アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zusammenstellung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUSAMMENSTELLUNGの発音

Zusammenstellung  [Zusạmmenstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSAMMENSTELLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUSAMMENSTELLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zusammenstellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZusammenstellungの定義

一緒に置く; コンパイルはある観点からまとまったものになるでしょう。 一緒に置く; 編集は、例えばイベントの歴史的編集など、特定の観点からまとまったものになります。 das Zusammenstellen; das Zusammengestelltwerden etwas, was unter einem bestimmten Gesichtspunkt zusammengestellt worden ist. das Zusammenstellen ; das Zusammengestelltwerden etwas, was unter einem bestimmten Gesichtspunkt zusammengestellt worden istBeispieleine historische Zusammenstellung der Ereignisse.

ドイツ語辞典で«Zusammenstellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUSAMMENSTELLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorbestellung
Vo̲rbestellung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zustellung
Zu̲stellung

ZUSAMMENSTELLUNGのように始まるドイツ語の単語

Zusammenspiel
zusammenspielen
zusammenstauchen
zusammensteckbar
zusammenstecken
zusammenstehen
zusammensteigen
zusammenstellen
zusammenstimmen
zusammenstoppeln
Zusammenst
zusammenstoßen
zusammenstreichen
zusammenströmen
zusammenstückeln
zusammenstücken
Zusammensturz

ZUSAMMENSTELLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるZusammenstellungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUSAMMENSTELLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zusammenstellung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zusammenstellungのドイツ語での同義語

«Zusammenstellung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUSAMMENSTELLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zusammenstellungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZusammenstellungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zusammenstellung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汇编
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compilación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

compilation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संकलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сборник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compilação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংকলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compilation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kompilasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zusammenstellung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

編集
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kompilasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biên soạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संकलन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

derleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compilazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kompilacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збірник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

compilare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

samestelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sammanställning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kompilering
5百万人のスピーカー

Zusammenstellungの使用傾向

傾向

用語«ZUSAMMENSTELLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Zusammenstellung»の使用頻度を示しています。
Zusammenstellungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zusammenstellung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUSAMMENSTELLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zusammenstellung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zusammenstellung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zusammenstellungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZUSAMMENSTELLUNG»の引用

Zusammenstellungという言葉で有名な引用文や文章
1
Adam Smith
Besonnenheit ist die Gemütslage des Menschen in der Überlegung. Wird dieselbe zur Gewohnheit, so erschwert sich die Überlegung fortdauernd. Dabei bedient sich diese der allgemeinen Begriffe, es entstehen Maximen und Grundsätze und aus deren Zusammenstellung eine Sittenlehre.
2
Bella Abzug
Ausschlaggebend dafür, ob man seine Arbeit behält oder nicht, sollte nicht die Zusammenstellung der Chromosomen sein.

«ZUSAMMENSTELLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZusammenstellungの使いかたを見つけましょう。Zusammenstellungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Theologe, oder, Encyklpädische Zusammenstellung der ...
Johann Joachim Bellermann. den Ursprung und Fortgang des Denkwürdigen der Vorwelt , der Menschheit, ihrer suctessiven Bildung und ihrer ersten Ersindungen , oder mit andern Worten, sie betrachten den alten Zustand der Er» de, des ...
Johann Joachim Bellermann, 1803
2
Vergleichende Zusammenstellung der Gebornen, getrauten ...
aus den bei dem Central-Comité des Statistischen Vereins eingegangenen Kirchenzetteln auf das Jahr ... t u n g e n. ?.) Räch den Monaten f« hat die größte Sterblichkeit im Marz und die geringste im November stattgefunden.
‎1834
3
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekamten ...
ʻAbd Allāh ibn Aḥmad Ibn al-Bayṭār. die Zeit seines Trinkens einem massigen V erhältniss angepasst wird , so dass die Natur den Wein beherrschen kann. Der Wein bringt einen guten und tiefen Schlaf hervor, und verschafft desshalb den ...
ʻAbd Allāh ibn Aḥmad Ibn al-Bayṭār, 1840
4
Hörfunk-Nachrichten - ihre Auswahl, Zusammenstellung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Rundfunk und Unterhaltung, Note: 2,0, Universitat Potsdam, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der hier vorgestellte Umfang erfasst lediglich ...
Anja Engel, 2007
5
Literaturübersicht zum Thema "Zitieren und Belegen": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Evangelische Hochschule Berlin, Veranstaltung: Sozialwissenschaftliches Arbeiten, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Henning Becker, 2007
6
Systematische Zusammenstellung der vorzüglichsten ...
Vbgleich es nicht an ausgezeichneten Werken fehlt, welche über Maße, Gewichte und Münzen handeln, so hat es der Verfasser doch nicht für ganz überflüssig erachtet, eine systematische Zusammenstellung der vorzüglichsten europ ...
Leopold Einsle, 1846
7
Systematische Zusammenstellung der wichtigen bisher ...
Johann W. Müller. IT noch getheilt werden , folglich nicht die kleinste seyn kann, und dieser Berührungswinkel dennoch kleiner ist/ als jcder noch so kleine geradlinige spitzige Winkel, so hat er eigentlich gar keine Größe mehr, sondern ist Null ...
Johann W. Müller, 1819
8
Preussisches Criminalrecht in einer Zusammenstellung der ...
Mit den ergänzenden, abändernden und erläuternden Verordnungen. Preussisches Criminalrecht zweiter Theil : Strafrecht in einer Zusammenstellung des zwanzigsten Titels zweiten Theils des Allgemeinen Landrechts mit den ergänzenden, ...
Adolph Julius Mannkopff, 1843
9
Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...
der Dispensatorien von Braunschweig, Fulda, Hessen, Lippe, und der Pfalz : der Militärpharmacopöen Dänemark's, Frankreich's, Portugal's, Preussen's, Russland's und von Würzburg : der Armenpharmacopöe von Hamburg : der Formularien ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832
10
Zusammenstellung der statistischen Ergebnisse des ...
Ernst Althaus. während zahlreiche kleinere Werke zum Erliegen gekommen sind. Der auf einen Arbeiter kommende jährliche Werthbetrag war in den letzten 10 Jahren beträchtlich höher als in der vorhergehenden Zeit. Die Schwankungen ...
Ernst Althaus, 1863

