アプリをダウンロードする
educalingo
chiverniseálă

"chiverniseálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCHIVERNISEÁLĂの発音

chiverniseálă


ルーマニア語でCHIVERNISEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのchiverniseálăの定義

CHIVERNISEÁLÉ〜élif。ポップ。 1)世帯を管理する。 2)誰かが才能を発揮する。 [シル。 -have] / chivernisi + suf。〜eal


CHIVERNISEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aeriseálă · agoniseálă · argăseálă · bolboroseálă · buchiseálă · chilfoseálă · chirfoseálă · corvoseálă · covăseálă · cârnoseálă · dichiseálă · doseálă · fandoseálă · firitiseálă · firoseálă · gargariseálă · heretiseálă · hiritiseálă · hămeseálă · hămiseálă

CHIVERNISEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

chiurétă · chiurluít · chiúșă · chiutúc · chiuvétă · chiuz · chiúz · chiuzd · chivắră · chívără · chíveră · chivernisésc · chivernisí · chivernisíre · chivernisít · chivernisitór · chivirgíc · chívot · chivót · chivúță

CHIVERNISEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

iroseálă · iscuseálă · matiseálă · meremetiseálă · migliseálă · molipseálă · mâgliseálă · neoboseálă · oboseálă · paraponiseálă · parastiseálă · pardoseálă · perioriseálă · pichiriseálă · pistoseálă · plictiseálă · poposeálă · pricopseálă · prăseálă · îmbâcseálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるchiverniseálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHIVERNISEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chiverniseálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chiverniseálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIVERNISEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiverniseálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchiverniseálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chiverniseálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

闲职
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sinecura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sinecure
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐसा पद जिस में वेतन मिले परन्तु कुछ काम न करना पड़े
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الوظيفة العاطلة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

синекура
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sinecura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কর্মভারহীন পদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sinécure
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gaji buta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pfründe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サイニキュアー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

한직
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sinecure
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chức ngồi không ăn lương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

arpalık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sinecura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

synekura
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

синекура
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chiverniseálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αργομισθία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sine cure
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sinecure
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sinekyre
5百万人のスピーカー

chiverniseálăの使用傾向

傾向

用語«CHIVERNISEÁLĂ»の使用傾向

chiverniseálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiverniseálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chiverniseálăに関するニュースでの使用例

例え

«CHIVERNISEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchiverniseálăの使いかたを見つけましょう。chiverniseálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 97
Şi trecând la celălalt pasagiu al d-voastră, dacă pentru „chiverniseală" este lupta, dacă vreunul din noi, din opoziţie, vrem să ajungem la guvern numai fiindcă vrem să ajungem la „chiverniseală", nu cumva cei ajunşi deja acolo sunt chivernisiţi ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2003
2
Marile taceri: - Pagina 54
46. Chiverniseală. Colţii de foc ai rânjetului avar, din colţul gurii meschine, a Prostituţiei Cuvântului Facerii, sufocă până şi barierele Banilor, meniţi să ne înveţe, dulceaţa Morţii, atunci când ne lipsesc, din buzunarele rupte ale Zilelor, ce-au ...
Sorin Cerin, 2015
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Alt fel de chiverniseală Vechii noştri cărturari înţelegeau cuvîntul chiverniseală în sensul lui originar, cu care venise la noi din limba greacă, de guvernare şi gospodărire bună, pricepută. Sub fanarioţi însă acest cuvînt îşi schimbă radical ...
Ion Țurcanu, 2007
4
Istoria Tării Rominesti: de la octombrie 1688 pînă la ... - Pagina 67
facă rău sau domnului sau ţării (minune mare să să ţie). însă trebueşte să să ştie că două lucruri au astupat întîmplările aceste rele de n-au venit: bunătatea şi blîndeţele înpăratului şi bună chiverniseala domnului ţării. Că înpăratu fiind bun ...
Istoria Tării Românești (1688-1717), ‎Constantin Grecescu, 1959
5
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 292
Şi toţi cu o gură şi 187 cu o inimă da slavă lui D-zeu şi lăuda numele domnului, rugîndu-i de sănătate şi de viaţă îndelungată pentru buna chiverniseală ce să nevoia de făcea pentru ţară, căci că cunoştea toţi şi vedea cu ochii, nu numai 5 ...
Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963
6
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
... face puţuri şi moară de vânt, iar împotrivă deva avea râu“. Aşadar, „rezervul“ se investeşte în lucruri aducătoare de venituri suplimentare. Iconomiasau. despre. buna. chiverniseală. Dacă proprietăţi nu ia fost dat să aibă, Ştefan Episcupescu.
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
7
Corupția Românească un pericol național - Pagina 26
Niciodată nu se vor putea evalua suferinţele şi umilinţele românilor îndurate în epoca fanariotă. în această epocă s-a încetăţenit la români termenul chiverniseală provenit din grecescul chivernea care însemna a guverna, a administra.
Emilian Baciu, 2003
8
Cronici Brancoveneşti - Pagina 159
... să afla, pentru că în mare bănuială domnul şi ţeara dăspre turci pentru un lucru ca acel» vrea cădea. Ci iaraşi cu bună chiverniseala mării-sale, înţelept şi foarte grijnec [fiind] 1 şi mai mult pentru ţară şi patrie din inemă dorind, dă acea ...
Dan Horia Mazilu, 1988
9
Cronica - Pagina 174
Ci iarăşi cu bună chiverniseala mării-sale, înţelept si foarte grijnec [fiînd]1 şi mai mult pentru ţară şi patrie dîn ine- mă dorind, dă acea grea primejdie, fie lăudat numele lui Dumnezeu, bine au păzit, pentru că un lucru fără de socoteală ca acela ...
Radu Greceanu, 1984
10
Cronicari munteni - Pagina 586
Ci iarăşi cu bună chiverniseala Mării sale, înţelept şi foarte / 286 grijnic fiind, şi mai mult pentru ţară şi patrie dân inemă dorind, dă acea grea primejdie, fie lăudat numele lui Dumnezeu, bine au păzit, pentru că un lucru fără de socoteală ca ...
Dan Horia Mazilu, 2004
参照
« EDUCALINGO. Chiverniseálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chiverniseala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA