アプリをダウンロードする
educalingo
compiláție

"compiláție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMPILÁȚIEの語源

fr. compilation, lat. compilatio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPILÁȚIEの発音

compiláție


ルーマニア語でCOMPILÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcompiláțieの定義

COMPILATION〜i f。様々な情報源から抽出されたアイデアを含む無限の作品。 [アート。 コンパイル; G.-d. コンパイル; あなたは]


COMPILÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abláție · aduláție · aerotrianguláție · afabuláție · ambuláție · anguláție · anovuláție · antecalculáție · antiinfláție · anuláție · apeláție · articuláție · asibiláție · asimiláție · autocirculáție · autoflageláție · autoosciláție · calculáție · canceláție · cantiláție

COMPILÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

competíție · competiționá · competiționál · competițiúne · compețitór · compilá · compiláre · compilatív · compilatoáre · compilatór · compilațiúne · compiléz · compitále · complác · compláce · complăceá · complăcére · complânge · compléct · complectá

COMPILÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

capituláție · caviláție · circuláție · circumvaláție · coarticuláție · confabuláție · congratuláție · consoláție · consteláție · contempláție · contravaláție · copuláție · coreláție · cumuláție · cupeláție · deambuláție · decapsuláție · deceláție · decongeláție · defibriláție

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompiláțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPILÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«compiláție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compiláție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPILÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compiláțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompiláțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compiláție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

汇编
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compilación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compilation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संकलन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تصنيف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сборник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

compilação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংকলন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compilation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kompilasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenstellung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンピレーション
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kompilasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

biên soạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संकलन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

derleme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compilazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kompilacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збірник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

compiláție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

samestelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

samlingsvolym
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kompilering
5百万人のスピーカー

compiláțieの使用傾向

傾向

用語«COMPILÁȚIE»の使用傾向

compiláțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compiláție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、compiláțieに関するニュースでの使用例

例え

«COMPILÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompiláțieの使いかたを見つけましょう。compiláțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perceval/Parzival: A Casebook - Pagina 17
Perchevael/Perceval plays a prominent role in three consecutive texts of the Compilatie: Perchevael, Moriaen, and the Queeste vanden Grale (a translation of the French Queste del saint Graal). The first of these romances is based on a ...
Arthur Groos, ‎Norris J. Lacy, 2012
2
Parzival: - Pagina 17
Perchevael/Perceval plays a prominent role in three consecutive texts of the Compilatie: Perchevael, Moriaen, and the Queeste vanden Grale (a translation of the French Queste del saint Graal). The first of these romances is based on a ...
Arthur Groos, ‎Norris J. Lacy, 2002
3
The New Arthurian Encyclopedia: New Edition - Pagina 123
129 A 10, known under the collective term Lancelot-Compilatie, contains no fewer than ten romances; and in the codex Burgersteinfurt, Fiirst zu Bentheimsche Schlossbibliothek B 37, three romances have been preserved: the Historie van den ...
Norris J. Lacy, ‎Geoffrey Ashe, ‎Sandra Ness Ihle, 2013
4
Quinta compilatie epistolarum decretanium Honorii III ... - Pagina 339
Innocent Ciron. fircirt, cap. Tua fraternitatis. hoc fit, hoc enimeasu vitro citiJ^quVprch-* hiBefttur debitum, quodGræci rW oQeihhij vocantjreciprocnm'pete1 f eyr lix-v? db publicam honestatem simul congredi nun poslint/ cap. ex liierh.hoc tit.
Innocent Ciron, 1645
5
Arturus Rex: - Volumul 2 - Pagina 516
... 151, 158-160, 185, 186; II, 218 Compilatie- Lancelot: vide Lancelotcompi- latie Compilatie- Moriaen: I, 282 Compilatie-Percevael: I, 271-273, 282 Compilatie-Ridder metter mouwen: I, 282 Compilatie-Wrake van Ragisel: I, 282 Comyns Carr.
Werner Verbeke, ‎Jozef Janssens, ‎Maurits Smeyers, 1987
参照
« EDUCALINGO. Compiláție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compilatie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA