アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiftí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CHIFTÍの語源

chiftí (-tesc, -ít), vb.1. A ieși la suprafață, a se ivi apa dintr-un pămînt excesiv de umed. – 2. A fierbe. Creație expresivă (DAR). Cihac, II, 258 încearcă să o explice prin piști.Der. chifteală, s. f. (zgomotul mersului pe pămînt mlăștinos).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCHIFTÍの発音

chiftí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCHIFTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«chiftí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのchiftíの定義

chiftívb。、ind。 現在の3つのsgのchiftéşte、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 chifteáscă chiftí vb., ind. prez. 3 sg. chiftéște, imperf. 3 sg. chifteá; conj. prez. 3 sg. și pl. chifteáscă

ルーマニア語辞典で«chiftí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIFTÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a chiftí
a chiftí
a poftí
a poftí
caftí
caftí
poftí
poftí

CHIFTÍのように始まるルーマニア語の単語

chietív
chietízm
chietúdine
chíf
chifligésc
chifligí
chift
chiftea
chiftelúță
chiftésc
chif
chiháĭ
chiháie
chihárcă
chihăí
chihiteálă
chihlibár
chihlibaríu
chihlimbár
chihlimbaríu

CHIFTÍのように終わるルーマニア語の単語

a adăpos
a ages
a amin
a ațin
a bobo
a bol
a chico
a chio
a chi
a cins
a ciocâr
a ci
a ciun
a cleve
a clin
a cloco
a clă
a conver
a cârco
a câr

ルーマニア語の同義語辞典にあるchiftíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHIFTÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chiftí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chiftíのルーマニア語での同義語

«chiftí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIFTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiftíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchiftíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chiftí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

rissole
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

croqueta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rissole
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समोसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كفتة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

котлета
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

almôndega
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হ্যামবার্গার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rissole
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hamburger
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Frikadelle
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リッソウル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고기 만두
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hamburger
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bánh nhưn thịt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஹாம்பர்கர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोमांसाची वाटोळी तळलेली वडी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hamburger
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

polpetta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sznycel
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

котлета
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

chiftí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κροκέτα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bal-gehakt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rissole
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rissole
5百万人のスピーカー

chiftíの使用傾向

傾向

用語«CHIFTÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chiftí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、chiftíに関するニュースでの使用例

例え

«CHIFTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchiftíの使いかたを見つけましょう。chiftíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gabrielis Biel ... Sacri canonis misse tam mystica q[uam] ...
Bn panie cóuertatur ín folS cotpue chiftí:an etíá ín cotpue et fanguíuein:aut beítatem.Ct an be facto panie conuertaf ín aiiiinam ? laiiaiiiuem.Iec.tl.í.lRefpondettirper multae pjo pofttíouee.n.it JTráfTubft átíatío et côuer (í o fumítur buplí citer. lec.rt Z.
Gabriel Biel, 1514
2
Dell'historia della compagnia di Giesù - Pagina 2 - Pagina 85
... chi- pmoa' chiftí 5 sbanditi co'Pádri , pafíarono infierne con eífi a Libro Quarto.
Daniello Bartoli, 1660
3
Catalogo de los libros Españoles que se venden en la ... - Pagina 42
Romano' , e Praticas da Doutrina Chiftí-,cm 4._ Lisboa ¡678. . Nobiliario do Conde D. Pedro, com as' no¡ tas dejoaõ Bautista Lavanha, em fol. grande, Roma x540. Ÿ 'T ' Novas obfervacoens sobre os differentesom'ethodos de Prégar ...
João Baptista REYCEND, 1770
4
Abbregé du parallèle des langues françoise et latine - Pagina 44
Amat de chiftí cenfufes, mélangées , hxc Congeries, riei.Indigclca rcrum filua. Amaßemont, Fallion d'amifftr , hie Congeftus, tus. Amaßir,antaßtr, faire monceau , Accumulo, cu- lBulo,aui,atum,are. Congero.gefli, geltum,ge- rere-AccumuUre fpolia ...
Philibert Monet, 1635
5
Abrége chronologique de l'histoire d'Espagne et de ... - Pagina 129
Ce Gerbert passe pour avoir apporté en France l' usage du chjsce Arabe , plus commode que le chiftí Romain. 969. Les Normands ayant fait une nouvelle descente en Galice, Sisenand , qui s'é- toit resaisi du Siège Episcopal de Com- ...
Charles Jean F. Hénault, ‎Jacques Lacombe, 1765
6
Regola data dal Padre S. Agostino alle Monache - Pagina 238
4onendosi/natdorn3ÌrsopEa Tingiuriai do si differiseei méditai- lavendecta_5- ma toslo sodisfarfi à qucllada chi la fe- Doucndosi per og ni modo non sola- ce , e tosto cor.donarsi da chiftí riceuu- mente rimediar aile coipe quando soa ta.
Paolo Richiedei, 1687
7
Bibliotheca maxima Pontificia in qua authores melioris ... - Pagina 175
¿.cap. 6. Numquid nam non , ficut vcftra fanfii- tas nonit , per venerandum Chalcedonenfe_> CAP- L X I« ,. concilium huius apoftolicx fedi s Antiftites, г cui Deo difponente deferuio , vniuerfales Qyoniam cunâarum Chiftí ouiumcu- □ - -□ -t- ...
Juan Tomás Rocaberti, 1697
8
Onuphrii Panuinij veronensis fratris Eremitae Augustiniani ...
Cefsit tarnen uterque eorum Hildeberti cuneb's nocae íancb'tatí Jpíe autem accedens ad altare, ÔC fumpto inde gla» dio cumbalteOjConuerfus ad regem ait:Accipehuncgladium,quO" encías omnes Chiftí aduerfarios,aud:oritate díuína tibí ...
Onofrio Panvinio, 1558
9
VIRIDARIVM CHRISTIANARVM VIRTVTVM, Ex sacrosancta ...
... nos di; chiftí,vt`vnigcnitum tuum pto nobis dcderis, dignare' nos hac dile; топе dignos redderc. Da (apicntiam in Verbo tuo,& in timore tuo vnígcníte Chrifte. Infpira nobis fottitudinem tuam,qui vm'gcnitum pro nobis dediß'í,& Spiritum [anétum' ...
Johannes Busaeus, 1610
10
Doctoris D. Petri Diaz Mayorga ... Tractatus de Angelis: ... - Pagina 115
Probatur. es'pane factum per confecratíonem tráf- Tubftantialem,feu per et ani ubiiaanauo nerBconfecratiuam,& infingulishoftijs per Ungulares acciones : vade corpus Chiftí in fe vnummultiplicatur in indi- uiduo prput ex .pane hura mulcicudiné ...
Pedro Díaz Mayorga, 1672

参照
« EDUCALINGO. Chiftí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chifti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z