アプリをダウンロードする
educalingo
convorbíre

"convorbíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONVORBÍREの語源

convorbi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONVORBÍREの発音

convorbíre


ルーマニア語でCONVORBÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconvorbíreの定義

口頭による自由の自由や考えの交換; 議論。 会話; 対話。 〜に。 &#X25ca。 〜電話双方向の電話通信。 [アート。 呼び出します。 G.-d. 呼び出します。 Sil-bi-re] / v。 話す


CONVORBÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

absorbíre · albíre · ciobíre · deosebíre · despăgubíre · dezrobíre · dubíre · globíre · grăbíre · iubíre · izbíre · orbíre · sorbíre · vorbíre · împodobíre · înrobíre · întrevorbíre · înălbíre · șerbíre · știrbíre

CONVORBÍREのように始まるルーマニア語の単語

convocá · convocábíl · convocábil · convocáre · convocatór · convocațiúne · convói · convóĭ · convoiáj · convolút · convolútă · convolúție · convoluțiúne · convolvulacée · convólvulus · convorbésc · convorbí · convremélnic · convulsá · convúlsie

CONVORBÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre · absolvíre · abțiguíre · jimbíre · neghiobíre · omiubíre · osebíre · podobíre · prohibíre · păgubíre · robíre · răzbíre · scobíre · scrobíre · slăbíre · spodobíre · zdrobíre · zobíre · zâmbíre · învrăjbíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるconvorbíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONVORBÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«convorbíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«convorbíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVORBÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convorbíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconvorbíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«convorbíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

谈话
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conversación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

conversation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محادثة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разговор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conversa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conversation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

panggilan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterhaltung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

会話
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

telpon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đàm thoại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कॉल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çağrı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

conversazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozmowa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розмова
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

convorbíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνομιλία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesprek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konversation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

samtale
5百万人のスピーカー

convorbíreの使用傾向

傾向

用語«CONVORBÍRE»の使用傾向

convorbíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convorbíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、convorbíreに関するニュースでの使用例

例え

«CONVORBÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconvorbíreの使いかたを見つけましょう。convorbíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 589
Dupa ce intrau ей. sa dea respunsu, erá. de aiunsu о vorba schímbata in bucuría cu conjuratíi, o convorbíre din íntemplare, о íntilníre fneprecugetata, déca s'au uedíutu la wm ospetiu séu spectaclu, ca'. sa fia socotiti de criminali. Pentru cà, pe ...
Cornelius Tacitus, 1871
2
Dicționarul presei românești: 1731-1918 - Pagina 368
С Rai.ovski, N. Ü. Cocea, Gh.- Vasilescu-Vasia, I. I. Mironcscu, Al. Ionescu, Alecu Constantinescu, N. lorga, P. 1st rati, Emil Isac, D. Fabian (O convorbíre cu Qctav Bäncilä) dr. Ecaterina Arbore, losif Ciser, 1. F olea, Barbu Läzareanu, D. Pop, ...
Georgeta Răduică, ‎Nicolin Răduică, 1995
参照
« EDUCALINGO. Convorbíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/convorbire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA