アプリをダウンロードする
educalingo
compiláre

"compiláre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMPILÁREの語源

compila.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPILÁREの発音

compiláre


ルーマニア語でCOMPILÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcompiláreの定義

f。、g.-d。によるコンパイラ 芸術。 コンパイル; PL。 編集


COMPILÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acetiláre · aciláre · alchiláre · anihiláre · ariláre · asibiláre · asimiláre · automutiláre · autoutiláre · benzoiláre · carboxiláre · debenzoiláre · decarboxiláre · defibriláre · defiláre · demetiláre · depiláre · desigiláre · dezasimiláre · disimiláre

COMPILÁREのように始まるルーマニア語の単語

competitív · competitivitáte · competitoáre · competitór · competíție · competiționá · competiționál · competițiúne · compețitór · compilá · compilatív · compilatoáre · compilatór · compiláție · compilațiúne · compiléz · compitále · complác · compláce · complăceá

COMPILÁREのように終わるルーマニア語の単語

distiláre · efiláre · emailáre · epiláre · etiláre · exiláre · fibriláre · filáre · fosforiláre · gâdiláre · hidroxiláre · horipiláre · instiláre · jubiláre · metiláre · mobiláre · împiláre · înnobiláre · înseiláre · însăiláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompiláreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPILÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«compiláre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compiláre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPILÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compiláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompiláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compiláre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

汇编
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compilación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compilation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संकलन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تصنيف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сборник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

compilação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংকলন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compilation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kompilasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenstellung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンピレーション
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kompilasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

biên soạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संकलन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

derleme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compilazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kompilacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збірник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

compiláre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

samestelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

samlingsvolym
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kompilering
5百万人のスピーカー

compiláreの使用傾向

傾向

用語«COMPILÁRE»の使用傾向

compiláreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compiláre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、compiláreに関するニュースでの使用例

例え

«COMPILÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompiláreの使いかたを見つけましょう。compiláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
collé tia, preghiêra corta di certi giorni e di certe occasioni Collect va. far una collêtta , raccogliere , radunare, accozzáre, compiláre — on. ammassàrsi, radunársi; —- one's self, raccogliersi, riavèrsi, lrientrare in sè stesso Collectáneous, adj.
John Millhouse, 1868
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... to put in competition , porre a paragone, mettere a concorso Competitor, s. competitore, concorrente, rivâle, antagonista Compilation, s. compilazione, raccolta Compile, ea.. compiláre Compiler, s. compilatore Complácenee, complacency , s ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861
3
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
bee-hive Compiláre, va. l. lo compile, compose Compilaménto, sm. a compilátion, collècijon Compilátn, -a, adj. compiled, composed _ compilatore, trico, snif. compiler, collector Compilatúra, compilalionc, sf. compilátion Compiméntmsm.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Dictionnaire classique italien-français - Volumul 1 - Pagina 144
COMPIGLIARE, (campigliiire) v. a. Embrasser, s'etendre. 'f- Ч. r. Se coaguler , se prendre , :e congeler, se figer, se condenser. COMPILAMENTO , ( compilame'nlo ) s. Com ilation , recueil, collection. r(.l MPlLARE , (compiláre) v. a. Composer, ...
Prudence Guillaume baron de Roujoux, 1826
5
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Prifloitîfe tko- X Compiláre . V. Compendiare . mu, ftoife, ftojàlôfe. Utifcliti tkoga. Gle- X Compilattfre . Ctll'eClor , rit. m. /biraonik, dati tkoga . Mené gleda . Mené utifcli . 5 ka . m. /biralaz , oza. m. Skupioz , za . m. Compete a me. V. Appartenere.
Ardelio Della Bella, 1785
6
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des ...
9x. Oraimn qui es'. appujíe de foi , et d'espérnnce et de dévotion. CAT. EDP. Apílar. I'r. Appíglíare. 5. CoMmLAR, v., lat. COMPILÁRE, compiler, rassembler. CoMrxLAn e ajustar tot- So que denan era escampatz e dispers. Less d'amors, sol. t.
François Just Marie Raynouard, 1844
7
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 211
Compiláre , att . ( pr . flo , ecc . ) , distendere articoli , patti , convenzioni e simili in iscritto - 2 Raccogliereinsieme cose trovate ne ' libri - 3Pp . compilato . Compilatére , sm . raecoglitore . Compilazióne , sf il compilare ; e la cosa compilata .
Antonio Bazzarini, 1852
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 224
X vecergna , gne . f. Compieta , peril tempo , Co'mpera. V. Compra. 5 nel quale fi fuol celebrare la Compieta. Comperare . V. Comprare . j( .. Completorii ttmpus . Vrjeme od pôvecergne. Competeré . Ctmpetit , tebat . Priftoitife tko- X Compiláre .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ... - Volumul 1
... degli scrittori] to compila or cal/tt? several 'urban, lo amafl or bed) ”p rage-lb”. Compilare un dittionario, :o rompi/c a diRíonar]. Compiláre [ordinare] to 0rd”, to dis(Compilare [far qualche cosa con treppn diligenza, e affettazione] ro do a thing 'l ...
Ferdinando Altieri, 1749
10
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 14
... 2)drejt. paraqitem në gjyq compársa f. figurant compassióne f. dhimbsuri, përdëllim compénso m. 1)shpërblim 2)vënie në vend, shpërblim (i humbjeve) comperáre f.k. blej, korruptoj cómpiere f.k. 1)mbaroj, përfundoj 2)kryej compiláre ...
Leka Bezhani, 2014
参照
« EDUCALINGO. Compiláre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compilare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA