo rapidamente.
Lilli Lehmann, 2014
7
Cantare degli animali tristi - Pagina 73
Appendice Frammenti di un cantare minore Raccontano che nell'isola all'improvviso e del tutto inaspettatamente si levò un fortissimo vento che scompigliò... Quando già erano pronte le bozze di questo lavoro, mi sono visto recapitare una ...
Daniele Capone, 2006
8
Cantare è facile con il Vocal Care - Sperling Tips
L'autrice. Danila Satragno, cantante e musicista, ha collaborato con grandissimi artisti, tra cui Fabrizio De André, Ornella Vanoni, Roby Facchinetti, Rossana Casale, Giuliano Sangiorgi, Giusy Ferreri, Nick The Nightfly e molti altri. La sua lunga ...
Danila Satragno, 2013
9
Quid Sirenes cantare sint solitae? - Pagina 229
Francisco J. Torrent. EPÍLOGO: La música de las sirenas Las sirenas tenían ya, para los antiguos, una pluralidad de significados, aunque, en esencia son básicos dos: su relación con la muerte y con la música; todos los demás aspectos ...
Francisco J. Torrent, 2010
10
Cantare per Dio
Silvia Magnani. Indipendentemente dalle ragioni strettamente teologiche, che per il testo islamico sono evidenti, sotto questo atteggiamento pare trapelare un'intuizione umana condivisa dapiù culture: il linguaggio (scrittoe orale) per la sua ...
Silvia Magnani, 2011
参照
« EDUCALINGO. Cântáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cantare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA