"cazánie"辞典でのルーマニア語の意味

CAZÁNIEの語源

cazánie (cazánii), s. f. – 1. Predică, îndemn. – 2. (Fam.) Discurs lung și plicticos, poliloghie, vorbărie. – 3. Dojană, mustrare. – Sl. kazanije „mustrare”, de la kaznĭ „pedeapsă” (Miklosich, Slaw. Elem., 24; Lexicon, 279; Cihac, II, 46). Cf. caznă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCAZÁNIEの発音

cazánie

ルーマニア語でCAZÁNIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcazánieの定義

CAZÁNIE〜i f。1）典礼の終わりに道徳的指導を含む教会の牧師の演説。 説教。 2）聖書のテキストの解釈とコメントを含む宗教書。 [アート。 ボイラー; G.-d. Cazaniei; Sil。-n-e]

ルーマニア語で«CAZÁNIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cazánie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cuvấnt · didahíe · omilíe · predicáre · predicáție · predicá · propovedánie

CAZÁNIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcazánieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcazánieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cazánie»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 锅炉
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: caldera
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: boiler
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बायलर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مرجل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: котел
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: caldeira
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বয়লার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: chaudière
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: dandang
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Kessel
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ボイラー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 보일러
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: ketel
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: nồi hơi
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கொதிகலன்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: बॉयलर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kazan
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: caldaia
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: bojler
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: котел
• ルーマニア語: cazánie
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: λέβητας
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: ketel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: panna
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kjele

«CAZÁNIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcazánieの使いかたを見つけましょう。cazánieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geschichte der serbokroatischen Sprache. [Mit Kt.] - ... - Pagina 204

Aber natürlich auch sonst: cazánie 'Predigt'; a blagoslovl 'segnen'; probrajenie 'Verklärung'; slavä 'Ruhm'; a se cal 'bereuen' (kajati se) ; a ispásl 'retten' (aus Sbpasti) ; praznic 'Fest' ; utrenie 'Morgenmesse'; vecernie 'Abendmesse'; pomanä ...

Ivan Popović, 1960

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 90

2. techn. kotlowy; de ~ kotlarski cazánie, cazánii rz. z. kosc. 1. kazanie 2. lit. kazania /. mn.; zbiór kazañ cazarmamént rz. nij. wojsk. bielizna poscielowa (koszarowa) cazármá, cazlrmi rz. z. wojsk. koszary cazeína rz. z. chem.

Jan Reychman, 1970