用語«ZUSAMMENSTELLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZusammenstellungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reingehört… Burmester Selection Vol. 1 HQCD und Vinyl
Dies ist bitte nun nicht falsch zu verstehen, für so manchen wird die hier zu findende Zusammenstellung durchaus genau die richtige sein, etwa wenn es darum ... «sempre-audio.at, 3月 17»
2
George Harrison „The Apple Years“ 1968 bis 1975 als Limited ...
Einerseits erfreut es tatsächlich so manchen eifrigen Sammler, wenn er sich eine fein aufbereitete Zusammenstellung ins Regal stellen kann, selbst wenn er die ... «sempre-audio.at, 2月 17»
3
Allround PC Zusammenstellung von Alternate - so in Ordnung?
mir bluten langsam die Augen, da ich seit Stunden eine geeignete PC Zusammenstellungen suche und als Anfängerin in dem Bereich ... «HardwareLuxx, 1月 17»
4
Hilfe bei erster Zusammenstellung
Wenn dies dein erster Besuch hier ist, lies bitte zuerst die Hilfe - Häufig gestellte Fragen durch. Du musst dich vermutlich registrieren, bevor du Beiträge ... «HardwareLuxx, 1月 17»
5
c't Fotografie-Galerie: Das sind die bestbewerteten Bilder
Die c't Fotografie-Galerie enthält zigtausende Userfotos, die von der Community diskutiert und bewertet wurden. Hier eine Zusammenstellung der aktuell ... «Heise Newsticker, 1月 17»
6
«Wigald & Fritz – Die Geschichtsjäger»: 'Keine typische ...
«Wigald & Fritz – Die Geschichtsjäger»: 'Keine typische Zusammenstellung' ... typische Zusammenstellung darstellt und dennoch ebenso unterhaltsam wie ... «Quotenmeter, 11月 16»
7
Zusammenstellung Erkenntnisquellen zur Sicherheits- und ...
In Afghanistan-Verfahren stoßen wir immer wieder auf veraltete Erkenntnislisten der Verwaltungsgerichte. Mit einem breiten Rückgriff auf die aktuelleren ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, 10月 16»
8
Jewel „Greatest Hits“ – umfassende Zusammenstellung mit zwei ...
Jewel Kilcher, amerikanische Sängerin und Schauspielerin, hat eine bewegte Karriere hinter sich. Über 27 Millionen verkaufte Alben und vier ... «Musicheadquarter.de, 8月 16»
9
Spotify will den Mainstream personalisieren
Die personalisierte Zusammenstellung von völlig neuen Songs, wie sie das Radar verspricht, stellte die Entwickler jedoch vor einige Probleme: Je länger ein ... «WIRED, 8月 16»
10
Gesichter des Donald Trump: Eine Auswahl
... Aussagen wendungsreich, sondern hält auch jede Menge verschiedene Mienenspiele parat. Höchste Zeit also für eine hübsche Zusammenstellung in einer ... «bluewin.ch, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zusammenstellung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zusammenstellung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z