アプリをダウンロードする
educalingo
chíot

"chíot"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CHÍOTの語源

chiu.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCHÍOTの発音

chíot


ルーマニア語でCHÍOTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのchíotの定義

CHIOT〜e n。喜び、成功などを表現する強くて長い叫び。 [シル。 chi-ot] / chiu + suf。〜ot


CHÍOTと韻を踏むルーマニア語の単語

príot · simbatríot

CHÍOTのように始まるルーマニア語の単語

chioștíță · chiotésc · chiotí · chiotoáre · chioveán · chiparís · chiparoásă · chiparós · chipărúș · chipcárd cip · chipcél · chipér · chípeș · chipéț · chipíu · chipíŭ · chipós · chípotă · chipótă · chíppendale

CHÍOTのように終わるルーマニア語の単語

antizgómot · bleot · brulot · bóbot · bórhot · chícot · chívot · clípot · clócot · clópot · cólcot · cóvercot · déspot · dóhot · erot · fórfot · fóxtrot · gróhot · hóbot · hóhot

ルーマニア語の同義語辞典にあるchíotの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHÍOT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chíot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chíot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHÍOTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chíotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchíotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chíot»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

尖叫
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

grito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shout
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कटकट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صيحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

визг
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

guincho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চিত্কার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cri
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menjerit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schrei
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悲鳴
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비명
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bengok
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

la
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अशी गर्जना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bağırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

strillo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wrzask
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вереск
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chíot
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κραυγή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skree
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tjut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skrik
5百万人のスピーカー

chíotの使用傾向

傾向

用語«CHÍOT»の使用傾向

chíotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chíot»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chíotに関するニュースでの使用例

例え

«CHÍOT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchíotの使いかたを見つけましょう。chíotに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorie și sacralitate
155) O GHYOTYO – „au plâns cu țipăt” cf. rom. chiot (DEXul dă pentru chiot și chiu următoarele definiții: „CHÍOT, chiote, s.n. Strigăt puternic, răsunător, prelung (care exprimă bucurie, izbândă etc., care servește drept chemare, ca îndemn ...
Const. Miu, 2014
2
Greul pămîntului: Du-te vreme, vino vreme! Greul pămîntului - Pagina 61
Cînd feciorii sînt departe, pling cu mamele-mpreună, Şi dau chíot cu haiducii năzăriţi peste genună; Cînt din fluier cu ciobanii, merg pe cale cu drumeţi, Noaptea stau, tăcut, de strajă fecioreştilor tristeţi, Merg la holdă printre seceri sub sclipiri ...
Valeriu Anania, 1982
3
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
Klob-louh. IV. 548. et П. 142. Klobo v. kliuban (IV. 546). KIochôn, cudere, pulsare. IV. 553. v. glocca (IV. 292). Chlodio, n. pr. IV. 555. Chlodo-bodo, -mir, -veus, nn. pr. IV. 555. v. Chlolahari et Chíot- hilt. Chlogio, n. pr. IV. 555. Cloio v. Chlodio (IV.
Eberhard Gottlieb Graff, ‎Hans F. Massmann, 1846
4
On Macedonian matters - Pagina 82
Chíot надеж наш iет на европещко набркуаiв'е. Но iacHо iет, оти такво набркуахв'е немат да последуат. Haie мис- лиме, отв Европа ке се сожалит над мираото населеiв'е, в зарвди него ке се набркат во нашите рабоги. Но имено ...
Krsté Petkov Misirkov, ‎Blaže Ristovski, 2003
5
Utazás keleten - Volumul 1 - Pagina 45
... ki életét és atyja trónját megtartá) 10 napi ostrom után bévette azt, s falait le- rombolván, a rhodnsi lovagoknak kárpotlásul Halicarnassust, Chíot és Mytilenef adta. Késöbb a dúló harczok istene nyugodni menvén, Smirna ujból viszszanyerte ...
Balázs Orbán, 1861
6
Dell'istoria ciuile del regno di Napoli libri 40. Scritti ...
Tem'orí-e. Rice de ”ooo . 1m ,Marc/:iamJ m' Set-2.1”: Camèíi. j”; BalzstrflmmJm Gal/a. Tom-III. B b J”: (i) Rim- R-Carm de decimi:- (2) V-Chíot'car. d: ATL-bill).NEJFnÎîlÌÌ-[ÃXR- pag-188. ju: L1' gnam-?mm non est ubíqué." . Ja: Gabel/re aurípellíx.
Pietro Giannone, 1723
7
Descripción de la imperial ciudad de Toledo, y historia de ... - Pagina 50
... sçncaroose.Lncgo di cnla salft-dòndc çstauátodôslo9 xo:Gubrio$. Leuantaronfe,y he: grande^y íajieró los dos ptócu-* chíot'ragran reucreriaTccubriê: radoresde Toledo detras.de to- r^>n,yboïuicróasçrrtarfe;Lucgor dos,y júio asuMagestad.
Francisco da Pisa, 1617
8
Historia de la vida y muerte de S. Juan de Dios, fundados ...
Antonius episcopus Cyrenae Govea. _ y 13:80:42: chÍot. ' 3'4 2,7 ra' Santa Anagyel-I-Iof ital de la Santa Vera-Cru I'z д: Arcos 'de'lazFronterasillis iguaies .al tiempo que юта vfel habito девпиегйго'Рсадте;вшита: ...
Antonius episcopus Cyrenae Govea, 1669
9
Incommoda probabilismi deducta: ex propositionibus ... - Pagina 517
SÌC CHÍOt *»• □ I cluditque hinc : Rêvera eum, qui mibi diceret , non se pœ- WITERE PR.OPTER DeUM , absol- vers-, Mon auderem. Ita ergo loquentem , quâ justitia mitti valeí. .in tenebras damnatae Propositionisiif . .,. 535 Canut quoquè (a) ...
Luis Vicente Mas ((O.P.)), 1767
10
Hesychii Lexicon ex codice ms. Bibliothecae D. Marci ... - Pagina 483
ccyzxhís. о. h)e,l . v ;j ;;i .. л .-.-.»'Л • .: .oQi.-j. —Li7.K&)\ETtivcuc,cc. . . .KottofíwUf.. et. К«Л»)Р«, «хсахюЛ««. К. dxçoKoohict. □ С 397- 1-4- K»Ai*V> oí. — К«. -r-'oW то xoé\a'ffu онхтш к ochan фвСФ «ю/. ,0) Kú-Aío: í , А. * л ï/ chíot- К. A.
Niels Schow, ‎Hesychius (of Alexandria), 1792
参照
« EDUCALINGO. Chíot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chiot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA