アプリをダウンロードする
educalingo
comitént

"comitént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMITÉNTの語源

it. committente, lat. commitens, ~ntis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMITÉNTの発音

comitént


ルーマニア語でCOMITÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomiténtの定義

COMITÉNT〜m。誰かに特定の法的措置を講じる権限を与える者。


COMITÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidorezistént · asistént · atént · coexistént · competént · concomitént · consistént · contént · emitént · existént · fotorezistént · impenitént · impotént · inadvertént · inapetént · incompetént · intermitént · penitént · remitént · renitént

COMITÉNTのように始まるルーマニア語の単語

comisurotóm · comisurotomíe · comișél · comít · comitagíu · comitágiŭ · comitát · comitátiv · cómite · comíte · comítere · comitét · comițiál · comițialitáte · comíții · comíțiĭ · comíțiu · comizerativ · comizeratív · comizeráție

COMITÉNTのように終わるルーマニア語の単語

inconsistént · inexistént · insistént · latént · neatént · necompetént · neconsistént · omnipotént · patént · penicilinorezistént · persistént · petént · plenipotént · potént · preexistént · prepotént · radiorezistént · repetént · rezistént · streptomicinorezistént

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomiténtの類義語と反意語

同義語

«comitént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMITÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comiténtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomiténtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comitént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

校长
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

principal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

principal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मूलधन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ناظر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

основной
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

principal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

principal
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ibu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Haupt-
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

元本
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주요한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

principal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiệu trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

asıl
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

principale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

główny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

основний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comitént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolhoof
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

huvudsakliga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rektor
5百万人のスピーカー

comiténtの使用傾向

傾向

用語«COMITÉNT»の使用傾向

comiténtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comitént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comiténtに関するニュースでの使用例

例え

«COMITÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomiténtの使いかたを見つけましょう。comiténtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... comite Nt'ventenni. (Laterani,tt ldus Aprilis.) (23)(1um pro quaestione quae inter te cx parte una et dileetos filios abbateitt et cenvcntum ritonaslcrii Virziliacensis tliœcesis Eiluensis ex altera 511per qniliusdam precurationibus annttis, datnnis ...
Jacques-Paul Migne, 1855
2
Revista de etnografie și folclor - Volumul 14,Ediţiile 1-6 - Pagina 436
436 , -orincipa168 unités de spécialité subordonnées au Comité nt d'Art. Ll-e . i5»4-i„„ .... . , j„ la. , ure et d'Art. -«lève le fait que j, . pays, embrassant 1WT8 se ranT1„ . oomme le résultat des terSfr:r^â JWmWe de Jt »x-ésent ; en même temrf ...
Institutul de Etnografie și Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1969
3
Codex Germaniae diplomaticus, worinnen viele ... Documenta ...
U äiünm infitomencmn x7( Grafen von Hennegau verkauffi* c1. ci ment: x("en inlitocnent- nobjs a äiäo comite nt oiüoin eli, ctanlinili'a, figiilaci f'aeieinm oc ptomiccinm. figilli fetenizfimi Domini nofiti kuäolpbi komanotucmeßie, noliko, ßopponie ...
Johann Christian Lünig, 1733
4
1216-1225 - Pagina 122
Teste eodem comité, nt supra. Eodem modo scribitur Roberto de Bos. Pro domino Dunolmensi episcopo, de castro de Alneiric et baronía. Вех vicccomiti Norbumberlande, salutem. Scias quod commisimus venerabili patri nostro, domino B.
Great Britain. Public Record Office, 1971
5
Review - Pagina 23
The Comité (#nt ral du Pétrole has decided to fix at 400,000 tons the permanent stock of Detroleum products in France, and the total is fixed at 600,000 tons. On apprend Partout les Américains avaient. avant la guerre, de January 1, 1920 THE ...
American Chamber of Commerce in France, 1920
6
The Unesco: IBE education thesaurus : a faceted list of ... - Pagina 49
... 880 COMMITTEES - COMITE NT: ADVISORY COMMITTEES RT: HH2 COMMONWEALTH - COMMONWEALTH RT: 801 COMMONWEALTH SECRETARIAT - SECRETARIAT POUR PAYS COMMONWEALTH COMMUNICABLE DISEASES ...
Unesco, ‎International Bureau of Education, 1975
7
Actas Y Memorias - Volumul 6 - Pagina 256
... tant dan3 le temps dans la comjjaraiscn entre bilans annuels que dans celles entre ^ays diffcrentG. (1) Voir "Synthase aeb bilans Oner .etiquet francais", I'Utilic i-ar le Comite nt.tior.ai frcji^ais de la Coni'eronee rcondiale cle l'-norjie. 2.2.2.
World Power Conference, 1969
8
Souvenirs de la marquise de Créquy, 1710 à 1802 [by M. ...
... joyau de grand prix. Jérôme Le François, Sieur de la Lande, directeur de l'Observatoire astronomique et membre de l'Académie des sciences, est un petit bonhomme qui a toujours eu la rage de faire parler de lui n'importe comité nt. le me ...
Maurice Cousin, ‎Renée Caroline V. de Froulay (marq. de Créquy.), 1836
9
Bibliothèque nouvelle germanique ou Histoire littéraire de ...
... des Piéces fugitives qui concernent l'Oeconom'e , la Police, Je Commerce &c. en Allemand par Mr. Jean - Jacob Mo- SER. 38s XII. Joh. Gottl. Boehmii Commenta- tio de Henrico Leone, Bavaria & Saxoniœ Duce , nuneuam Comite n-T-.
Jean Henri Samuel Formey, 1758
10
Journal de l'Assemblée nationale, ou Journal ...
... nomination des officiers, pour le remplacement qui étoit déja stamé précédemment. Les ai»ans du pouvoir exécutif ont éet efîmple frappant devant eux , dont même ils n'af voient pas besoin ; parce qu'un renvoi à un comité nt peut empêcher ...
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1792
参照
« EDUCALINGO. Comitént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comitent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA