"intermitént"辞典でのルーマニア語の意味

INTERMITÉNTの語源

fr. intermittent, lat. intermittens, -ntis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTERMITÉNTの発音

intermitént

ルーマニア語でINTERMITÉNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのintermiténtの定義

intermiténtadj。 m。、pl。 間欠、間欠、pl。 断続的に

intermitént adj. m., pl. intermiténți, f. sg. intermiténtă, pl. intermiténte

ルーマニア語で«INTERMITÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«intermitént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

intermiténtのルーマニア語での同義語

discontínuu · întrerúpt · întretăiát · rítmic

ルーマニア語で«INTERMITÉNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«intermitént»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

intermiténtのルーマニア語での反義語

încontínuu · neîntrerúpt

INTERMITÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のintermiténtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのintermiténtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«intermitént»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 间歇性
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: intermitentemente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: intermittently
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बीच-बीच में
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: بشكل متقطع
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: с перерывами
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: intermitentemente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: থেমে থেমে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: intermittence
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sebentar-sebentar
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: intermittierend
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 断続的に
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 간헐적
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: intermittently
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: không liên tục
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: இடைவிட்டு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मधूनमधून
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: aralıklı olarak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: intermittenza
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: z przerwami
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: з перервами
• ルーマニア語: intermitént
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: περιοδικά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: tussenposes
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: intermittent
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: periodisk

«INTERMITÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からintermiténtの使いかたを見つけましょう。intermiténtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Terza ora. tercia. En lo ofici diví es una de las horas menórs, la immediata després de prima. Tercia. Tertia. Tierce. Terza. TERCIANA, s. f. Fébra intermitént que repetex al tercer dia , y cuaud repetex cada dia se diu doble. Sol usarse en plural.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 368

Med. intermitencia. [tente. Intermitént. adj. Med. interim. Intern, na. adj. interno, interror, intrinseco, intimo, intestino. Internacio. f. internacion. Internar. a. internar. Internunci. m. internuncio. Interpel-lació. f. interpelacion. Interpel-lar. a. interpelar.

Magín Ferrer, 1839

The Living Age ... - Volumul 52 - Pagina 50

As an illustration of empirical prognosis, I give the following from t e aphorisms of Hip ocratcs : ' In a fever not of the intermitént type, if a lip, an eyebrow, an eye, or the nose be distorted ; or if there be loss of sight or of hearing, and the patient ...

Eliakim Littell, ‎Robert S. Littell, 1857

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 281

Jan Reychman, 1970