"corpolént"辞典でのルーマニア語の意味

CORPOLÉNTの語源

fr. corpulent, lat. corpulentus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCORPOLÉNTの発音

corpolént

ルーマニア語でCORPOLÉNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcorpoléntの定義

CORPOLÉNT〜t（~~、~~）（人々について）大きくて太っている体は誰ですか？ 大体と太った体を持つ。 肥満; planturos。

CORPOLÉNT ~tă (~ți, ~te) (despre oameni) Care are corp mare și gras; cu corp mare și gras; trupeș; planturos.

ルーマニア語で«CORPOLÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«corpolént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

corpoléntのルーマニア語での同義語

solíd · trúpeș · voiníc

CORPOLÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcorpoléntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcorpoléntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«corpolént»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 丰满
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: corpulento
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: corpulent
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: चर्बीयुक्त
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: سمين
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: тучный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: corpulento
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মহৎ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: corpulent
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: gemuk
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: korpulent
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 豊満
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 뚱뚱한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: portly
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: mập mạp
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கொழுத்த
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: स्थूल
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: şişman
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: corpulento
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: korpulentny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: огрядний
• ルーマニア語: corpolént
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παχύσαρκος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gesette
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: korpulent
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: korpulent

«CORPOLÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcorpoléntの使いかたを見つけましょう。corpoléntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril - Pagina 3

Mes fouint fe déstilla la aygua àl calor de la fendra, o de àrena, ò dé llimadúra, o deefclouell deferro polucrifàt, yaxiconuccir cundar lo vas corpolént dél alembich, o sia de vidreio dé Aram, o dé altrâ materia j défendra nicnudiffima,o de arena ...

Miquel Agustí, 1617

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138

rzym. obcisly corp2, córpi rz. m.fiz., chem., astr. cialo; ~ com- pus chem. zwiazek; ~ simplu chem. pierwiastek corpolént, -á, corpolénfi, -te przym. zazywny, kor- pulentny • corpoléntá rz. z. tusza, korpulencja corporál, -á, corporáli, ...

Jan Reychman, 1970