アプリをダウンロードする
educalingo
comprím

"comprím"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOMPRÍMの発音

comprím


ルーマニア語でCOMPRÍMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomprímの定義

comprím、a-v。tr。 (fr comprimer、d。lat。cóm-primo、-pr。、V. ex-、im-、re-and su-prime)である。 猿[!]すべての側で収縮する:ガスを圧縮する。 図。 父[!]停止:怒りを圧縮し、陰謀。


COMPRÍMと韻を踏むルーマニア語の単語

aferím · cintirím · purím · pătrím · tirirím · ținterím · țintirím

COMPRÍMのように始まるルーマニア語の単語

comprehensív · comprehensivitáte · comprés · comprésă · compresíbil · compresibilitáte · comprésie · compresiúne · compresív · compresór · comprimá · comprimábil · comprimáre · comprimát · compromís · compromisóriu · compromít · compromíte · compromítere · compromițătór

COMPRÍMのように終わるルーマニア語の単語

acroním · aerenchím · aloním · anoním · antoním · antroponím · asteroním · astroním · ateroním · autoním · bazioním · chilím · clarisím · clorenchím · colenchím · criptoním · cvasiunaním · derodím · didím · enchím

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomprímの類義語と反意語

同義語

«comprím»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPRÍMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprímを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomprímの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comprím»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Compra
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compra
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Compra
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खरीद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Compra
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Compra
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Compra
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Compra
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compra
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

compra
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Compra
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Compra
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Compra
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tuku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Compra
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொள்முதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Compra
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

compra
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compra
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

compra
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Compra
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comprím
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Compra
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Compra
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Compra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

compra
5百万人のスピーカー

comprímの使用傾向

傾向

用語«COMPRÍM»の使用傾向

comprímの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprím»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comprímに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRÍM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomprímの使いかたを見つけましょう。comprímに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertazione intorno la natura sensibile ed irritabile ... - Pagina 62
175!., come fi vedrà' nel 6107”[lee nella memoria del Signor Walfdarff' alcune sperienze, a quell' oggetto' ›i”dw'zza'ñ te, ed bo fano riff'ui're il'fangue a! ctr-vel'lo, comprím'enda il torace d' un' animu! *aiL va. La terza può'- effere' mimica' [a ...
Albrecht : von Haller, ‎Samuel Auguste André David Tissot, 1785
2
Etat de la France au mois de Mai, 1794 - Pagina 36
... [s'il estini's'eiisréquisîtion; car celui qui s'y dérobe parv lagune :estérépruté émigré, ,&t sa famille voit aussitôt ,tqu't v'bien' séquestré, Le_ désespoir est _général ,M'man 'la' ”fleur l'a comprím'î 1° 'PeüPle'man'lüëΗde “:713 l t .z .~ .._-.:.'.,-J.:.
Jean Gabriel Maurice Roques de Montgaillard, 1794
3
Il mondo nuouo. Del caualier fra' Tomaso Stigliani. Diuiso ...
167 ша) intendendoî посети. li гайками, ' ll grande асчитол Гс? di äioia fcgno: ' Ё а,' у"' Benchè plû'gli ахи-тайге il ne атм-о пе yram Siiuaŕte, e l'aceidente indegno . E Ioto`ebbe à dir, che troppo саю Statieranqlei tefor comprím que! regno; ‚ .
Tommaso Stigliani, ‎Pietro Cardinale Sforza Pallavicini, 1628
4
Compendio delli tre tomi del Svegliarino cristiano del ... - Pagina 169
”I sm' mmm-cm comPrím z: homo , _sub bumrlimm 'ten/”m . Secondo,` dice Nuuarino; acciò il gìusto 'non si compiaccía. 'Terzo , acciò siçpnserui timoroso. Dissç Laban a Giambbc .- La” funi 0611.3141” è: Deo: ”1601? Rilpondc CorGt”. 3. tese ...
José : de Barcia y Zambrana, ‎Giovanni Antonio Panceri, 1722
5
Description de las plantas que demostro en las lecciones ...
cïlíz cerr&d'o: recept:ïculo con quatro glándulas: vayna cilíndríca, algo comprím'ida ,' terminada por un cuernezuelo cilíndrico. 4.25 RAPHANUS......U. Cáliz cerradowccc)tiícnh con quatro glándulas: vayna con articulacio— nes, {ermimda por ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1802
6
Pusilipo: ratos de conversación en los que dura el passeo ...
Muchòs comprím de ordi- nario io que no tienen menester, ni jaroas les puede fer de prouecho, Ueuados de la asiciondésusójos, quefa- cilmente la emplean en lo que menos importa,dichoso$ ellos,que para tanro les sobra 1 LAV. Atendedal ...
Cristóbal Suarez de Figueroa, 1629
7
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos ... - Pagina 192
Peso □с «3 Comprím. 93 > tЛ « "H cm arraleis ORSEKVAÇÔES о 2 e « С «• □г а t- 2 3 M> tЛ <u »1 -— со СП Ьч •К Рч " Pés Polg. о о Cada braca Total. s. о • 48 6912 16 8 120 24 115,5 13824 1.* As amarras sâo 46 6348 16 2 120 23 105,8 ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
8
Albini Theologorvm Svae aetatis doctissimi, in ... - Pagina 13
film' legend-us firmes intelligc'dmmpiim: !arpa/Mi, de nomim' buim libri. fic dicmfflccltfiafles aunmfflro: pri: :Ecionamr dicimrjn CSL-ion: um, [mn-Mia pro mirar, per quam mmulmoflz rurbzsrditio comprím tur, o quam multi dim/II shui..., per ...
Flaccus Alcuinus, 1531
9
Physica in est scientia rerum corporearum in decem ... - Pagina 650
379 A'c'c omnem figuxam sacilè induít, ¡¡Cm aqua. 468 Rcspcctu quorum corporum a'c'r poffit dici humidus in summo, nu'llamque habcrc ficciratcm. 480 A'c'r caleficri simul &a comprím¡ potest. 2. z 9 A'éris put¡ portío pedalis non cst eiusdem ...
Honoratus Fabri, 1669
10
Michaelis Mercati Samminiatensis Metallotheca opus ... - Pagina 49
Aa: cum ita (int, frustrà Cl.Schelamerus explosionis causam in Nitro ab aqua deduccre conatur : qua: profectò per se comprím¡ ac restitui nequit , ut evidenter demonstratur à Magioto in sua [a] Epí— [a] Raflhrh Maflola . Etsi enim aqua , aut ...
Michele Mercati, ‎Pietro Nelli, ‎Giovanni Domenico Campiglia, 1717
参照
« EDUCALINGO. Comprím [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comprim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA