アプリをダウンロードする
educalingo
coniác

"coniác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONIÁCの語源

fr. cognac

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONIÁCの発音

coniác


ルーマニア語でCONIÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconiácの定義

CONCACCES n。ワインから作られた強力なアルコール飲料が蒸留され、オークの樽で一定時間保存されます。 [シル。 共同NIAC]


CONIÁCと韻を踏むルーマニア語の単語

amoniác · bosniác · demoniác · insomniác · maniác · monomaniác · mâniác · nimfomaniác · simoniác

CONIÁCのように始まるルーマニア語の単語

congruénță · coniacián · coniár · cónic · cónică · conicitáte · conidián · conídie · conidiofór · conifér · conifére · conimetríe · conimétru · conio · conióză · coniróstră · coniróstre · coníță · cóniță · coniúgiu

CONIÁCのように終わるルーマニア語の単語

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · anafrodiziác · antiafrodiziác · austriác · buiác · caiác · cardiác · celiác · cracoviác · cârcăiác · dionisiác · elegiác · exocardiác · extracardiác · gaiác · genetliác · geneziác

ルーマニア語の同義語辞典にあるconiácの類義語と反意語

同義語

«coniác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONIÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coniácを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconiácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coniác»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

科涅克白兰地
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

coñac
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cognac
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉन्यैक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كونياك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

коньяк
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conhaque
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কনিয়াক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cognac
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cognac
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cognac
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コニャック
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

코냑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cognac
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rượu cognac
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காக்னக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cognac
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konyak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cognac
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

koniak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

коньяк
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

coniác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κονιάκ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cognac
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konjak
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konjakk
5百万人のスピーカー

coniácの使用傾向

傾向

用語«CONIÁC»の使用傾向

coniácの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coniác»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、coniácに関するニュースでの使用例

例え

«CONIÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconiácの使いかたを見つけましょう。coniácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicon Iuris Civilis
Sp. re,de ui,ex ediCio.Sp. cochLcATI o.Vide,Periiiblogia. C о No BMNATV s,inquit,lurii`coni".ác`ci/ tochPIsCI-:NTIA ‚ ей tam bonarum, pere debemus cum, qui rit`e condemnaf. quam malarum rerum appetitus . Con/ tus Нац: icntenti'a ualeat. l.
Jakob Spiegel, 1554
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Fabricanţii de coniác cari posedă fabrici de spirt din vin sunt datori să aducă la îndeplinire toate obligaţiunile impuse fabricanţilor de spirt sub aceleaşi sancţiuni. . Ei sunt obligaţi să depozitezc coniacul care se află în formatie în depozite ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1930
3
Examen de la liberté originaire de Vénise - Pagina 9
íniérement gouvernée captant ejfe Rempub. ad- par un Magistrat Consulaire , & qu'une nou- Telle Ville aiant commencé d'être bâtie dans l'Ifle de Rialtc , Galien Fontana , Simon Glau- coniác Antoine Calvo , alors Consuls dePadoùe, furent ...
Marcus Welser, ‎Louis Hélian, ‎Abraham-Nicolas Amelot de la Houssaie, 1684
4
Opuscula complura de temporum ratione - Pagina xv
«f autern globofa in modum coni ác/inertí n* kif w шЬгд in Шв1 r<«(i/f $ porreáis x n.er О P. in dir «m er connnget i Ьи; ff inmVcm ири4 not m CQMjoi fit cx со qui* я P« diámetros minor c¡i dimetro * O, proptcrc«$ umbrd frecits tonendes crxU 0 z ...
Beda (Venerabilis), 1537
5
Aeneae Sylvii Piccolominei Senensis, qvi post adeptum ...
Ecce из": huius fact'i Concili;v ex Egra шт latitia 86 exultaiic a Legari coni ÁC ne refpondentes referunt',quemadmodum per gratiam fpititus fanâiiîrmiter conclu» ваш; ex (etunt cum ambaliatoribus Bohemorum, uidelicet Pra' enfîum, ...
II Pie, ‎Petri, ‎Joly de Blaisy, 1571
6
Lexicon philosophicum
... pendtculariter alii line* fufc- frratatmfifrit & vocacur Mater &Mag>ftraGf omen ¡г; vcl ParaMa, quxubiqj «qualitcr diftflt ab altera. titter obliquas lineas fu n t f a m ige - rata rres ill?? linea?, que na. fcuntur ex ftñione Coniác -,. . *0«Atwi%îr, qua; ...
Johannes Micraelius, 1653
7
Das Paläolithikum von Şehremuz bei Samsat am Euphrat: ...
Gipse Miozän Bade- Torton nium Helvet Burdigalium Oligozän Eozän mittleres unteres Paleozän Maastricht Campan Ш О LU er obere Kreide Santon Coniác Turón Cenoman Alb untere Kreide Apt Bárreme Hauterive Valangine Liegendes ...
Gerd Albrecht, 1994
8
Estudio geológico de la provincia de Alava - Volumul 1 - Pagina 132
VI538 ' D 6 Coniác'nse Pithonella, espi,las. Ostrácodos, Valvulínidos, Equlnodermos. VI-236 D 6 ld. Pithonella. Heterohelix, Lagénldos. Globotruncana fomlcata. g'l VI-240 ' D- 6 ld. Pithonella, espiculas. Ostrácodos, Equinodermos. VI-221 ' D- ...
Spain. Instituto Geológico y Minero de España. División de Geología, 1973
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 129
>coniác, coniácuri rz. nij. napój koniak cónic, -á, cónici, -e 1. przym. geom. stozkowy 2. przym. i przysl. stozkowaty(-to) cónicá, cónice rz. z. geom. krzywa stozkowa conifér, conifére rz. nij. bot. roslina iglasta conifér, coniféri rz. m. bot.
Jan Reychman, 1970
10
Marci Tullii Ciceronis scripta quae manserunt omnia: ... - Pagina lxxx
f CC vettern scribis Baiter, ludum — (parenth. signum) ac vettern, fscribis Wesenberg, ludum. Ac vettern, f scribis Boot coni. Ác vettern scripsisses, quisnam hoc significasset, ludum. Ac vellem quinam hi significasses Graevio auctore Schuetz, ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Carl Friedrich Wilhelm Müller, ‎Gulielmus Friedrich, 1898
参照
« EDUCALINGO. Coniác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA