"echivalént"辞典でのルーマニア語の意味

ECHIVALÉNTの語源

fr. équivalent, lat. aequivalens, ~ntis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でECHIVALÉNTの発音

echivalént

ルーマニア語でECHIVALÉNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのechivaléntの定義

ECHIVALÉNT2〜n n。1）2つの力または2つの動作の同等性を示すサイズ。 2）交換プロセスにおいて他の商品の価値を表現するために役立つ商品。

ECHIVALÉNT² ~e n. 1) Mărime care indică echivalența a două forțe sau a două acțiuni. 2) Marfă care poate servi la exprimarea valorii altei mărfi în procesul schimbului.

ルーマニア語で«ECHIVALÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«echivalént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

echivaléntのルーマニア語での同義語

concordánt

ECHIVALÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のechivaléntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのechivaléntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«echivalént»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 当量
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: equivalente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: equivalent
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बराबर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: معادل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: эквивалент
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: equivalente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সমতুল্য
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: équivalent
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bersamaan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Äquivalent
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 同等の
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 동등한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: padha karo
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tương đương
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சமமான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: समतुल्य
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: eşdeğer
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: equivalente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: równoważny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: еквівалент
• ルーマニア語: echivalént
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ισοδύναμος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: ekwivalent
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ekvivalent
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: tilsvar

«ECHIVALÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からechivaléntの使いかたを見つけましょう。echivaléntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicționar român-turc - Pagina 110

... echipa s.f. ta kl m, grup. echitabil adj. dogru, âdil, hakkaniyetli. rchitate s.f. adalet, esitlik, hakkaniyet. echivala I. vl ayni derecede saymak, bir tutmak. II. vi ayni derecede bulunmak, bir tutulmak. echivalént I. s.n. karsilik, bir seyin yerini tutan.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 198

(-nie) 2. przym. geom. równy (cu ceva czemuá) echivalént, echivalénte rz. nij. 1.fin. równowartosc. ekwiwalent 2. równowaznik, ekwiwalent echivalénfá, echivalénfe rz. z. równowaznosc, równoznacznosc, równowartoáciowosc; ...

Jan Reychman, 1970