"clócot"辞典でのルーマニア語の意味

CLÓCOTの語源

sl. klokotu

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCLÓCOTの発音

clócot

ルーマニア語でCLÓCOTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのclócotの定義

時計1）沸騰による液体の騒がしい動き。 ＆＃X25ca。 与えるために〜沸騰を開始します。 2）自然現象（風、嵐）に起因する海、川の騒々しい揺れ。 轟音。

ルーマニア語で«CLÓCOT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«clócot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

agitáție · clocotíre · colcăiálă · fiérbere · fiert · fiertúră

CLÓCOTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のclócotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclócotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clócot»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 沸腾
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: hervir
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: seethe
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: उबलना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: هيجان
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: бурлить
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: fervilhar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সিদ্ধ করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: bouillonner
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: didihan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: kochen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 沸き返ります
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 들끓다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: seethe
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: xao xuyến
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கொதி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: उकळणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kaynaşmak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: bollire
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wrzeć
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: вирувати
• ルーマニア語: clócot
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: βράζω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kook
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: sjuda
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: syde

«CLÓCOT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclócotの使いかたを見つけましょう。clócotに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 158

CLOCITÚRA, clodturi. s. f. (Reg.) Ou clocit ; p. ext. once lucro clocit. — Din cloci + suf. - (i) turd. CLOCIÛMB s. m. (Reg.) Partea ramas* deasupra pamintului din trunchiul unui copac taiat ; buturugA. — Din cioamba + pociutnb. CLÓCOT ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Vox romanica: - Volumele 11-12 - Pagina 211

On notera en outre les oxytons aúd (aúz), cobór, dobór, jupóiu, mirós (aussi míros), obór, omór, repéd, slobód, socót, et les paroxytons acóper, adáug, clócot, cúrñ(, ínnd'bus (aussi -nábú§), înnà'dus, sgd'nddr, sprtjin, sújer. Cent pages plus ...

Jakob Jud, ‎Arnald Steiger, 1951

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 115

gardl. gnic, gnusniec clocitoáre, clocitoáre 1. przym. z. sprawczy od cloci 2. rz. z. inkubator, wylçgarnia; gàiná ~ kwoka clócot, clocote rz. nij. 1. wrzenie 2. (odglos ply- nu) bulgot 3. (odglos lasu itp.) szum; a da in ~ zagotowac siç ...

Jan Reychman, 1970