アプリをダウンロードする
educalingo
copiá

"copiá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COPIÁの語源

fr. copier, cf. it. copiare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOPIÁの発音

copiá


ルーマニア語でCOPIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcopiáの定義

コピーvb。 (sil.-p-a)、ind。 1 sgコピー、3 sgおよびpl。 コピアア、1μl。 copi(sil-p-em)。 cong。、3sgおよびpl。 子供たち; GER。 コピー(sil-p-ind)


COPIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a apropiá · a copiá · a estropiá · a se apropiá · apropiá · estropiá · fotocopiá · recopiá · telecopiá · împropiá

COPIÁのように始まるルーマニア語の単語

copețeá · copia · copíariu · copiát · copiatív · copiatívă · copiatór · cópie · copíe · copiér · copiére · copiéz · cópil · copíl · copil de gárd · copilándră · copilándru · copiláș · copílă · copilărésc

COPIÁのように終わるルーマニア語の単語

a abreviá · a acompaniá · a adiá · a aliniá · a aliá · a ambreiá · a amnistiá · a anemiá · a anesteziá · a apreciá · a apropriá · a ardeiá · a asediá · a asfixiá · a asociá · a audiá · a așchiá · a căpiá · căpiá · expiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcopiáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COPIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«copiá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«copiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copiáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcopiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«copiá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

孩子们
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

niños
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

children
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأطفال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дети
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

crianças
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিশু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enfants
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kinder
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

子供
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

어린이
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con cái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குழந்தைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुले
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çocuklar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bambini
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dzieci
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

діти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

copiá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kinders
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

barn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

barn
5百万人のスピーカー

copiáの使用傾向

傾向

用語«COPIÁ»の使用傾向

copiáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copiá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、copiáに関するニュースでの使用例

例え

«COPIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcopiáの使いかたを見つけましょう。copiáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
!Usted nacio original, no muera como una copia!
Enseñanzas para cada semana que le permitirá conocer el plan de Dios para su vida.
John L. Mason, 1995
2
American Copia: An Immigrant Epic:
His is an original, evocative voice that articulates the immigrant perspective to create a thought-provoking look at the land of plenty. This is a must-read for anyone interested in experimental or Mexican-American literature.
Javier O. Huerta, 2012
3
De duplici copia verborum ac rerum commentarii duo
lcnem2l3cunäior«Iini5N2l,«^.^,ecle5.In^,ni^ lnzerßo luntseptein ^cner»!ia c2f,it2, öcnörun, circitcr^c». lf>cci«. ?tiz er^o c5lt2t omni« copia» «ullil« varütur 8c Iocui,Iet2tur oratio , licet 2r- ^umenturnvelm2teri2 c)u5nc>N2u^etur, qui» tN2nete2llein ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, ‎M. Veltkirch, 1602
4
Colloquies - Volumul 1 - Pagina 164
A SHORT RULE FOR COPIOUSNESS Brevis de copia praeceptio First printed in the November 1518 edition. Although linked by a few transitional phrases to what immediately precedes it and therefore a part of 'The Profane Feast,' this ...
Desiderius Erasmus, 1997
5
Books in Cambridge Inventories: Volume 2, Catalogue: ... - Pagina 311
<see also OLDENDORP> 1537 1543 1545 1546 1546/7 1547 1549 1551 1552 1553 1554/5 1556 1557 <1558 1559 1561 1565 1578 1583 1588 1591 1598/9 Cheswryght 100 (2d) copia Erasmi in 4to Maltby 29 (6d) copia verborum Kytbalde ...
E. S. Leedham-Green, 1986
6
Science of Knowing, The: J. G. Fichte's 1804 Lectures on ... - Pagina 227
This word is emphasized in Copia. 10.This emphasis occurs in Copia only. 11.This emphasis occurs in Copia only. 12. In Copia, the parentheses contain the single word “objectivity” and a gap. 13.This emphasis occurs in Copia only. 14.
J. G. Fichte, 2012
7
Claire's Corner Copia Cookbook: 225 Homestyle Vegetarian ...
Presents vegetarian recipes for soups, appetizers, salads, pasta, Mexican-style dishes, main dishes, and desserts
Claire Criscuolo, 1994
8
Lewin's GENES X - Volumul 10 - Pagina 448
Direct repeats 5146 bp Copia 20–60 copies Inverted repeats Long inverted repeats P ~30 copies Short inverted repeats 2900 bp 500–5000 bp FB 0 or ~50 copies FIGURE 17.36 Three types of transposable element in D. melanogaster have ...
Benjamin Lewin, ‎Jocelyn Krebs, ‎Stephen T. Kilpatrick, 2011
9
Drawing an Elusive Line: The Art of Pierre-Paul Prud'hon - Pagina 84
73 In his preparatory drawing, David altered his drawing style to meet Copia's technique; his sketch for Copia uses velvety tones that approach Prud'hon's own approach during this period. 74 And yet David's atmospheric drawing was still not ...
Elizabeth E. Guffey, 2001

用語«COPIÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopiáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple processa Samsung e manda empresa parar de copiá-la
A Apple abriu um processo contra a Samsung Electronics alegando que a linha Galaxy de celulares e tablets copia "escancaradamente" os iPhones e iPads, de ... «G1.com.br, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Copiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/copia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA