アプリをダウンロードする
educalingo
convulsá

"convulsá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONVULSÁの語源

fr. convulser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONVULSÁの発音

convulsá


ルーマニア語でCONVULSÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconvulsáの定義

痙攣vb。、ind。 プレゼンテーション3 sgとpl。 convul​​seáză


CONVULSÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a propulsá · a pulsá · autopropulsá · compulsá · propulsá · pulsá

CONVULSÁのように始まるルーマニア語の単語

convói · convóĭ · convoiáj · convolút · convolútă · convolúție · convoluțiúne · convolvulacée · convólvulus · convorbésc · convorbí · convorbíre · convremélnic · convúlsie · convulsioná · convulsionát · convulsioterapíe · convulsiúne · convulsív · convulsivánt

CONVULSÁのように終わるルーマニア語の単語

a accesá · a adresá · a agasá · a agresá · a ambosá · a ambutisá · a amorsá · a amplasá · a ancrasá · a andosá · a aniversá · a apăsá · a avansá · a balansá · a bisá · a bulversá · a capsá · a casá · a clasá · valsá

ルーマニア語の同義語辞典にあるconvulsáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONVULSÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«convulsá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«convulsá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVULSÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convulsáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconvulsáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«convulsá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

抽搐
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

convulsión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

convulsion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंठन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تشنج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

судорога
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

convulsão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

jerking
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

convulsion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jerking
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Krampf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

けいれん
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동란
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cepet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chứng co quắp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இன்பத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

jerking
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mastürbasyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

convulsione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konwulsja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

судома
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

convulsá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπασμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuiptrekkings
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konvulsion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kramper
5百万人のスピーカー

convulsáの使用傾向

傾向

用語«CONVULSÁ»の使用傾向

convulsáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convulsá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、convulsáに関するニュースでの使用例

例え

«CONVULSÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconvulsáの使いかたを見つけましょう。convulsáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesaurus juris derer Grafen und Herren des heil. Röm. ... - Pagina 515
... Principum & aliorum ImperiStatuum exprefla &tacira, frita & nuncupativa, publica & privata approatione ac veluti praefcriptione, utraque immemoriali, notoria nullisque legitimiscontradictionibus interrupta unquam aut convulsá. conf. Autor der ...
Johann Christian Lünig, 1725
2
GENERATION ECCH: A Brutal Feel-up Session with Today's ...
+Wats where # £ is Maybe its+o make comfor diapers |allowina the Raver the freedom to convulsá spastically all night long. omore annoyina trips to the bathroom N £ evacuation/ - -> - *: #SE ES:#|Z The lookofthe RAWER52daptable-hey ...
Jason Cohen, 1994
3
Pvbli Ovidi Nasonis Poemeta Qvaedam Excerpta: Selections ...
VII. 118–261.] Ix. The. Enchantments. of. Medea. 227. 200. concussa agrees with freta, being contrasted with stantia; sisto and concutio are also contrasted : she checks them when in motion, and excites them when at rest. 204, suā convulsá ...
Ovid, ‎Joseph Henry Allen, ‎William Francis Allen, 1883
4
Pvbli Ovidi Nasonis. Poemata Qvaedam Excerpta: Selections ...
VII. 118–261.] Ix. The. Enchantments. of. Medea. 227. 200. concussa agrees with freta, being contrasted with stantia; sisto and concutio are also contrasted: she checks them when in motion, and excites them when at rest. 204. suä convulsá ...
Ovid, ‎Joseph Henry Allen, ‎William Francis Allen, 1876
5
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ... - Pagina 59
... minimè convulsá, & verè & catholice dici pollit & debeat, in statu naturae lapsæ gratiæ interiori aliquando resistí. Dei enim moventis auxílium , quod unum natura \ est, duplex ratíone statui potest. Alterum , quo bona & perfecta voluntas à Deo ...
Antoine Arnauld, 1778
6
De goden en godsdienst der heydenen, tot verstand der ... - Pagina 263
... nist Neptunus hoc fe nec consulto nec permittente factum effe indignatus, mari tranquillitatem reddidiffet, diffipata tamen, peneque convulsá claffe , é in Africam non procul Carthagine vi procellarum impulsá, annojampost difeeffum septimo.
Pierre Gautruche, ‎François Halma, 1694
7
Ultima verba factaque et ultimae voluntates morientium ... - Pagina 93
Pm: illá Vítà , hzrcu vita mors est , cujus me vere ;Eder : illam s iro speroque : hoc uno lztus' maximè, quod. ducia ccrtisiimá , lnec ullá dubitationc. convulsá , vitarn ;eterna 'animo ¡am degusto , eamqucjam nunc a iturio. Pbstquam hi digresii ...
Jacques : de ment. 1721 Richebourcq, 1721
8
Elementos de patología general - Pagina 371
Habiendo caidb convulsá una muchacha en presencia deí un gran número' de niños de los que juntamente se hallaban recogidos en el' hospital de los pobres de Harlfera , muchos fueron asaltados del mismo accidente que ella y la tháyor ...
Auguste François Chomel, 1821
9
Specimen historiae naturalis globi terraquei, praecipue de ...
XX. lllze tantummodò suprà maria superficiem ,baerent , qua: ex cavernis prodierunt , saxís ex lateribus suis, qua: convulsá quidem eádem tamen violentíá non motae sunt,- quo- ~ dammodò repletis (a). Sed securiüs iHam insularum recens ...
Rudolf Erich Raspe, ‎Mortier, 1763
10
Historiae Bavaricae lib. LXXII - Pagina 551
... ante pontem Lindavijzsuggestum sex machinis locandis construxerunt, ex quibus tum munitiunculam, tum civi— tarem ccrperunt acerrimè concutete: veròm eá rormentorum sede , ab obsessis postridie rormentorum ictibus convulsá, Sueci è ...
Johann Adlzreitter, 1662
参照
« EDUCALINGO. Convulsá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/convulsa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA